Sta znaci na Srpskom ALL CAUSES - prevod na Српском

• свих узрока
• сви узроци

Примери коришћења All causes на Енглеском и њихови преводи на Српски

All causes are of God.
Svi razlozi su od Boga.

And your sovereignty over all causes you to spare all..
И Твоје владање свиме, чини Те да све чуваш.

All causes and effects are accounted for.
Računaju se svi uzroci i posledice.

In this situation needs immediate diagnosis of all causes.
У овој ситуацији треба хитна дијагностика свих узрока.

From all causes, roughly 150,000 people die around the world each day.
Од свих узрока, око 150. 000 људи умре широм света сваког дана.

The chocolate eaters also have a lower risk of death from heart disease and all causes.
Чоколадници такође имају мањи ризик од смрти од болести срца и свих узрока.

All causes are divided into conditionally disposed to occurrence and joggling.
Сви разлози су подијељени на условно за једнократну употребу.

These individuals were also at decreased risk of hospitalization and death from all causes.
Ови појединци такође су смањили ризик од хоспитализације и смрти од свих узрока.

Well, Mr."Traitor to All Causes", you've been as silent as a cricket with its throat cut.
Pa gosp." Izdajniče po svim osnovama"… bio si tih kao cvrčak.

Drinking coffee was consistently linked with a lower risk of death from all causes and from heart disease.
Испијање кафе досљедно је повезано с нижим ризиком од смрти од свих узрока и од болести срца.

Above, not all causes of chronic fatigue and poor health were cited, since every human body is individual.
Изнад, нису наведени сви узроци хроничног умора и лошег здравља, јер је свако људско тијело индивидуално.

Also of note, high potassium intake is associated with a 20 percent decreased risk of dying from all causes.
Visok nivo kalijuma i mali unos natrijuma takođe su povezani sa 20% smanjenim rizikom od umiranja od svih uzroka.

But God has promised to do away with all causes of human suffering, including those discussed in the preceding article.
Али Бог је обећао да ће уклонити све узроке патње, па и оне о којима је било речи у претходном чланку.

High potassium and low sodium intake are also associated with a 20 percent reduced risk of dyingfrom all causes.
Visok nivo kalijuma i mali unos natrijuma takođe su povezani sa 20% smanjenim rizikom od umiranja od svih uzroka.

Almost all causes of liver pain are related to some form of liver disease, or at least a disease that affects the liver.
Skoro svi uzroci bola u jetri povezani su sa nekim oblikom bolesti jetre ili nekom bolešću koja utiče na jetru.

Specifically, it looked at how owning a dog might influence the risk of death from all causes, as well as from cardiovascular disease.
Наиме, погледао је како посједовање пса може утјецати на ризик од смрти од свих узрока, као и од кардиоваскуларних болести.

Actual Japanese losses- from all causes- in the engagement were 25 aircraft, with most of the crews of the lost aircraft not being recovered or rescued.
Стварни јапански губици, из свих разлога, били су 25 авиона, са већином изгубљених чланова, без могућност њиховох повратка или спашавања.

Tea for weight loss, which includes these two plants directly affects the fat around the waist and works effectively on all causes of this problem.
Čajevi za mršavljenje u čiji sastav ulaze ove dve biljke direktno utiču na masne naslage oko struka i efikasno deluju na sve uzročnike ovog problema.

Contact material mandibular nerve canal and all causes painful pain, loss of the lower lip and the skin sensitivity of the chin.
Контакт материјал доњовилични живац канал и сви узроци болан бол, губитак доње усне и осетљивост коже на бради.

Plus, having high levels of omega-3 fatty acids(found in fish) were associated with a lower risk of dying from all causes for participants in one 2013 study.
Плус, има висок ниво омега- 3 масних киселина( наћи у риби) је повезан са мањим ризиком од умирања од свих узрока за учеснике у једној студији 2017.

Risk of death from all causes was 27 percent lower in the intensive treatment group, and death from cardiovascular causes was 43 percent lower for those patients.
Ризик од смртности свих узрока смањен је за 27 процената у групи интензивне терапије и болести срца морталитет је смањен за 43 процента.

From 18th November to 20th January the Germans in Libya lost, according to their own records, at least 232 aircraft from all causes, and the Italians at least 100.
Од 18. новембра до 20. јануара Немци у Либији су изгубили, према сопственим евиденцијама, најмање 232 авиона од свих узрока, а Италијани најмање 100.

Mortality in research tends to refer to death rates from all causes, and its association is established through survey and epidemiological research, since death is infrequent.
Студија показује смртност из свих узрока, однос се успоставља на основу опсервација и епидемиолошких студија, јер Стопа смртности није велика.

Also, a serious loss, difficult relationship, financial problem, or any stressful(unwelcome or even desired) change in life patterns can be all causes of depression.
Такође, озбиљан губитак, тежак однос, финансијски проблем, или било стресним( непожељне или чак жељене) промена у животу обрасце могу бити сви узроци депресије.

Ziegler says worldwide approximately 62M people died from all causes and of those deaths more than 36M died of hunger or diseases due to deficiencies in micronutrients.
Циглер наводи да је широм света око 62 милиона људи умрло од свих узрока и да је од тога 36 милиона умрло од глади или болести узрокованих мањком микронутриената.

Compared with individuals who did not own a dog, the people in multi-person and single-person households who did own a dog had an 10 percent to 30 percent lower risk, respectively, of all causes of death.
У поређењу са особама које нису поседовале пса, људи у домаћинствима са више особа и појединцима који су поседовали пса имали су 11% и 33% мањи ризик од смрти свих узрока.

In order to avert the effects of stressors, it must be borne in mind that in addition to the above factors, all causes are also divided into external sources and internal factors.
Да би се отклонили ефекти стресора, мора се имати на уму да су, поред горе наведених фактора, сви узроци подељени на спољне изворе и унутрашње факторе.

Ziegler says worldwide approximately 62 million people died from all causes and of those deaths more than 36 million died of hunger or diseases due to deficiencies in micronutrients.[22].
Циглер наводи да је широм света око 62 милиона људи умрло од свих узрока и да је од тога 36 милиона умрло од глади или болести узрокованих мањком микронутриената.[ 18].

Since at least 2005, non-CDC researchers have pointed out the seeming impossibility that influenza vaccines could be preventing 50% of all deaths from all causes when influenza is estimated to only cause around 5% of all wintertime deaths.”.
Године, истраживачи који нису ЦДЦ, су указали на привидну немогућност да вакцине против грипа могу спречити 50% свих смртних случајева од свих узрока када се процењује да грип узрокује само око 5% свих смрти у зимском периоду“.

Hydrocephalus, head trauma, encephalitis, epilepsy and brain tumors can all cause aggression and strange behavior in dogs.
Хидроцефалус, траума главе, енцефалитис, епилепсија и тумори мозга могу све узроковати агресију и чудно понашање код паса.