Примери коришћења All profits на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All profits went to the Fund.
It's a full time job andyou also keep all profits.
То је пуно радно време итакође задржати сав профит.All profits go to the entrepreneur.
Sva zarada ide trgovcu.You give me five percent of all profits for the first three years.
Daj mi 5% od svih zarada u prve tri godine.All profits will go to rebuilding the church.
Sav prihod ići će za obnovu katedrale.She has given no one a financial statement and all profits go to her.
Nisu investirali ništa, a cela dobit ide njima.Share all profits equally.
Da ravnopravno delimo zaradu.- U redu.My father is putting in the factory. I am putting in the capital. All profits will be shared.
Moj otac ulaže tvornicu, ja kapital i svu dobit dijelimo.All profits that you make are 100% yours.
Sve što pravimo biće 100% vaše vlasništvo.On this card, they must record all profits and properties they own.
U tu karticu moraće da upišu sav profit i imovinu u svom vlasništvu.All profits go directly to the treasury of the country.
Сва профита иде директно у касе земље.And that's why we offer an 8 percent share in any and all profits that we see from your wells.
I to je razlog zašto smo vam ponudili 8% udjela od svega profita, koji dobijemo iz vaše bušotine.All profits and losses accrue to the owner.
То значи да сви профити и губици пролазе до власника.At the start of WW2, the American government seized all profits and rights to the book within the country.
На почетку Другог свјетског рата америчка влада заузела је све профите и права на књигу у земљи.All profits and losses flow directly to the owner.
То значи да сви профити и губици пролазе до власника.It can be called a farm enterprise,if 70% of all profits fall on profits from agricultural products.
Може се назвати пољопривредним предузећем,ако 70% укупног профита пада на добит од пољопривредних производа.All profits she received from the video were donated to charity.
Сав профит који је добила од снимка, донирала је у добротворне сврхе.Miniature models are made andpainted by hand, and all profits from their sale are sent to the St. Petersburg foundation AdVita.
Минијатурни модели су израђени иобојени ручно, а сви профити од њихове продаје шаљу се у Санкт Петербуршку фондацију АдВита.All profits are directed toward supporting victims of human trafficking and gender-based violence.
Sve što prihoduje organizacija usmerava na podršku žrtvama trgovine ljudima i rodno zasnovanog nasilja.EquityMultiple receives a Fee of 10% of all profits and approximately .5% servicing charge(for the amount invested on the platform).
Екуити Мултипле прима накнаду од 10% од свих профита и приближно 0, 5% накнаде за сервисирање( за износ уложен на платформу).All profits from sales of the Science Pack go toward the scholarship, which is up to more than $1.1 million.”.
Сви добици од продаје Сциенце Пацк-а иду ка стипендији, што је све до више од 1, 1 милиона долара.Gamblers themselves don't have to pay tax on their winnings, but 15 percent of all profits made by operators from their clients must be paid to the government.
Kockari ne moraju da daju procenat svojih zarada, ali svi operatori moraju da izdvoje 15 odsto profita za državu.All profits from this pastry sale is directed toward assistance to victims of violence and human trafficking.
Sav prihod koji zarade od prodaje ovog peciva usmeravaju na pomoć žrtvama nasilja i trgovine ljudima.From 1985 to 1990, Jackson donated $455,000 to the United Negro College Fund, and all profits from his single"Man in the Mirror" went to charity.
Од 1985. до 1990, Џексон је поклонио 500 хиљада долара једној добротворној организацији која помаже црнцима, а сву зараду од свог сингла„ Man in the Mirror” дао је у хуманитарне сврхе.Which means all profits and losses go straight to the owners.
То значи да сви профити и губици пролазе до власника.Since the qualified retirement plan system is a voluntary one where employers may or may not offer these benefits to their employees,no employers would participate in the system if they were required to distribute all profits to their profit sharing retirement plans.
Будући да је систем квалификованог пензионог плана добровољан када послодавци могу или не могу дапонуде ове бенефиције својим запосленима, ниједан послодавац не би учествовао у систему ако би се од њих тражило да расподеле све зараде у своје пензионе планове за расподелу добити.That means that all profits and losses flow through to owners.
То значи да сви профити и губици пролазе до власника.In addition to global donations, you can donate your time and energy through volunteer work, buy handmade jewelry created by NGO Atina's beneficiaries, bring your clothes and books for the victims of human trafficking to NGO Atina, orbuy a bagel at Bagel Bejgl shop- social enterprise which directs all profits to reintegration programs for the victims of human trafficking.
Поред глобаних донација, можете дати донацију тако што ћете дати своје време и енергију кроз волонтерски рад, купити ручно рађен накит од стране корисница НВО Атине, донети старе ствари и књиге за жртве трговинељудима НВО Атини или купити бејгл у Бејгл радњи, социјалном предузећу које сав профит усмерава у програме реинтеграције жртава трговине људима.Decided that all profits from his singles would be donated to AIDS charities, and formed the Elton John AIDS Foundation.
Одлучио је да ће сви добитници из својих синглова бити донирани добровољним организацијама АИДС-а и формирали фондацију Елтон Јохн АИДС.All profits from the patch(retail price minus the cost of shipping and manufacturing) are donated to the ALS Association Golden West Chapter.
Sav prihod od prodaje( maloprodajna cena minus cena proizvodnje i troškova transporta) ide u Fondation L' occitane- njihovu humanitarnu fondaciju.
