Sta znaci na Srpskom ALL THAT BULLSHIT - prevod na Српском

• sva ta sranja
• ostala sranja
• sve te gluposti

Примери коришћења All that bullshit на Енглеском и њихови преводи на Српски

All that bullshit.
Sva ta sranja.

Condolences and all that bullshit.
Саучешће и та срања.

All that bullshit?
Svo to sranje?

I don't get into all that bullshit.
Ja ne ulazim u ta sranja.

All that bullshit.
Sve te gluposti.

Don't scream, yell, all that bullshit!
Nemoj vikati i ta sranja!

All that bullshit.
Svih tih gluposti.

The swan's song and all that bullshit.
Labudov pev i ostala sranja.

All that bullshit mumbo jumbo?
Sva ta sranja?

Comin' over here with all that bullshit.
Dolaziš ovamo sa svim tim sranjima.

All that bullshit, babe.
Sve je to sranje, dušo.

Pledge of Allegiance," all that bullshit.
Zakletva na vernost," i sva ta sranja.

All that bullshit about money.
Sva ta sranja o novcu.

Your mind is filled with all that bullshit.
Tvoj um je ispunjen sa svim tim sranjima.

All that bullshit with Arcadio.
Sve to sranje s Arcadio.

The parties and the bright lights, all that bullshit.
Žurke, jarka svetla i ostala sranja.

All that bullshit about brainwashing!
Sva ta sranja oko ispiranja mozga!

Hey, come onl… feminism and all that bullshit.
Hej, smiri se!… feminizmu i svim tim sranjima.

All that bullshit is true, you know?
Sva su ona sranja istinita, znas?

This is what you show me after all that bullshit.
Ovo mi pokazujete posle svog ovog sranja.

All that bullshit these guys say.
I sve ti jebem, šta sve ova deca pričaju.

Tonight, I got one thing to say to all that bullshit!
Вечерас имам да кажем једну ствар свим тим срањима!

Feeding me all that bullshit- this whole time.
Cijelo vrijeme si me hranio sranjima.

He didn't believe in shock therapy and all that bullshit.
Ne veruje u tretmane lica i manikir i sve te gluposti.

Come on, all that bullshit about Africa and trust?
Ma, hajde. Svo to sranje o Africi i poverenju?

And you know stop filling the child's head with all that bullshit about heaven.
I prestani da joj punis glavu sa glupostima o raju.

All that bullshit about them… wanting you to know how the business works.
Svo to sranje o koliko žele da u poznaš posao.

Well, the big spooky pictures and all that bullshit about it being in the family.
Pa, velike sablasne slike… i sve te gluposti da je iz obitelji.

All that bullshit out there and all your bullshit, too.
Са свим тим срањима тамо и свим твојим срањима такође.

God, you're such an irritating woman, with all that bullshit about your brother.
Bože, ti si toliko iritantna, sa svim tim sranjima oko tvog brata.