Примери коришћења All its members на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beauty has all its members inside.
Ljepota ima sve Clanovi unutra.The EC has the same criteria for all its members.
ЕЗ има исте критеријуме за све своје чланице.The Black Lodge put all its members through regular practices of cruelty and meanness.
Crna Loža podvrgavala je sve svoje članove redovnom praktikovanju okrutnosti i.A complete community includes all its members.
Evropska zajednica pripada svim svojim članicama.This army is powerful because all its members have a discipline based on political consciousness;
Ова армија је јака зато што сви њени људи поседују свест о дисциплини;The European Community belongs to all its members.
Evropska zajednica pripada svim svojim članicama.There is no development of a society if all its members do not have equal opportunities for growth and development.
Nеma razvoja jеdnog društva ukoliko svi njеgovi članovi nеmaju jеdnakе mogućnosti za rast i razvoj.The European Community belongs to all its members.
Evropska zajednica pripada svim njenim članovima.Management should enable all its members to grow and develop as needs and opportunities change.
Menadžment takođe mora da omogući da preduzeće i svaki od njegovih članova raste i razvija se sa promenom potreba i mogućnosti.Oxford Company wishes to reward all its members.
Kompanija OMcafe je odlučila opet da nagradi sve svoje potrošače.It is only when a nation is sound in all its members, physically and morally, that the joy of belonging to it can properly be intensified to the supreme feeling which we call national pride.
Тек када је народ у свим својим члановима, у телу и души здрав, може се са правом развити радост због припадања њему, коју називамо националним поносом.A society should be judged in terms of the well-being of all its members.
Društvo treba ocenjivati u pogledu dobrobiti svih njegovih članova.This army is powerful because all its members have a conscious discipline;
Ова армија је јака зато што сви њени људи поседују свест о дисциплини;The Federation is based on the sovereign equality of all its members;1.
Организација почива на начелу суверене једнакости свих својих чланова;For 900 years Windsor belongs to the ruling dynasty and all its members have the right to modernize the estate to their taste.
Већ 900 година Виндсор припада владајућој династији и сви његови чланови имају право да модернизују имање по свом укусу.The Assembly is the highest ranked body of the Association and it consists of all its members.
Скупштина је највиши орган Удружења и чине је сви његови чланови.Social cohesion is the capacity of a society to ensure the welfare of all its members, minimising disparities and avoiding polarisation.
Социјална кохезија подразумева способност једног друштва да осигура добробит свим својим члановима, да сведе на минимум неједнакости и избегне поделе.In this way,such an abundance of goods will be able to satisfy the needs of all its members.
На овај начин,такво мноштво добара ће моћи да задовољи потребе свих чланова друштва.Social cohesion is the capacity of a society to ensure the well-being of all its members, minimising disparities and avoiding marginalisation.
Социјална кохезија подразумева способност једног друштва да осигура добробит свим својим члановима, да сведе на минимум неједнакости и избегне поделе.Why do we say that the destruction of Babylon the Great does not mean the death of all its members?
Како знамо да уништење Вавилона Великог не подразумева смрт свих његових припадника?However, if the child has mental retardation,the tension in the family grows, and all its members need help to take such a child, understand his needs.
Међутим, ако дете има менталне заосталости,напетост у породици расте, а сви његови чланови треба помоћи да се такво дете, разумети It is time for the community at large to stand firm for the beliefs it holds over all its members.
Време је да заједница у целини остане чврсто за веровања која има над свим својим члановима.Only when a nation is healthy in all its members, in body and soul, can every man's joy in belonging to it rightfully be magnified to that high sentiment which we designate as national pride.
Тек када је народ у свим својим члановима, у телу и души здрав, може се са правом развити радост због припадања њему, коју називамо националним поносом.Can the EU really pursue its own foreign policy doctrine that would appease all its members?
Може ли ЕУ имати спољнополитичку доктрину која би одговарала свим њеним чланицама?However, if the child has mental retardation, as in your case,the tension in the family grows, and all its members need help to take such a child, understand his needs and the demands that his appearance imposed on the family as a whole.
Међутим, ако дете има менталне заосталости, као у твом случају,напетост у породици расте, а сви његови чланови треба помоћи да се такво дете, разуме Finally, after selecting a sample population,a researcher attempts to interview all its members.
На крају, након избора популације узорака,истраживач покушава да интервјуише све своје чланове.Switzerland considers that is of key importance to support a society that integrates all its members from early stages of life.
Švajcarska smatra da je od primarne važnosti podrška društvu koje integriše sve svoje članove od najranijeg uzrasta.Since its establishment to the present day, the Gallery of Matica Srpska has always had a support of its founder- the Matica Srpska and all its members.
Од оснивања до данас Галерија Матице српске имала је потпору свог оснивача- Матице српске и свих њених чланова.Guided by its central commitment to equality, justice, and Christian morality,the University makes its resources available to all its members to pursue their individual and collective interests.
Вођени центра посвећеност једнакости, правде и хришћанског морала,Универзитет чини The court decision referred to in paragraph 3 of this Article is binding the recipient company and all its members.
Одлука суда из става 3. овог члана обавезује европско друштво и све његове акционаре.
