Sta znaci na Srpskom ALL THE DAYS - prevod na Српском

• све дане
• sve vreme
• u sve dane
• svih dana
• sve dane
• свих дана
• svega požive

Примери коришћења All the days на Енглеском и њихови преводи на Српски

Thanks for all the days.
Hvala za sve dane.

Of all the days- today.
Od svih dana, baš danas.

I will call upon Him all the days of my life.”.
Призиваћу га у све дане живота свога.“*.

Of all the days to drop you off late.
Од свих дана да те касним.

Let us serve Him all the days of our life.
Му служимо свих дана нашег живота.

Thy loving-kindness shall follow me all the days.
Tvoja blagonaklonost slijedila me sve dane.

And all the days that followed.
I svih dana koji su posle usledili.

In toil you will eat it all the days of your life.
У мукама ћеш је јести све дане живота свога.

Have all the days you want, darling.
Imaj sve dane koje želiš, draga.

For today and tomorrow and for all the days to come.
Za danas, za sutra i za sve dane koji dolaze.

Only happy, all the days of your life.
Samo srecna, svih dana tvog života.

All the days of his separation he is holy unto Jehovah.
Sve vreme svog nazirejstva on je svet pred Jehovom.

I remember all the days we moved.
Sećam se svih dana koje sam proživeo.

And he ate bread always before him, all the days of his.
И јео хлеб пред њим увек, током свих дана свог живота.

Of all the days of the year, upon that day:.
Од свих дана у години, на тај дан:.

We will serve Him all the days of our lives.
Му служимо свих дана нашег живота.

All the days of his separation he is holy to the Lord.
Sve vreme svog nazirejstva on je svet pred Gospodom.

To serve him all the days of our life.
Му служимо свих дана нашег живота.

All the days of Noah were nine hundred fifty years, then he died.
A svega požive Noje devet stotina pedeset godina; i umre.

Will care for me tomorrow and all the days of my life.
Da ćeš se brinuti sutra i sve dane moga života.

All the days of his life he will be given to the Lord.”.
Sve dane svog života neka bude posvećen Gospodu.”.

I never shall forget it, of all the days upon that year.
Od svih dana u godini on mi je u pameti ostao.

And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.
A svega požive Noje devet stotina pedeset godina; i umre.

Therefore, fear must fill all the days of your service.
Отуда страх мора испуњавати све дане службе ваше.

Of all the days for someone to be initiated to combat Salinger's was D-day.
Od svih dana za ulazak u bitku Salingerov je bio Dan-D.

May you see Jerusalem prosper all the days of your life.
Гледаћеш благостање Јерусалима све дане живота свога,+.

Of all the days of my life, today has been the most exciting.
Od svih dana u mom životu, današnji je bio najuzbudljiviji.

Goodness and mercy shall follow me all the days of my life.
Dobrota i milost pratit će mene sve dane života moga.

All the days of my appointed time will I wait till my change come.
Svih dana tokom vremena koje mi je određeno čekaću dok mi nedođe promena.

She does him good and not evil, All the days of her life.
Узвраћа му само добро, а не зло, све дане живота свога.+.