Примери коришћења All passengers and crew на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All passengers and crew accounted for.
Сви путници и посада су на броју.Ferries in the area were able to rescue all passengers and crew.
Brodova za spasavanje je trebalo biti dovoljno da se spasu svi putnici i članovi posade.All passengers and crew killed.
Svi putnici i članovi posade su poginuli.According to preliminary data, all passengers and crew members were killed.
All passengers and crew evacuate safely.
Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.According to preliminary information, all passengers and crew members had died.
Према прелиминарним информацијама, сви путници и чланови посаде су погинули.All passengers and crew evacuated safely.
Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.My sincere condolences to the relatives and friends of all passengers and crew,” he said.
Iskreno saučešće rodbini All passengers and crew have been evacuated safely.
Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.My sincere condolences to the relatives and friends of all passengers and crew", he said in a statement.
Iskreno saučešće rodbini All passengers and crew were successfully rescued.
Сви путници и чланови посаде су се успешно евакуисали.In this, worst accident in the history of Chinese aviation, 141 people, all passengers and crew members.
У најтежој несрећи у историји кинеског ваздухопловства живот изгубила 141 особа, сви путници и чланови посаде.All passengers and crew are successfully evacuated.
Сви путници и чланови посаде су се успешно евакуисали.In this, worst accident in the history of Chinese aviation, 141 people, all passengers and crew members.
U najtežoj nesreći u istoriji kineskog vazduhoplovstva život izgubila 141 osoba, svi putnici i članovi posade.All passengers and crew members were killed, 191 of them.
Погинули сви путници и чланови посаде, њих 191.Few hours later we see the news that the plain crashed into the ocean, and all passengers and crew staff are dead.
Nakon par sati gledamo vesti All passengers and crew members were evacuated safely.
Svi putnici i članovi posade bezbedno su evakuisani.He says that allowed escape slides to activate so all passengers and crew could escape before the plane caught fire Tuesday afternoon.
To je omogućilo da se brzo otvore tobogani za evakuaciju pa su svi putnici i članovi posade veoma brzo uspeli da napuste letelicu pre nego što se ona zapalila.All passengers and crew return to your seatsand fasten your seatbelts.".
Neka svi putnici i članovi posade sednu na svoja mestaPlease accept the deepest condolences for the accident that took place near Tehran, in which all passengers and crew members of the Ukrainian flight to Kyiv lost their lives.
Primite iskreno saučešće povodom nesreće kod Teherana, u kojoj su stradali svi putnici i članovi posade ukrajinskog aviona na letu za Kijev.All passengers and crew disembarked after emergency services were called to the scene.
Svi putnici i članovi posade iskrcali su se pošto su hitne službe pozvane na lice mesta.A small commercial plane has crashed while taking off from an airportin Kenya's capital but operator Silverstone Air says all passengers and crew have safely disembarked.
Мањи комерцијални авион срушио се током полетања са аеродрома у Најробију, главном граду Кеније, аоператер" Силверстон Ер" је саопштио да су сви путници и чланови посаде безбедно напустили летелицу.All passengers and crew disembarked after emergency services were called to the scene.
Сви путници и чланови посаде искрцали су се пошто су хитне службе позване на лице места.A small commercial plane has crashed while taking off from an airportin Kenya's capital but operator Silverstone Air says all passengers and crew have safely disembarked.
Manji komercijalni avion srušio se tokom poletanja sa aerodroma u Najrobiju, glavnom gradu Kenije, aoperater" Silverston Er" je saopštio da su svi putnici i članovi posade bezbedno napustili letelicu.Our immediate priority is to account for all passengers and crew and to secure the vessel to ensure that there are no environmental impacts.
Приоритет је, како се наводи, проналазак свих путника и чланова посаде NAIROBI, Kenya- A small commercial plane has crashed while taking off from an airport in Kenya's capital butdomestic carrier Silverstone Air says all passengers and crew have safely disembarked.
NAJROBI- Manji komercijalni avion srušio se tokom poletanja sa aerodroma u Najrobiju, glavnom gradu Kenije, aoperater„ Silverston Er“ je saopštio da su svi putnici i članovi posade bezbedno napustili letelicu.Our immediate priority is to account for all passengers and crew and to secure the vessel to ensure that there are no environmental impacts.
Prioritet je, kako se navodi, pronalazak svih putnika i članova posade All passengers and crew from two American Airlines flights arriving at Philadelphia International Airport on Thursday were held for medical review after 12 people became ill with flu-like symptoms.
Svi putnici i članovi posade dva aviona kompanije Ameriken erlajns koji su na aerodrom u Filadelfiji stigli iz Evrope, zadržani su u karantinu nakon što je kod 12 osoba obolelo od simptoma sličnih gripu.Airlines want all passengers and crew to have a safeand comfortable flying experience, and we are confident the proposed rule will go a long way in ensuring a safer and healthier experience for everyone,” said Nicholas E. Calio, Airlines for America's president, in a statement.
Aviokompanije žele da svi putnici i osoblje na letu bude bezbedniAll 90 passengers and crew killed.
