Примери коришћења All the awards на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It swept all the awards.
All the awards must be granted.
She has all the awards.
Dobila je sve nagrade.And it seems as if they win all the awards.
Kao da je dobio sve nagrade.So did all the awards.
Delio je nagrade svima.You're so-- Let's give you all the awards.".
Tako si… Daj da ti damo sve nagrade.".Inna won all the awards she was nominated for.
She's received all the awards.
Dobila je sve nagrade.I mean, you get all the awards, the accolades, the special treatment,all that stuff, the adulation, and what do you wind up doing?
Mislim, imaš sve te nagrade, priznanja, poseban tretman,I should have All The Awards.
Ja bih dala nama sve nagrade.If you get out of it with your wits somewhat intact and have not killed your spouse, partner, or some random stranger on the street,you deserve all the awards.
Ako izađete iz nje sa razumom koji niste izgubili bar donekle i niste ubili svog muža, partnera ili nekog slučajnog stranca na ulici,zaslužujete sve nagrade.This man deserves all the awards.
Тај човек заслужује све награде.Interestingly, all the awards for women were given by men.
Interesantno je da su sve tri nagrade osvojile žene.I would have given it all the awards.
Ja bih dala nama sve nagrade.He wanted her to be able to win all the awards, and to become the huge star that he knew that she could be… but she wanted something more.
Želeo je da ona osvoji sve nagrade, da postane ogromna zvezda kao što je znao da može biti… ali je ona želela nešto više.That said, he deserves all the awards.
Да, тај човек заслужује све награде.Of all the awards that we have received, the biggest is still the one that McCann Skopje received,the Golden Lion, at the most prestigious Cannes Film Festival.
A od svih nagrada koje smo dobili još je uvek najveća ona koju je dobio McCann Skopje, Zlatnog lava na najprestižnijem, Kanskom festivalu.Књиге, прибрали све награде.All the awards aside, Beloved is a testament to the horrors of slavery, with its narrative of suffering and repressed memory and its dedication to the more than 60 million who died in bondage.
Ako izuzmemo sva priznanja,„ Voljena“ je svedočanstvo o užasima ropstva čija priča o patnji i potisnutim sećanjima je posvećena milionima ljudi koji su umrli u okovima.Tell them about all the awards you've won this year.
Reci im za sve nagrade, koje si dobio ove godine.This is one of those movies that truly deserved all the awards.
Ovo je fantastičan film koji je potpuno zasluženo pokupio sve nagrade.Come on, Will, this is the big, fancy doctor with all the awards and the degrees and stuff.
Hajde, neće, to je velika, fancy liječnik. Sa svim nagradama i stupnjeva i stvari.One more time he gave his sincere congratulations to all the awarded.
Још једном је пренео искрене честитке свим награђенима.She wins all of the awards she's nominated for.
Ина је освојила све награде за које је номинована.He rejects all of the awards he has been given.
И да се одрекне свих награда које су.Still, it's not all about the awards and recognition.
America wins all the Oscar awards.
Amerika dobija sve nagrade Oskara.All awards are unendowed.
Све награде су непреносиве.All awards can be found here.
Све награде можете пронаћи овде.You can find all awards here.
Све награде можете пронаћи овде.
