Sta znaci na Srpskom ALL I NEED TO KNOW - prevod na Српском

• sve što treba da znam
• sve što mi je potrebno da znam
• sve što želim da znam
• све што треба да знам
• sve što trebam da znam

Примери коришћења All i need to know на Енглеском и њихови преводи на Српски

All I need to know is.
Sve što treba da znam je.

Told me all I need to know.
Reci mi sve što treba da znam.

All I need to know about this.
Sve što treba da znam o tome.

And that's all I need to know.
И то је све што треба да знам.

All I need to know is when he can't beat that.
Sve što treba da znam je da li on to može pobediti.

That may be♪♪ All I need to know♪.
To je možda sve što treba da znam.

All I need to know is what you did after school today?
Sve što trebam da znam je šta si radila posle škole danas?

You've told me all I need to know.
Rekao si mi sve što treba da znam.

All I need to know is you broke her heart again.
Sve što treba da znam je da si joj ponovo slomio srce.

She taught me all I need to know.
Научила ме је све што треба да знам.

All I need to know is where down in Mexico your cousin Sucre is headed.
Све што требам знати је гдје се у Меxицу запутио твој рођак.

And that may be♪♪ All I need to know♪.
A možda je to sve što treba da znam.

All I need to know is that I feel better after exercise.
Sve što mi je potrebno da znam, je da se ja osećam mnogo bolje nakon vežbanja.

You're here That's all I need to know.
Ovde si, to je sve što želim da znam.

That's all I need to know here, okay?
To je sve što treba da znam, ok?

I'm here now, that's all I need to know.
Ovdje sam sada i to je sve što trebam da znam.

That all I need to know?
Је л' то све што треба да знам?

Your smile tells me all I need to know.
Tvoj osmeh mi saopštava sve što treba da znam“.

I know all I need to know about her.
Znam sve što trebam znati o njoj.

He's a good friend and cool guy, that's all I need to know.
On je mi dobar drugar, to je sve što treba da znam.

That's all I need to know.
To je sve što trebam znati.

So, besides your tux measurements… that's all I need to know.
Па, осим твоје мере за сако… то је све што треба да знам.

That's all I need to know.
To je sve što želim da znam.

So, besides your tux measurements… that's all I need to know.
Pa, osim tvoje mere za sako… to je sve što treba da znam.

That's all I need to know.
To je sve što mi je potrebno Da znam.

He's the demon who killed my fiancé, and that is all I need to know.
On je demon koji je ubio mog verenika, i to je sve što želim da znam.

I know all I need to know.
Znam sve što treba da znam.

I believe that's all I need to know.
Mislim da je to sve što je trebalo da znam.

Then that's all I need to know about your Necrophone.
Onda je to sve što treba da znam o vašem nekrofonu.

All right. That's all I need to know.
U redu. To je sve što mi je potrebno da znam.