Примери коришћења All heroes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You're all heroes.
Vi ste svi heroji.All heroes are not the same.
Nisu ni svi heroji isti.You are all heroes.
Ви сте сви хероји.All heroes and prophets have died.
Умрли су сви хероји и пророци.We are all heroes here.
Tamo smo svi junaci.All heroes and prophets have died.
Umrli su svi heroji i proroci…….I'm doing what all heroes do.
Radim što i svi heroji.Not all heroes wear capes.
Не сви хероји носи капе.Like they say, not all heroes wear capes.
Као што кажу, сви хероји носе капице.Not all heroes wear a cape.
Не сви хероји носи капе.But I forgot one thing all heroes need.
Ali zaboravio sam stvar koju svi heroji trebaju.We're all heroes today.
Danas smo svi junaci.The freedom to live and act according to their own will, to experience what was never experienced before,represents the first words that all heroes in Shakespeare's plays say as soon as they appear on stage.
Та слобода да живе и делају по својој вољи, дадоживе оно што нико никада није доживео, представља прву реч коју сви јунаци Шекспирових комада изговарају чим се појаве на сцени.Not all heroes wears capes.
Не сви хероји носи капе.With three survivors out of seven hostages taken,they were certainly all heroes to get out of this situation alive and well.
Sa tri preživela od sedam uzetih taoca,oni su sigurno svi heroji kada su izašli živi i zdravi.Not all heroes wear masks.
Ne nose svi heroji maske.Because not all heroes wear capes!
Ne nose svi heroji plaštove!All heroes have to commit great acts in order to gain their status.
Svi junaci moraju da izvrše velika dela, da se dokažu.You are all heroes to my people.
Mom narodu ste svi junaci.All heroes in the public eye professional heroes. .
Svi heroji u očima javnosti su" registrovani profesionalni heroji".Not all heroes are the same.
Nisu ni svi heroji isti.All heroes fallen in defence of the fatherland ascetics are defenders of justice and genuine value.
Сви јунаци пали у одбрани отаџбине подвижници су правде и бранитељи истинских вредности.Not all heroes wear capes.
Ne nose svi junaci plašteve.Not all heroes wear capes- but at least one wears a Chick-fil-A uniform.
Нису сви хероји носили капе- али бар један носи униформу Цхицк-фил-А.Not all heroes wear capes!
Ne nose svi heroji plaštove!Not all heroes wear capes, was the phrase with which hundreds of Mexicans in social networks referred to pay tribute to the rescue dogs, heroes on all fours who gave us a light of hope and managed to save dozens of lives.
Нису сви хероји носили огртаче, била је фраза којом су се стотине Мексиканаца у друштвеним мрежама односиле на одавање почасти псима за спасавање, херојима на Not all heroes wear capes.
Ne nose svi heroji plašteve….Not all heroeS wear cloaks, eh?
Ne nose svi superheroji plašteve, zar ne?Not all heroes wear capes, right?
Ne nose svi superheroji plašteve, zar ne?Not all heroes wear a cape, some wear cardigans.
Нису сви хероји носили капе, неки носи кашире.
