Sta znaci na Srpskom ALL CABLES - prevod na Српском

• сви каблови
• све каблове

Примери коришћења All cables на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're not all cables.
To nisu samo kablovi.

All cables are in the package.
Сви каблови су укључени у пакет.

Turn off the system and disconnect all cables.
Isključite sve aparate sa sistema i povežite kabl.

And all cables are connected properly.
Сви каблови су уредно везани;

Disconnect the router from all cables except the power cable..
Otkači sve kablove od kućišta, osim za Power dugme.

All cables are the same.
Koliko ja znam ti kablovi su svi isti.

Also make sure, all cables are properly seated.
Такође морате бити сигурни да је све каблове пажљиво изоловано.

All cables on AlorAir's condensate pump have quick connect plugs.
Сви каблови на пумпа за кондензат АлорАир имају Куицк Цоннецт прикључке.

You should also be sure that all cables are securely connected.
Такође морате бити сигурни да је све каблове пажљиво изоловано.

Are all cables connected securely?
Da li su svi kablovi bezbedno pričvršćeni?

I changed 3 sources, I checked all cables not know what can.
Променио сам КСНУМКС извора сам проверио све каблове не знају шта могу.

Ensure all cables are properly attached.
Сви каблови су уредно везани;

If necessary, turn it off first, disconnect all cables and wipe off water.
Ако је потребно, прво га искључите, искључите све каблове и обришите воду.

Unplug all cables, except the power cord.
Otkači sve kablove od kućišta, osim za Power dugme.

The lighting system is developed at the design stage, that were hidden all cables.
Систем осветљења је развијен у фази пројектовања, који су скривени све каблове.

Check that all cables are connected securely.
Проверите да ли су сви каблови безбедни и повезани.

Only tools and equipment that have been recently tested to ensure that they are safe should be used, and all cables should be clearly marked to make others aware of the risks.
Samo alati i oprema koji su nedavno testirani i obeleženi kao bezbedni trebaju da se koriste, dok svi kablovi treba da budu jasno obeleženi tako da drugi budu svesni rizika.

Make sure all cables are properly pin connections.
Уверавам вас да су сви каблови исправно прикључени.

Note: to win the game all terminals and all cables need to be connected to the server!
Напомена: да бисте добили партију, сви рачунари и сви каблови морају бити повезани са сервером!

All cables supplied comply with all relevant national& international standards and type approvals including British cable, IEC cable, UL.
Сви испоручени каблови су у складу са свим релевантним националним и међународним стандардима и одобрења типа укључујући британски кабел, ИЕЦ кабел, УЛ.

Therefore, the strength of all cables must comply with the weight of weights.
Дакле, снага свих каблова морају бити у складу са тежином тегова.

Verify that all cables are properly connected and secured.
Проверите да ли су сви каблови безбедни и повезани.

This design allows you to disguise all cables and television wires, making the interior elegant and aesthetic, as well as serve as a protection for technology, eliminating the danger of hitting and dropping the TV.
Овај дизајн вам омогућава да маскирате све каблове и телевизијске жице, чинећи ентеријер елегантним и естетским, као и да служе као заштита технологије, елиминишући опасност додиривања и испуштања телевизора.

All cable and telegraph lines have been cut.
Svi kablovski i telegrafskih vodova su smanjene.

TV Pink 2 is available to subsribers of all cable providers.
Pink 2 mogu pratiti korisnici svih kablovskih operatera.

(Danas, NUNS, 11.10.2011)The media audienceAccording to information offered by AGB Nielsen, all cable channels in Serbia have the audience share in the range of 8-9 percent.
( Danas, NUNS, 11. 10. 2011) Medijski auditorijPrema podacima AGB Nilsena, u Srbiji svi kablovski kanali trenutno imaju ukupno između osam i devet odsto udela u gledanosti.

The Council of the Republic Broadcasting Agency(RBA) invited on July 13 all cable operators to introduce in their offer the channels of all regional and local broadcasters in the areas where these broadcasters possess a terrestrial broadcasting license.
Savet Republičke radiodifuzne agencije je 13. jula 2011. godine uputio poziv svim kablovskim operatorima da u svoju ponudu uvrste programe svih regionalnih i lokalnih emitera, u onim područjima u kojima ti emiteri imaju dozvolu za zemaljsko emitovanje.

The consequence of this is that in Serbia almost all cable channels that do not hold terrestrial licenses(because they do not intend to broadcast terrestrially or because they have failed to receive such licenses on public competitions) are practically distributed over cable networks without a license.
Posledica ovoga je da se u Srbiji, praktično svi kablovski programi, koji nemaju zemaljske dozvole( bilo iz razloga što nemaju ambicije da zemaljski emituju, ili pak što takve dozvole nisu dobili na Javnim konkursima) emituju praktično bez dozvole.

The Broadcast Agency will have to request from all cable operators a list of all TV stations in their offer, as well as the copies of the contracts made with those media outlets", said Markovic.
Agencija za radio-difuziju zatim bi morala da zatraži od svih kablovskih operatera spisak TV stanica koje nude u svom sistemu, ali i kopije ugovora sa tim kućama", napominje Marković.

(Danas, 08.08.2011) Dejan Popovic writes in the Media Center Newsletter:"We call on all cable providers to include in their packages the programmes of regional and local broadcasters in territories that are licensed to such broadcasters.".
( Danas, 08. 08. 2011) Dejan Popović, autor teksta u MC Newsletter publikaciji navodi:" Svim kablovskim operaterima upućuje se apel da u svoju ponudu uvrste programe regionalnih i lokalnih emitera na područjima za koje ti emiteri imaju dozvolu.".