Примери коришћења All possible options на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Show all possible options.
Прикажи све могуће опције.We need to think about all possible options.
Морамо да размишљамо о свим могућим опцијама.So, for a start,before considering all possible options for carrying out this process, let's get better acquainted with the concept of"public services".
Дакле, за почетак,пре него што размотримо све могуће опције за спровођење овог процеса, да се боље упознамо са концептом" јавних услуга".Did it feel like you had exhausted all possible options?
Be patient, consider all possible options for cooperation with partners.
Будите стрпљиви, размотрите све могуће опције за сарадњу са партнерима.I do not want to give up until I have exhausted all possible options.
Ne mogu da odustanem dok ne isprobam svaki mogući način.I would keep all possible options open.
You can also say that there is a far from complete list of all possible options.
Такође можете рећи да постоји комплетна листа свих могућих опција.Not working at all possible options.
Sistem ne funkcioniše za sve moguće opcije.I had the same problem andsolved it AntiMalware,(after having first tried all possible options).
Имао сам исти проблем ирешити га антималваре,( након што је први пут покушао све могуће).Completely exclude all possible options for cheating.
Single Component: Creating a basic component(with all possible options).
Јединствена компонента: Креирање основне компоненте( са свим могућим опцијама).Speak with the doctor all possible options and consequences.
Разговарајте са лекаром о свим могућим опцијама и последицама.For different manufacturers, the designation of some values may vary,so we give all possible options.
За различите произвођаче, означавање неких вриједности може варирати, тако даћемо дати све могуће опције.And as soon as this happens, all possible options evaporate somewhere.
И чим се то догоди, све могуће опције негде испаравају.It's a seller's market right now, so give yourself(and the next tenant)the best of all possible options.
То је тренутно продавчево тржиште, зато дајте себи( и следећем станару)најбоље од свих могућих опција.Here it is possible to apply practically all possible options of flowers and decors.
Овде можете да примените готово све могуће боје и декоре.Before embarking on the independent production of such a building at home,need to be familiar with all possible options.
Пре него што започне самостална израда такве зграде код куће,треба да познају све могуће опције.And the designers have tried to predict all possible options for the interior.
Дизајнери су покушали предвидјети све могуће опције за унутрашњост.To look at all possible options and to choose for itself the most suitable of them it is possible on a photo of the short rejuvenating hairstyles it is a little below.
Да погледате све могуће опције и да изаберете за себе најприкладније од њих, Go around all the furniture stores,consider all possible options, and compare prices.
Прођите по свим продавницама намештаја,размотрите све могуће опције, упоредите цене.Buy yourself a new scarf, if from all possible options there is only his gift, remove the dress not of your style, but which your former spouse liked.
Купите себи нови шал, ако из свих могућих опција постоји само његов дар, уклоните хаљину која није вашег стила, али коју је волио ваш бивши супруг.Respect for a person requires your personal meeting and discussion of all possible options and consequences.
Поштовање особе захтијева ваш особни састанак и расправу о свим могућим опцијама и посљедицама.To do this, try on clothes, make-up,use all possible options and tools that you have in the form of cash to make a real beauty, and even fashionistas.
Да бисте то урадили, покушајте да на одећу, шминку,користећи све могуће опције и алате који имате у виду новца да ове лепе, па чак и модне.How can fun andharmless play a girlfriend on the first of April- consider all possible options in this article.
Како може бити забавно ибезопасно играју девојку првог априла- размотрити све могуће опције у овом чланку.Each specialist offers patients with intervertebral hernia to use all possible options for conservative treatment and if they do not give the expected result, then move on to a more serious effect- surgery.
Сваки специјалиста нуди пацијентима са интервертебралном хернијом да користе све могуће опције за конзервативно лечење и ако не дају очекивани резултат, прелазе на озбиљнији ефекат- операцију.Critical thinking enables separation of facts from opinions andhelps consider all possible options in solving a problem.
Kritičko mišljenje omogućava odvajanje činjenica od mišljenja ipomaže pri razmatranju svih mogućih opcija u rešavanju problema.If the Twins analyze the situation, weigh all possible options before their final answer and realize that they are not interested in a particular offer, they will try to find a hundred and one of the possible excuses that would allow them not to participate in this or that event.
Ако близанци анализирају ситуацију, пре него што коначно одговоре на њих, измере све могуће опције и схвате да нису заинтересовани за одређену понуду, покушаће да пронађу стотину и један од And I'm here to tell you that there is always a solution and a way out,even when you think all possible options and solutions have been exhausted.
I ja sam ovde, da vam kažem, da uvek postoji rešenje i izlaz,čak i kada mislite da su sve moguće opcije i rešenja iscrpljeni.Cadic said that President Macron reiterated France's support for the efforts made by Belgrade and Priština,adding that all possible options which would lead to an agreement and thus to stability of the region should be supported.
Predsednik Makron jer ponovio podršku Francuske naporima Beogarad i Prištine, rekao je Kadik i napomenuo datreba podržati sve moguće opcije koje će dovesti do sporazuma i time do stabilnosti regiona.
