Sta znaci na Srpskom ALEXANDROS - prevod na Српском

• aleksandros
• aleksandrosa
• александрос
• александроса

Примери коришћења Alexandros на Енглеском и њихови преводи на Српски

What grade are you in, Alexandros?
Koji si razred, Alexandrose?

Alexandros writes a letter to his brother.
Dariusz piše pismo svom bratu.

I'd never allow Alexandros.
Ja to nikada ne bih dozvolila Alexandrosu.

Alexandros should spend some time at the seaside.
Alexandros treba da provede neko vreme na moru.

Cassandra, come see your brother Alexandros.
Cassandra, dodji da vidiš svoga brata Alexandrosa.

Alexandros Grigoropoulos, 15, was shot dead during an altercation with police.[Getty Images].
Petnaestogodišnji Aleksandros Grigoropulos ubijen je u čarkama sa policijom.[ Geti Imidžis].

And the greatest of these is the one they now call… Megas Alexandros.
A najveci od njih je onaj kog sad nazivaju Megas Aleksandros.

Alexandros Yiotopoulos, the man authorities identify as the leader of the group, has pleaded not guilty.
Aleksandros Jotopulos, koga vlasti identifikuju kao lidera organizacije, izjasnio se da nije kriv.

Two of the most recognizable buildings of the square: Bagkeion mansion(left) and Megas Alexandros Hotel arch.
Две од најпрепознатљивијих зграда на тргу: Багкеион вила( лево) и хотел Мегас Александрос арх.

She died in 1891 and they had two sons, Alexandros and Timoleon, both of whom became generals in the Greek Army.
Умрла је 1891. године, а са њом је имао синове Тимелеона и Александроса Васоса, који су такође били грчки ратници.

Alexandros became involved in politics after the death of his father who was the elected member of parliament for Kalavryta.
Александрос се укључио у политику након смрти оца, који је био изабрани представник парламента за Калавриту.

In the town of Skiathos one can see the house of the prominent Greek novelist Alexandros Papadiamandis who was born and lived on the island.
У граду Скијатосу савршено је сачувана кућа Александроса Пападиамантиса који је био рођен и живио на острву.

The Minister of Transports Alexandros Papanastasiou was given the lead and founded the"International Committee for the New Plan of Thessaloniki".
Министар саобраћаја Александрос Папанастасију је добио вођство и основао„ Међународни комитет за нови план Солуна“.

Subsequently, 17 other men and one woman were arrested, including the suspected leader of the group, Alexandros Giotopoulos.
Usledilo je hapšenje 17 muškaraca i jedne žene, među kojima se nalazi i Aleksandros Gjotopulos, za koga se veruje da je vođa grupe.

Among those found guilty are the group's ringleader, Alexandros Giotopoulos, and chief hit man, Dimitris Koufodinas.
Među onima koji su proglašeni krivim nalazi se i idejni vođa organizacije, Aleksandros Giotopulos i glavni egzekutor, Dimitris Kufodinas.

Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan(left) and Greek counterpart George Papandreou discussed bilateral relations.[Alexandros Beltes/SETimes].
Turski premijer Redžep Tajip Erdogan( levo) i njegov grčki kolega Jorgos Papandreu razgovarali su o bilateralnim odnosima.[ Aleksandros Beltes/ SETimes].

In 2013, Miss Violence, directed by Alexandros Arvanas won Silver Lion for best director at the 70th Venice International Film Festival.
Године 2013. филм Госпођица Насиље, у режији Александроса Арванаса освојио је награду" Сребрни лав" за најбољег режисера на 70. филмском фестивалу у Венецији.

Italy is also showing a decrease, due to a migrant re-admittance protocol with Libya and Morocco," former IMEPO head Alexandros Zavos told SETimes.
U Italiji takođe dolazi do smanjenja, zbog protokola o readmisiji migranata sa Libijom i Marokom", rekao je za SETimes bivši direktor IMEPO Aleksandros Zavos.

Two of the suspects-- Alexandros Mitrousias, 21, and George Karayiannidis, 30-- are believed to be members of a group calling itself the Conspiracy of the Cells of Fire.
Za dvojicu osumnjičenih-- 21-godišnjeg Aleksandrosa Mitrusijasa i 30-godišnjeg Jorgosa Karajanidisa-- veruje se da su članovi grupe koja sebe naziva Zavera vatrenih ćelija.

A series of subsequent raids eventually led to the capture of the other suspects, including Alexandros Giotopoulos, thought to be the group's founder and leader.
Niz pretraga koje su usledile konačno je doveo do hapšenja i drugih osumnjičenih, uključujući Aleksandrosa Đotopulosa, za koga se smatra da je osnivač i lider grupe.

