Примери коришћења All my time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All my time is yours.
Svo moje vreme je tvoje.Oh, that's all my time?
O, to je sve moje vreme?All my time is free.
Sve moje vreme je slobodno.That demands all my time.
To zahteva sve moje vreme.All my time belongs to you.
Svo moje vreme pripada tebi.I gave you all my time.
Svo svoje vreme tebi sam dala.All my time is devoted to you.".
Svo svoje vreme posvetio sam tebi.That took all my time.
To mi je oduzelo sve moje vreme.All my time is at your disposal.
Svo moje vreme ti je na raspolaganju.I can't give you all my time.
Ne mogu dati svo svoje vreme.I spend all my time thinkin' about you already.
Sam provesti sve svoje vrijeme razmišljao o vama već.Teaching takes all my time.
Predavanje zahteva sve moje vreme.I spend all my time chopping wood and carrying water.
Vanya is taking up all my time.
Vanya" mi oduzima svo moje vreme.I have spent all my time and money in the world for her.
Potrošio sam sve moje vreme i novac na svetu zbog nje.Work and illness have taken all my time.
Болешљивост и лечење гутају сво моје време.Because I spend all my time chasing guys like you around the block.
Jer sve svoje vreme jurim okolo momke poput vas.The disease and the work took all my time.
Болешљивост и лечење гутају сво моје време.Gave all my time and energy to my work”, I said.
Sve svoje vreme i svu Work and illness have taken all my time.
Bolešljivost i lečenje gutaju svo moje vreme.I spend all my time with these two fuckin' morons… and my village idiot son.
Sve svoje vrijeme provodim sa ova dva morona… i sinom idiotom.I was so depressed, I spent all my time in a bar.
Bio sam toliko depresivan, da svo svoje vreme provodio u baru.I kind of spent all my time in books, and you don't have to socialize… with books.
Provodila sam sve svoje vreme sa knjigama, a ne moraš da se socijalizuješ… sa knjigama.I had the impression that married life would take up all my time.
Имао сам утисак да ће брачни живот одузети сво моје време.Yeah, it would free me up to spend all my time going after Bixel Street.
Da. Ja bih sve svoje vreme posvetio gonjenju Bixel Streeta.To do this,I had to give all of myself and all my time.
Da bih to uradio, morao sam dadam celog sebe i sve svoje vreme.When he was young,I spent all my time away at work, never got to see him.
Kada je bio mali,proveo sam svo svoje vreme daleko na poslu, nikada nisam mogao da ga vidim.Lucie, I am sorry that I have not kept in touch,- but the family andwork have filled all my time.
Lusi, izvini što se nisam javljao, ali porodica iposao ispunili su sve moje vreme.I can't be seen spending all my time below the Mason-Dixon line, as much as I like the landscape.
Ја не могу видети троши све моје Време испод Масон-Дикон линије, толико како ја волим пејзажа.Today that one thing is enough to engage all my time and energy.'.
Danas je ta jedna stvar dovoljna da okupira svo moje vreme i energiju.
