Sta znaci na Srpskom ALL GOVERNMENTS - prevod na Српском

• sve vlade
• све владе
• свим владама
• svih vlada
• све државе

Примери коришћења All governments на Енглеском и њихови преводи на Српски

All governments!
Sve vlade!

Denied by all governments.
Negirano od svih vlada.

All governments are obliged.
Свака влада је обавезна.

The same applies to all governments since 1989.
To važi za sve vlade od 2000.

He urged all governments to“protect the life and safety of civilians.”.
On je pozvao sve vlade da štite živote i bezbednost svojih građana.

No, I called for overthrow of all governments.
Ne, ne, ja tražim rušenje svih vlada.

And yet all governments want to cover up.
I sve vlade žele to da zataškaju.

Our common goal should be the development of a system of equal security for all governments.
Наш заједнички задатак је да створимо систем једнаке безбедности за све државе.

Ever since then all governments have been implementing it.
Sve vlade od tada sprovode taj plan.

Our common goal should be the development of a system of equal security for all governments.
А наш заједнички задатак треба да буде разрада система једнаке безбедности за све државе.

It's a balance that all governments have to do.
То је цена аранжмана коју све владе морају да прихвате.

All governments in the region must co-operate on these issues if we want to combat this evil.
Sve vlade u regionu moraju da sarađuju po tim pitanjima ako želimo da se borimo protiv tog zla.

This year's report emphasizes the responsibility all governments have to prosecute human traffickers.
Ovogodišnji izveštaj naglašava odgovornost svih vlada da krivično gone krijumčare ljudima.

All Governments in Australia also have policies and guidelines that require accessible public websites;
Све Владе у Аустралији такодје имају полисе и смернице које захтевају доступне јавне сајтове;

The independent journalist I. F. Stone said that all governments lie and nothing they say should be believed.
Nezavisni novinar IF Stoun je rekao da sve vlade lažu i da ništa što kažu ne treba verovati.

Yes, all governments have a responsibility to protect the rights of workers, and to regulate companies and foreign investment.
Sve vlade imaju odgovornost da štite prava radnika i radnica, regulišu rad kompanija i strana ulaganja.

To achieve this it was necessary for the order to destroy all religions, overthrow all governments and abolish private property….
Да би ово постигао Реду је неопходно да уништи све вере, збаци све владе и укине приватну својину”.

I think that all governments try to do that kind of stuff.
Мислим да све владе покушавају да раде такве ствари.

To achieve this it was necessary for the Order to destroy all religions, overthrow all governments, and abolish private property.
Da bi to postigao, bilo mu je potrebno da uništi sve religije, svrgne sve vlade i ukine privatnu svojinu.

Superficially, all governments have an official or ideal form.
Површно, све владе имају званични или идеалан облик.

To achieve this it was necessary for the order to destroy all religions, overthrow all governments and abolish private property….
Da bi ovo postigao, Redu je neophodno da uništi sve vere, zbaci sve vlade i ukine privatnu svojinu" Ibid..

Now virtually all governments of developed countries to save.
Сада практично све владе развијених земаља да сачувате.

That governments do not maintain themselves through such harmonious factors is proven by the terrible array of violence, force, and coercion all governments use in order to live.
Да се владе не одржавају кроз такве хармоничне факторе доказано је ужасним поретком насиља, силе и принуде који све владе користе да би опстале.

Should the treaty be agreed on by all governments at the IGC, it will be a substantial shift of power in the direction of the EU.
U slučaju da sporazum bude prihvaćen od strane svih vlada članica IGC, to će predstavljati znatan prenos ovlašćenja u pravcu EU.

All Government groups in your Power Structure gain the ability to listen in on phone conversations worldwide"-- All governments-- local, state, and federal, can listen in on your phone conversations!
Све државне групе у структурама моћи добити способност да чује телефонске разговоре широм света"- Све владе- локалном, државном и савезном, можете слушати у на вашем телефону разговоре!

We strongly encourage all governments to be much more transparent about all programs aimed at keeping the public safe.
Mi snažno ohrabrujemo sve vlade da budu transparentnije u vezi svih programa čiji je cilj održavanje javne bezbednosti.

All governments in the world are hiding information, something that we cannot explain to the society or, worse, that we cannot control.
Sve vlade na svijetu skrivaju informacije. To su stvari koje ne mogu objasniti društvu. Ili još gore, stvari koje ne mogu kontrolirati.

Two well-known financial forecasters claim that virtually all governments worldwide will be hit with a gigantic economic crisis in the first week of October 2015.
Dva poznata finansijska prognozera tvrde da će gotovo sve vlade širom sveta biti pogođene ogromnom ekonomskom krizom u prvoj nedelji oktobra 2015. godine.

All governments in the region recognise organised crime as a serious problem, one that needs to be tackled energetically and, as far as possible, eliminated.
Sve vlade u regionu priznaju da je organizovani kriminal ozbiljan problem koji se mora energično rešavati i po mogućstvu eliminisati.

Two well-known financial forecasters claim that virtually all governments worldwide will be hit with a gigantic economic crisis in the first week of October 2015.
Вашингтон- Два позната финансијска прогнозера тврде да ће готово све владе широм света бити погођене огромном економском кризом у првој недељи октобра 2015. године.