The killing of 15 year old Alexandros Grigoropoulos by a police officer in Athens triggered riots and demonstrations across the country that went on for more than a month.[Getty Images].
Ubistvo 15-godišnjeg Aleksandrosa Grigoropulosa od strane policajca u Atini izazvalo je nerede i demonstracije širom zemlje koji su trajali duže od mesec dana.[ Geti Imidžis].

In 2005, Olympiou released her new album, Auto ine Agapi(This Is Love), including twelve songs written by Giorgos and Alexandros Pantelia(from Kitrina Podilata), apart from one song which was written by Lina Dimopoulou.
Године 2005, Олимбију издаје нови албум, Auto Ine Agapi( Ово је љубав), укључујући и дванаест песама које су написали Гиоргос и Александрос Пантелиа, осим једне песме коју је написала Лина Димопоулоу.

For this reason the noted writers, Alexandros Papadiamantis and Alexandros Moraitidis, asttached themselves to the disciples of the uneducated but wise priest(they would always chant near Father Nicholas).
Iz ovih razloga, pisac Aleksandros Papadiamantis i Aleksandros Moratidis, bili su učenici neškolovanog ali mudrog sveštenika( uvek bi pojali pored oca Nikolasa).

Police were also able to identify one of the handguns used to kill seven of the N17 victims, and found the fingerprints of Alexandros Giotopoulos, 58, who was later described as the mastermind of the terrorist group.
Policija je takođe uspela da pronađe jedan od pištolja iz kojih je ubijeno sedam žrtava N17, na kojem su pronađeni otisci prstiju Aleksandrosa Giotopulosa, 58, koji je kasnije opisan kao vođa terorističke gurpe.

Alexandros Giotopoulos, the alleged leader of November 17, was in favour of a"conspiratorial armed group" that would strike at fundamental elements of the social, political, and economic life in Greece.
Aleksandros Đotopulos, osumnjičeni lider 17. novembra, zagovarao je koncept« zaverničke oružane grupe» koja bi napadala osnovne elemente druztvenog, političkog i ekonomskog života Grčke.

The report on Greece said that the government and its agents did not commit any politically motivated killings in 2008, but mentioned the killing of 15 year old Alexandros Grigoropoulos by a police officer in Athens in early December.
Izveštaj o Grčkoj kaže da u 2008. godini nisu zabeležena politička ubistva od ruku vlasti ili njenih organa, ali je pomenut slučaj kada je policajac u Atini početkom decembra ubio 15-godišnjeg Aleksandrosa Grigoropulosa.

Alexandros Giotopoulos, the mastermind of the organisation, was found guilty of planning and authorising about 2,000 crimes in connection with the radical group's 27-year history of violent attacks.
Aleksandros Đotopulos, glavni čovek organizacije, proglašen je krivim za planiranje i odobravanje oko 2. 000 krivičnih dela koja je počinila ova radikalna grupa u svojoj 27-godišnjoj istoriji nasilnih napada.

Eight months later, and while he was about to be transferred to Panathinaikos along with his teammates Alexandros Tziolis and Evangelos Mantzios, he tested positive for elevated testosterone and was initially suspended for two years.
Осам месеци касније, тебало је да потпише уговор о трансферу у Панатинаикос, заједно са својим саиграчима Александросом Циолисом и Евангелосом Мантзиосом. Тада је он био позитиван на недозвољена средства тестостерона и био је првобитно суспендован на две године.

We are aware that since last year"Aktor" has a new administration that has inherited numerous problems, but we, as a ministry, succeeded in projects, taking the responsibility for solving the problems,"Mihajlovic said at the meeting with the president and director of"Aktor" Anastasios Kallitsantsis and Alexandros Exarchou.
Свесни смо да" Актор" од прошле године има нову управу, која је наследила бројне проблеме, али и ми смо као министарство наследили пројекте, преузимајући тиме и одговорност да проблеме решавамо", рекла је Михајловићева на састанку са председником и директором" Актора", Анастасиосом Калицантсисом и Александросом Ехархуом.

In the 28th minute, goalkeeper Alexandros Tzorvas had to intervene to cool off defender and fellow Panathinaikos teammate Loukas Vyntras, beside himself over a serious mistake by co-defender Avraam Papadopoulos.
U 28. minutu, golman Aleksandros Corvas morao je da smiruje odbrambenog igrača i klupskog kolegu iz Panatinaikosa Lukasa Vintrasa, koji je bio izvan sebe zbog ozbiljne greške drugog odbrambenog igrača Avrama Papadopulosa.