Примери коришћења All my savings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I depleted all my savings.
Spiskao sam svu ušteđevinu.All my savings, Almost a million.
Cela moja uštedjevina, skoro milion.I used all my savings.
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.All my savings are in one account.
Sve moje uštede su na jednom računu.I spent all my savings!
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.All my savings go into my mother's upkeep.
Svu svoju uštedjevinu uložila sam u majčinu kuću.I used up all my savings.
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.It was all my savings, the prize money.
Ту ми је била сва уштеђевина. Новац од награде.Lost my job and all my savings.
Izgubih dobitak i sve svoje pare.I put all my savings into opening this place.
Uložio sam svu svoju uštedu u ovaj prostor.I invested all my savings.
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.I used all my savings, picked it out of a catalogue myself.
Potrošio sam svu ušteđevinu i sam ga izabrao iz kataloga.So I spent all my savings.
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.I've spent all my savings and 7 years of my life studying physics in order to build this.
Potrošio sam celu ušteđevinu i sedam godina rada na terenu, da napravim ovo ovde.But I spent all my savings.
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.I used all my savings for him.
Svu svoju zaradu sam morala njemu da dajem.I lost my house and all my savings.
Izgubih dobitak i sve svoje pare.I have used up all my savings from the years I worked as a creative director in Hollywood.
Потрошио сам сву уштеђевину сакупљену током година као креативни директор у Холивуду.It took all my money, all my savings.
Uzela je Listen, Heinrich. I've taken all my savings, everything… and I'm going to enjoy spending it. All of it.
Slušaj, Hajnrih, uzeo sam svu ušteđevinu, sve… i želim uživati i sve potrošiti.By then I had used up all my savings.
Nakon tri nedelje već sam bio potrošio sam svu svoju ušteđevinu.I have a restaurant in Arad County and I used all my savings-- more than 35,000 euros, to build it," says Italian businessman Nino Melone.
Imam restoran u oblasti Arad i za njegovu izgradnju iskoristio sam svu svoju ušteđevinu-- više od 35. 000 evra», kaže italijanski biznismen Nino Melone.After four months I had depleted all my savings.
Nakon tri nedelje već sam bio potrošio sam svu svoju ušteđevinu.You think I'd risk losing all my savings and be lawless?
Zar stvarno misliš da bih rizikovao svu svoju ušteđevinu i postao odmetnik?I naively chose a college that was almost as expensive as Stanford, and all my savings from working-class parents have been spent on my college tuition.".
Naivno sam izabrao koledž koji je bio skup gotovo kao i Stenford, te je sva ušteđevina mojih roditelja iz radničke klase potrošena na školarinu za moj koledž.I spent all of my savings.
Potrošio sam svu svoju ušteđevinu.I'm afraid I'd like to withdraw all of my savings.
Bojim se da želim da povučem svu svoju ušteđevinu.I can blow away all my new savings quickly what about you?
Mogao bih da potrosim svu svoju ustedjevinu vrlo brzo a ti?To continue to maximize all of my savings vehicles while continuing to earn more money.
Да наставим са максимизацијом свих мојих штедних возила и настављам да зарађујем више новца.I have officially blown through all of my savings since I quit my job, so now.
Сам званично бловн кроз сви моји штедње откако сам дала отказ, па сад.
