Примери коришћења All lives на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All lives matter.
Svi životi.We believe all lives are special.
Vjerujemo da su svi životi posebni.All lives are the same.
Svi životi su isti.The game ends when you lose all lives.
Igra je gotova kad izgubiš sve živote.All lives are equal.
Svi životi su jednaki.
Људи такође преводе
The game is over if you lose all lives.
Igra je gotova kad izgubiš sve živote.All lives have routine.
Svi životi imaju rutinu.The game ends, when you loses your all lives.
Igra je gotova kad izgubiš sve živote.All lives are equally precious.
Svi životi su podjednako dragoceni.You simply must try to save all lives.
Vi naprosto morate pokušati da spasite sve živote.All lives are precious and valuable.
But the sad fact is not all lives have meaning.
Ali tužna je cinjenica da nemaju svi životi smisla.If all lives are lost, the game is over.
Ako se izgube svi životi, igra je završena.Svi su ljudi isti. I svaki život je dragocjen.Not all lives are worth suffering through.
Nisu svi životi vredni toga da se kroz njih patiš.But I would also say that all lives matter, you know?
Ali isto tako bih rekao da svi životi vrede, znate?All lives end, all hearts are broken.
Svi životi se završavaju, I have almost depleted everything of mine for all lives.
Dafa is able to have all lives return to the places where they were created.
Dafa je u stanju da sve živote vrati tamo gde su stvoreni.The fact that Doyle insists on saying"all lives matter".
Чињеница да Дојл инсистира на говорећи" сви животи важно".My life, like all lives, mysterious, irrevocable and sacred.
Moj You are a natural healer, Stephen,but not all lives are destined to be saved.
Ti si lekar po prirodi,Stephen, ali nisu svi životi namenjeni spasenju.All lives are whom we intend to save, so why would we have to treat them in a certain way?
Mi nameravamo da spasimo sve živote, pa zašto bi trebalo da ih tretiramo na neki određen način?So, I thought that the best approach would be to benevolently resolve things for all lives!
Zato sam ja pomislio da bi najbolji pristup bio da se dobrodušno razreše stvari za sve živote!The golden rule that all lives have equal value and we should treat people as we would like to be treated.”.
Zlatno je pravilo da svaki život vredi jednako i trebalo bi da se ponašamo prema drugima onako kako želimo da se oni ponašaju prema nama".I wouldn't lock myself up andrid my whole world to save another life, or all lives on Earth.
Ne bih se zaključala isakrila od sveta da spasem tuđi Just as the defiant(and racist)“All Lives Matter” retort utterly misses the point about structural racism, so, too,“they hate men” occludes how violence and misogyny can be structured into some men's lives through violent upbringing, economic hardship and brutal environments or peer relationships.
Kao što prkosni( i rasistički) odgovor-„ Svi životi su važni“- promašuje poentu o strukturnom rasizmu, tako i„ one mrze muškarce“ zamagljuje činjenicu da nasilje i mizoginija postaju sastavni deo života nekih muškaraca usled nasilničkog vaspitanja, tegobnih ekonomskih uslova i brutalnog okruženja ili poremećenih vršnjačkih odnosa.This is the website of the Bill& Melinda Gates Foundation, and if you look at the words on the top right-hand side,it says,"All lives have equal value.".
Ovo je veb-sajt fondacije Bila i Melinde Gejts i ako pogledate reči u gornjem desnom uglu,piše:" Svi životi imaju jednaku vrednost".Strive to spiritually perfect yourselves,do your utmost to show what you are made of as you strive to save all lives, and try to do even better!
Borite se da se duhovno usavršite,dajte However, BLM is attempting to bring attention to the fact that within the current political andeconomic structures in the United States- all lives, in fact, do not matter equally.
Међутим, овај покрет покушава да скрене пажњу на чињеницу да у тренутним политичким иекономским структурама у Сједињеним Америчким Државама сви животи, заправо, нису подједнако важни.
