Sta znaci na Srpskom ALL OF THE ELEMENTS - prevod na Српском

• svi elementi
• све елементе
• svih elemenata
• sve elemente

Примери коришћења All of the elements на Енглеском и њихови преводи на Српски

All of the elements are natural.
Сви елементи су природни.

This song has all of the elements.
Ova pesme ima sve te elemente.

All of the elements work together.
Svi delovi rade zajedno.

Here, we bring all of the elements together.
Овде, заједно са свим елементима.

All of the elements are directly inspired by the beach, sea and sky.
Uglavnom je sve inspirisano suncem, plažom i morem.

Fire… the most dangerous element of all of the elements.
Vatra… Najopasniji element od svih elemenata.

Providing all of the elements needed for life.
Raspolaže svim neophodnim elementima potrebnim za život.

There must also be a way to create an iterator so it points to some first element as well as some way to determine when the iterator has exhausted all of the elements in the container.
Такође мора постојати начин да се створи итератор тако да указује на неки први елемент као и начин да се одреди када ће итератор истрошити све елементе колекције.

If you wanted all of the elements to copy you would do this.
Ako ste želeli da kopirate sve elemente, uradili biste ovo.

Derived Financial Instruments Traded on the Market The AB shall only execute the financial derivative orders which are standardised and traded on the organised market and/or multi-lateral trade facility in Serbia or abroad, therefore, all of the elements for the calculation of the most favourable outcome for the client applied to the shares of local i.e.
Izvedeni finansijski instrumenti kojima se trguje na tržištu OB izvršava samo naloge s finansijskim derivatima koji su standardizovani, a kojima se trguje na regulisanom tržištu i/ ili multilateralnoj trgovačkoj platformi u zemlji i inostranstvu, pa stoga svi elementi za obračun najpovoljnijeg ishoda za klijenta koji se primenjuju za akcije domaćih, odnosno stranih izdavalaca, takođe se primenjuju i na ovu kategoriju imovine.

By this definition all of the elements in groups 3- 11 are transition metals.
Према овој дефиницији, сви елементи у групама 3- 11 су прелазни метали.

Science backs it, and it addresses all of the elements of weight loss.
Наука то подржава, а то решава све аспекте смањења тежине.

But we can look at all of the elements that go into making up that person's life, and can acknowledge their conditioned nature.
Али можемо погледати све елементе који се тичу измишљања живота те особе и могу признати њихову условљену природу.

Science backs it, and it addresses all of the elements of weight loss.
Научна истраживања подржава, а то решава све елементе смањења тежине.

All of the elements for a solution to the major problems of humanity existed at one time or another in European thought.
Svi elementi rešenja velikih problema čovečanstva postojali su, u različitim vremenima, u okviru evropske misli.

Okay, now, if you could walk me through all of the elements of Annabelle's illnesses.
U redu, prošetajte me kroz sve elemente Anabeline bolesti.

All of the elements that form your body were forged in the heart of a star, billions of years ago.
Svaki mozak sastoji se od atoma koji su bili skovani u srcima bezbrojnih dalekih zvezda pre nekoliko milijardi godina.

Their conduct therefore contained all of the elements of the crime of fraud.
Њихово понашање је стога садржало све елементе кривичног дјела преваре.

All of the elements, which are kept to a minimum, seem to merge into a single-colored form that easily becomes part of your personal style.
Dobija se utisak da se svi elementi, koji su svedeni na minimum, stapaju u jednobojni oblik koji lako postaje deo vašeg stila.

The Florida boom contained all of the elements of the classic speculative bubble.
Флоридска грозница имала је све елементе класичног шпекулативног балона.

All of the elements for the calculation of the most favourable outcome for the client applied to the shares of foreign issuers also relate to this asset category.
Svi elementi za obračun najpovoljnijeg ishoda za klijenta koji se primenjuju za akcije inostranih izdavalaca, odnose se i na ovu kategoriju imovine.

And quite frankly, I don't think… that they considered all of the elements when conducting those experiments.
I iskreno, ne mislim da su uzeli sve elemente u obzir prilikom tih eksperimenata.

All of the elements for the calculation of the most favourable outcome for the client applied for the shares of local issuers, i.e. the shares of foreign issuers, shall also relate to this asset category, depending on whether those are the warrants traded on the local or foreign market.
Svi elementi za obračun najpovoljnijeg ishoda za klijenta se primenjuju za akcije domacih izdavaoca, odnosno akcije inostranih izdavalaca, odnose se i na ovu kategoriju imovine, u zavisnosti da li se radi o varantima kojima se trguje na domaćem ili stranom tržištu.

When designed correctly, the base class provides all of the elements that a derived class can use directly.
Kada je pravilno projektovana, osnovna klasa ima sve elemente koje izvedene klase mogu direktno da koriste, kao i funkcije koje bi izvedene klase trebalo samostalno da implementiraju.

If a child is illegally deprived of some or all of the elements of identity, custodians, shall provide appropriate assistance and protection, with a view to re-establishing speedily the identity.
U slučajevima kada je dete nezakonito lišeno nekih ili svih elemenata svog identiteta, strane ugovornice će obezbediti odgovarajuću pomoć i zaštitu kako bi mu što pre bio vraćen identitet.

The AB selects foreign investment company being in compliance with all of the elements for the most favourable order execution prescribed herein.
OB vrši izbor stranog investicionog društva pridržavajući se svih elemenata za najpovoljnije izvršenje naloga propisanih ovom Politikom.

Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, appropriate assistance and protection is assured, with a view to re-establishing speedily his or her identity.
U slučajevima kada je dete nezakonito lišeno nekih ili svih elemenata svog identiteta, strane ugovornice će obezbediti odgovarajuću pomoć i zaštitu kako bi mu što pre bio vraćen identitet.

It is known as the first Doric temple exclusively built with stone.[2] It is also considered the first building to have incorporated all of the elements of the Doric architectural style.[3] Very few Greek temple reliefs from the Archaic period have survived, and the large fragments of the group from the pediment are the earliest significant survivals.
Познат је као први дорски храм грађен искључиво каменом. Такође се сматра првом зградом која је садржала све елементе дорског архитектонског стила. Од грчког храмског рељефа из архајског периода сачувано је врло мало, а велики фрагменти групе са педимента су најранији значајни остаци.

Keep in mind: PhenQ addresses all of the elements of weight loss(instead of just one), so you see real results!
Имајте на уму: ПхенК решава све елементе за сагоревање масти( уместо само једна), тако да видите стварни резултати!

Article 8 point 2 Where a child is illegally deprived of some or all of the elements of his or her identity, the parties shall provide appropriate assistance for protection, with a view to speedily re-establish his or her identity.
U slučajevima kada je dete nezakonito lišeno nekih ili svih elemenata svog identiteta, strane ugovornice će obezbediti odgovarajuću pomoć i zaštitu kako bi mu što pre bio vraćen identitet.