Примери коришћења Alitalia на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This is Alitalia, A-Z.
Ovo je alitalia, a-z.Alitalia the italian airline.
Alitalia Avio Kompanije.The carrier is Alitalia.
Власник авио-компаније је Алиталија.Alitalia reduce losses by €381 million in 2015.
Alitalija smanjila gubitke za 381 milion evra.Valid on Alitalia flights.
Dozvoljeni prtljag na Alitalia letovima.The national airline is Alitalia.
Власник авио-компаније је Алиталија.Alitalia flight 355 to Milan is about to depart.
Alitalia let 355 do Milana se priprema za poletanje.We have lobster ravioli from Alitalia.
Imamo jastoga raviole iz Alitalije.Alitalia announces the immediate departure… of flight AZ-611 nonstop New York to Rome.
Алиталиа најављује тренутни полазак… лета Аз-611 нон-стоп Њујорк- Рим.The state airline company is Alitalia.
Власник авио-компаније је Алиталија.Alitalia- Linee Aeree Italiane-- National airline of Italy, based in Rome.
Alitalia- Compagnia Aerea Italiana S. p. A. је национална авио-компанија Италије са седиштем у Риму.The passengers arriving from Moscow on Alitalia flight 842.
Putnici pristigli iz Moskve letom Alitalije 842.Alitalia is planning to add two new routes from Palermo starting on June 1, 2018 according to Airline Route.
Alitalia planira uvođenje dve nove linije iz Palerma od 1. juna 2018.Ryanair has submitted non-binding bid for Alitalia.
Ryanair će dostaviti obavezujuću ponudu za kompaniju Alitalia.What methods of transport does Alitalia provide for my pet?
Koje metode transporta Alitalia obezbedjuje za mog ljubimca?Furthermore, Alitalia was the only European airline in the top-5 of most punctual airlines in the world.
Štaviše, Alitalia je jedina evropska kompanija na rang listi top 5 najtačnijih avio kompanija na planeti.We have always been a business that has been built on partnerships,so there is life beyond Air Berlin and Alitalia.”.
Mi smo uvek bili biznis kojije izgrađen na partnerstvima, tako da postoji život posle Alitalije i Er Berlina.-.Italy's flagship carrier, Alitalia, said it was cancelling some 40 percent of its domestic and international flights Monday.
Italijanski aviokompanija Alitalija je saopštila da je otkazala 40 odsto svojih domaćih i međunarodnih letova.The company is de facto controlled by Etihad Airways,which acquired a 49-percent stake when it saved Alitalia from bankruptcy in 2014.
Last October, Alitalia approved plans for a 300m euro capital increase as part of a deal to fend off bankruptcy.
Rukovodstvo" Alitalije" je u oktobru usvojilo plan o uvećanju kapitala za 300 miliona evra u sklopu šireg plana da se spreči bankrot.The company is de facto controlled by Etihad Airways,which acquired a 49 per cent stake when it saved Alitalia from bankruptcy in 2014.
Lufthansa and Alitalia are among European companies still running flights to Iran despite the U.S. announcement.
Lufthanza i Alitalija su među evropskim aviokompanijama koje i dalje lete za Iran, uprkos odluci SAD da toj zemlji ponovo uvede sankcije.Austrian Airlines, Hungary's Malev, Greece's Olympic Airlines, Serbia-Montenegro's JAT,Italy's Alitalia, Slovenia's Adria Airways, Turkish Airlines and Bulgaria's Hemus Air all offer regular, scheduled flights to Tirana.
Ostrijan Erlajns, mađarski Malev, grčki Olimpik Erlajns, JAT iz Srbije i Crne Gore,italijanska Alitalija, slovenačka Adrija Ervejz, Turkiš Erlajns i bugarski Hemus Er nude redovne letove za Tiranu.Alitalia and Etihad Airways were last month named as Official Global Airline Carriers for Expo 2015, the upcoming universal Exposition which will be held in Milan from 1st May to 31st October 2015.
Alitalia i Etihad Airways već su imenovani za službenog globalnog avioprevoznika za svetsku izložbu Expo 2015, koja će se održati u Milanu od 1. maja do 31. oktobra 2015.Companies across the group including Etihad Airways, Alitalia and Air Berlin are already using Adobe technology, and will benefit from the group wide approach.
Avio-kompanije u okviru grupe, u koje spadaju Etihad ervejz, Alitalija i erberlin već koriste Adobe tehnologiju i imaće koristi od ovog širokog pristupa.The sustained growth of Air Serbia will continue to create a significant number of new jobs for Serbian nationals. In the first quarter of 2015, Air Serbia significantly expanded its network through codeshare agreements with Adria Airways, Aeroflot, airberlin,Air France, Alitalia, Bulgaria Air, Etihad Airways, Etihad Regional(operated by Darwin Airline), KLM and Tarom.
Svojim kontinuiranim rastom, Air Serbia će nastaviti da stvara značajan broj radnih mesta za građane Srbije. Tokom prvog kvartala 2015. godine, Air Serbia je u značajnoj meri proširila svoju mrežu destinacija putem code share sporazuma sa aviokompanijama Adria Airways, Aeroflot, airberlin,Air France, Alitalia, Bulgaria Air, Etihad Airways, Etihad Regional( čije letove obavlja Darwin Airline), KLM i Tarom.Anna Tifu has been testimonial for the Italian airline company Alitalia, along with Riccardo Muti, the director Giuseppe Tornatore and the dancer Eleonora Abbagnato.
Ана Тифу је заштитно лице италијанске авио компаније Alitalia, заједно са диригентом Рикардом Мутијем, режисером Ђузепеом Торнатореом и плесачицом Елеонором Абањато.Eurobank EFG, Alitalia and Kon Tiki Travel take you favorable to Europe8 October 2010. Discount air flight tickets for All Eurobank EFG Credit Cards' holdersEurobank EFG and Alitalia Airline Company, agreed to offer discounted air flight tickets to a number of European destinations exclusively for Eurobank EFG Visa and MasterCard credit cards holders.
Eurobank EFG, Alitalia i Kon Tiki Travel vode vas u Evropu pod povoljnim uslovima8 Oktobar 2010. Avionske karte sa popustom za sve vlasnike kreditnih kartica Eurobank EFGEurobank EFG i avio-kompanija Alitalia postigle su dogovor o ponudi avionskih karata sa popustom za razne evropske destinacije koja ekskluzivno važi za vlasnike Eurobank EFG Visa i MasterCard kreditnih kartica.Anna Tifu has been testimonial for the Italian airline company Alitalia, along with Riccardo Muti, the director Giuseppe Tornatore and the dancer Eleonora Abbagnato.
Ana Tifu je zaštitno lice italijanske avio kompanije Alitalia, zajedno sa dirigentom Rikardom Mutijem, režiserom Đuzepeom Tornatoreom i plesačicom Eleonorom Abanjato.Earlier this month Alitalia and Etihad Airways were named as Official Global Airline Carriers for Expo 2015, the upcoming Universal Exposition which will be held in Milan from 1 May to 31 October 2015.
Alitalia i Etihad Airways već su imenovani za službenog globalnog avioprevoznika za svetsku izložbu Expo 2015, koja će se održati u Milanu od 1. maja do 31. oktobra 2015.
