Примери коришћења All four sides на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Trim all four sides.
Zašiti sve četiri strane.He measured the wall on all four sides.
Обавио је мерење са све четири стране.Flip open all four sides. Take a pencil now.
Отворите све четири стране. Узми оловку сада.Like this, but on all four sides.
Posebno ovako, sa sve četiri strane.On all four sides it is covered by various objects.
Са све четири стране је обухваћена разним објектима.Measure all four sides.
Zašiti sve četiri strane.When a vertebra“bursts,” it shatters on all four sides.
A kada neko ide na sve četiri strane.You do this on all four sides of the lily.
То радите на све четири стране љиљана.Islands are surrounded by water on all four sides.
Отоци су окружени водом на све четири стране.After listening to all four sides I just kept smiling.
Kad pogledam na sve četiri strane, samo vidim ovce nasmejane.So he measured the area on all four sides.
Обавио је мерење са све четири стране.Sew all four sides of the loop, changing direction is strictly along the lines of basting.
Шити све четири стране петље, мењајући правац је строго дуж линије бастинг.They cover all four sides.
Zašiti sve četiri strane.Dormitories surround the monastery from all four sides.
Конаци окружују манастир са све четири стране.They had human hands under their wings on all four sides, and the four of them had faces and wings.
Под својим крилима имала су човечје руке на све четири стране.+ As you can see,Our kingdom Wei is vulnerable on all four sides.
Као што видиш,наше краљевство Веи је рањиво са све четири стране.To make the next steps easier,you can now repaint all four sides of this square so that you stand out well.
Да бисте олакшали следеће кораке,сада можете поново фарбати све четири стране овог квадрата тако да се добро истакнете.They've fortified the police station with bunkers on all four sides.
Osigurali su policijsku stanicu sa bunkerima na sve četiri strane.They had human hands under their wings on all four sides, and the four of them had faces and wings.
Pod svojim krilima imala su čovečje ruke na sve četiri strane.+ The projection of the frame countertops should be 25 mm on all four sides.
Пројекција цоунтертопс оквира треба да буде 25 мм на све четири стране.Make the bottom 2mm smaller on all four sides of the hive body.
Дно 2мм смањите на све четири стране тијела кошнице.It is divided into three floors, andon the top is the clock mechanism on all four sides.
Подељена је на три спрата, ана највишем се налази механизам са сатима на све четири стране.We have been developing in all directions, on all four sides of the world, on five continents and in six languages, in three clefs….
Развијамо се у свим правцима, на све четири стране света, на пет континената и шест језика, у три нотна кључа….Full page L 210 mm x H 297 mm(+ crop marks at 5 mm on all four sides).
Пуна страница Л КСНУМКС мм, х КСНУМКС мм(+ марака усева у КСНУМКС мм на све четири стране).Virtual studio includes large number of cameras filming at the same time, from all four sides, as well as appropriate software and hardware for filming and picture processing.
Виртуелни студио подразумева велики број камера које снимају истовремено, са све четири стране, као и одговарајући софтвер и хардвер за снимање и обраду слике.An Island is a piece of land which is smaller than a continent andis surrounded by water on all four sides.
Острво је комад земље који је мањи од континента иокружен је водом на све четири стране.The box was taped up on all four sides.
Natpis je urezan na sve četiri strane.As with all Greek temples, the Poseidon building was rectangular,with a colonnade on all four sides.
Као и The screen is curved on all four sides.
Natpis je urezan na sve četiri strane.It is said, when he was fighting in this region,that he stopped to rest on a hill which provided a beautiful view on all four sides.
Кажу да је, борећи се на овим просторима, застао дасе одмори на узвишењу одакле се пружао леп поглед на све четири стране.
