Примери коришћења All the prophets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He saw all the prophets.
All the prophets were Muslim!
Сви пророци су били Муслимани!To this One all the prophets testify.
За Њега сведоче сви пророци.All the prophets were Muslims!
Сви пророци су били Муслимани!And the saints and all the prophets.
To him all the prophets agreed.
За Њега сведоче сви пророци.Isaiah is considered the greatest of all the prophets.
Исаија је највећи од свих Пророка.All the prophets have testified.
За Њега сведоче сви пророци.He was more than all the prophets of the Old Testament.
Он је био виши од свих пророка Старог Завета.All the prophets tell about him.
Сви пророци су пророковали о Њему.He spoke the word of God,as He had spoken through all the prophets and teachers of the Old Testament.
On je govorio Božju reč, kao štoje govorio preko svih proroka i učitelja u Starom zavetu.All the prophets pointed to me.
Сви пророци показивали су пут к мени.Ahab told Jezebel all that Elijah had done, and how he had killed all the prophets with the sword.
A Ahav pripovedi Jezavelji Of Him all the prophets testified.
За Њега сведоче сви пророци.Luke 11:50 so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world.
Da se ište od roda ovog krv svih proroka koja je prolivena od postanja sveta.All the prophets waited for his Messiah.
Сви пророци су Месију чекали.Liturgy of the Word:“Then beginning with Moses and all the prophets, he interpreted to them what referred to him in all the scriptures.”.
I počevši All the Prophets foretold about it.
Сви пророци су пророковали о Њему.There will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac,Jacob, and all the prophets, in the Kingdom of God, and yourselves being thrown outside.
Onde će biti plač i škrgut zuba, kad vidite Avraama iIsaka i Jakova i sve proroke u carstvu Božijem, a sebe napolje isterane.All the prophets had foretold of Him.
Сви пророци су пророковали о Њему.There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac,and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out.
Onde će biti plač i škrgut zuba, kad vidite Avraama iIsaka i Jakova i sve proroke u carstvu Božijem, a sebe napolje isterane.All the prophets prophesied about him.
Сви пророци су пророковали о Њему.And beginning with Moses and all the Prophets, he explained to them what was said in all the Scriptures concerning….
I počevši All the prophets were expecting this Messiah.
Сви пророци су Месију чекали.Beginning with Moses and all the Prophets He explained to them what was written in all the Scriptures about Himself.
I počevši All the prophets said that there is only One God.
Сви пророци су рекли да је само Један Бог.Beginning from Moses and from all the prophets, he explained to them in all the Scriptures the things concerning himself.
I počevši od Mojsija i od svih proroka kazivaše im šta je za Njega u svemu pismu.All the prophets and the law of God had prophesied up to John the Baptist.
Сви пророци и Закон Божији пророковали су до Јована Крститеља.Beginning with Moses and all the Prophets, Jesus explained to them what was said in ALL the Scriptures concerning himself.”.
I počevši All the prophets speak of the Messiah, even if we do not always see this or understand it.
Сви пророци говоре о Месији, чак и ако не видимо и не разумемо то увек.
