Sta znaci na Srpskom ALL THE LANGUAGES - prevod na Српском

• сви језици
• свим језицима
• sve jezike
• све језике
• на све језике

Примери коришћења All the languages на Енглеском и њихови преводи на Српски

All the languages are there.
Сви језици су ту.

I speak all the languages.
Ja govorim sve jezike.

All the languages are mixed together.
Сви језици су измешани.

And hear all the languages.
Слушајте ово сви језици.

All the languages were mixed together.
Сви језици су измешани.

Grandest words in all the languages of men.
Najuzvišenija reč na svim jezicima sveta.

All the languages pass through this process.
Сви језици света подлежу овом процесу.

It has been translated into all the languages of Europe.
Преведен је на све европске језике.

And all the languages differ from one another in all kinds of ways.
Сви језици се међусобно разликују на многе начине.

But it is not possible from everyone to know all the languages.
Не да сви морају знати све језике.

That's all the languages I know.
То су сви језици које знам.

Nevertheless, I have a problem to create a sitemap who will consider all the languages.
Ипак, Имам проблем да створи мапа који ће размотрити све језике.

I speak all the languages, baby.
Ja govorim sve jezike, dušo.

If I could have any superpower, I would love to be able to speak all the languages in the world!
Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta!

We do not speak all the languages of the world.
Znate, ja baš i ne govorim sve jezike sveta.

Maybe the fact that if I had one wish, I would want to speak all the languages in the world.
Kada bih imala moć- volela bih da mogu da govorim sve jezike sveta.

I wish I knew all the languages of the world.
Razmišljam o tome kako bih volela da znam sve jezike sveta.

The walls of the room can be decorated with the inscriptions"I Love You" in all the languages of the world.
Зидови просторије могу бити украшене речима:" Волим те" на свим језицима света.

Already I think I heard all the languages from different nations.
Mislim da sam čula sve jezike različitih naroda.

While all the languages are formally equal, some languages are spopeenbinaryoptions more than others.
Иако су сви језици званично равноправни, неки језици се говоре чешће од других.

Wouldn't it be great to learn all the languages of the world?
Човек могао да научи све језике света?

I tried all the languages I knew, but he still did not understand me.
Pokušao je da govori sve jezike koje je znao, ali ni to nije pomoglo.

Wouldn't it be great to learn all the languages of the world?
Да ли би човек могао да научи све језике света?

Or retains all the languages you have installed Android's classic P500.
Или задржава све језике које сте инсталирали на Андроид класичног ПКСНУМКС.

Everything is working fine in all the languages but the default.
Све ради добро на свим језицима, али је подразумевана.

And we actually have a project that I'm personally really excited about, which is the Wikibooks project, which is an effort to create textbooks in all the languages.
Ми имамо пројекат који ме лично веома узбуђује, а то је пројекат Вики књига, то је труд да се створе уџбеници на свим језицима.

So, you will need a dictionary for all the languages, or at least the most used languages..
Дакле, требаће вам речник за све језике, или барем највише коришћеним језицима..

The Library holds over 300 copies of fiction, science and education books in all the languages of the programme.
Библиотека има више од 300 примерака књижевности, научних и образовних књига на свим језицима програма.

All the books you've read, all the languages you know, everything, all the memories, no matter how insignificant.
Sve knjige koje ste pročitali, sve jezike koje znate, sve ma koliko beznačajno bilo.

The sun speaks in one language, and the stars speak in a different language, but all the languages flow out of the same vocal cords.
Иним језиком говори сунце, а иним језицима говоре звезде, но сви језици налевају се из истих гласница.