Примери коришћења All of these areas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I maintain my licenses in all of these areas.
All of these areas are experiencing significant growth.
Sve ove države su doživele značajan privredni rast.We hope to progress in all of these areas.”.
Nadam se daljem napretku u svim ovim oblastima.“.In all of these areas, Trump has reversed attractive American policies.
У свим овим областима Трамп је преокренуо атрактивност америчких политика.So you need a paradigm shift in all of these areas.
Потребна је промена парадигми у свим овим пољима.All of these areas fall within the group of natural and technical sciences.
Све ове области припадају групи природних и техничких наука.We expect continued growth from all of these areas.”.
Nadam se daljem napretku u svim ovim oblastima.“.In some or all of these areas, each of us desires to be strong, or at least stronger than we are.
He is involved in clinical research in all of these areas.
Vezano je za teorijska istraživanja u svim tim oblastima.All of these areas are great for walking and enjoying the offerings of a sophisticated destination surrounded by nature.
Сва ова подручја су одлична за ходање и уживање у понудама софистицираног одредишта окруженог природом.I look forward to further useful discussions in all of these areas.”.
Nadam se daljem napretku u svim ovim oblastima.“.Some students prefer to include all of these areas in their program of study.
Неки ученици воле да укључи све ове области у свом програму студија….Mayugoro bathroom slippers maker on fire and burn all of these areas.
As applied to Russian-Iranian bilateral ties, all of these areas have significant potential and growth opportunities.
У контексту руско-иранских билатералних односа све те сфере имају значајан потенцијал и могућности за ширење.I am proud of the progress that we made in all of these areas.
Ponosan sam na napredak koji smo napravili u svim ovim sferama.For all of these areas there are powerful reporting tools that work through a web browser or are integrated with the office package.
Za sve ove oblasti postoje mocni alati za izveštavanje koji rade preko web browsera ili su integrisani sa office paketom.I am very proud of the strides we are making in all of these areas.
Ponosan sam na napredak koji smo napravili u svim ovim sferama.All of these areas captured are near the Syrian Arab Army's front-lines, which makes clearing them all the more important.
Сва ова подручја освојена су у непосредној близини фронта Сиријске арапске војске, што ситуацију додатно компликује и заоштрава.Results indicated that there were significant improvements in all of these areas.
Rezultati pokazuju da je došlo do pozitivnih promena kod svih učesnica.He was active in all of these areas: he persuaded his father to put up the capital, and his brothers to partner with him to build a factory;
Био је активан у свим овим областима: убиједио је свог оца да уложи капитал, а његова браћа су се удружила са њим да изгради фабрику;Yet the majority of respondents admit that their organization still needs to make improvements in all of these areas.
Ipak, većina ispitanika priznaje da njihova organizacija i dalje treba da napreduje u svim tim oblastima.In all of these areas, we will take our human dimension commitments into account, and also engage closely with the OSCE Partners for Co- operation.
У свим овим областима, узећемо у обзир наше обавезе из Our curriculum is designed to educate the future generation of chemical engineers who are well equipped in all of these areas.
Наш програм је дизајниран да образује будуће генерације хемијских инжењера који су добро опремљене у свим овим областима.In all of these areas, we will take our human dimension commitments into account, and also engage closely with the OSCE Partners for Co-operation.
U svim ovim oblastima, uzećemo u obzir naše obaveze iz So if you wanted to know how far you traveled after t sub zero seconds, you'd essentially get, oran approximation would be, the sum of all of these areas.
Дакле, ако сте хтели да знате колико сте путовали по Т под нула секунди, да би се у суштини, илиби апроксимација бити збир свих ових области.He was active in all of these areas: he persuaded his father to put up the capital, and his brothers to partner with him to build a factory; he invented a mordant for cotton; he gave technical advice to the dyeing industry; and he publicised his invention of the dye.
Био је активан у свим овим областима: убиједио је свог оца да уложи капитал, а његова браћа су се удружила са њим да изгради фабрику; он је измислио и везиво како би се боја могла сјединити са памуком; дао техничке савјете индустрији боје, и јавно је рекламирао свој проналазак боје.I put more effort into my school work, into my relationship with my family and into my relationship with kids at school andI experienced great improvement in all of these areas.
Više se trudim u školi, više se trudim u odnosima s mojom porodicom, kao i u odnosima s decom u školi, iosećam veliki napredak na svim ovim poljima.The predictability, stability, security, and contentment of love, marriage, and long-term relationships are not your strong suit this year andyou could see losses in all of these areas, and even in friendships.
Predvidivost, stabilnost, sigurnost i zadovoljstvo u ljubavi i braku, kao i dugoročnosti veze, nisu ono što će vas okarakterisati Individual staff research interests cover a wide range of aspects of music composition, performance, ethnomusicology, and music technology, andsupervision is available in all of these areas.
Индивидуални истраживачки интереси запослених покривају широк спектар аспеката музичке композиције, перформанси, етномузикологије и музичке технологије, анадзор је доступан у свим овим областима.Serbia will continue intensive cooperation with the EU in all three of these areas.
