Sta znaci na Srpskom ALL THE SEATS - prevod na Српском

• sva sedišta
• sva mesta
• сва места
• сва седишта

Примери коришћења All the seats на Енглеском и њихови преводи на Српски

But not all the seats….
Ali nisu sve poze….

All the seats float, sir.
Sva sedišta plutaju, gospodine.

I haven't got enough programmes for all the seats.
Nemam dovoljno programa za sva sedišta.

All the seats are first class.
Све собе су прве категорије.

Let's go inside before all the seats are taken.
Hajdemo unutra pre no što sva mesta budu zauzeta.

Were all the seats filled?
Да ли су сва седишта била заузета?

However, usually it is impossible to place all the seats back to the wall.
Али обично је немогуће поставити сва места назад на зид.

Soon, all the seats were taken.
Скоро сва места су била попуњена.

A budget airline in Colombia is considering removing all the seats from their planes and making passengers stand.
Нискобуџетна авио-компанија„ Вива Колумбија“ планира да уклони сва седишта из авиона и омогући путницима да стоје.

All the seats here are reserved.'.
Sva sedišta ovde su rezervisana.

So they chuck out all the seats, but it's still too heavy.
Pa su izbacili i sva sedišta, ali i dalje isto.

All the seats here are reserved.
Sva ova sedišta su rezervisana.

Could it happen that all the seats within time might have been sold?
Može li se dogoditi da sva mesta u vremenu budu već rasprodata?

All the seats have been filled this year.
Za ovu godinu su popunjena sva mesta.

Could it happen that all the seats within time might have been sold?
Може ли се догодити да сва места у времену буду већ распродата?

All the seats on the bus were occupied.
Sva su mesta u ovom autobusu zauzeta.

The promoter has pulled out all the seats so he could sell another 2000 tickets.
Promoter je izbacio sva sedišta da bi mogao da proda još 2000 karata.

All the seats were full out there… so I came in here Just to listen to the song.
Sva sedišta napred su bila zauzeta… zato sam došao ovde samo da slušam pesmu.

Everywhere is always all clean, tidy, all the seats are enough, the waiters are smiling and smart.
Свуда је увек све чисто и уредно, има довољно места за све, конобари су насмејани и ефикасни.

I need all the seats ripped out of those coaches and the floorboards taken up to make room for some crates.
Iz vagona se moraju izvaditi sva sjedala maknuti pod i napraviti mjesta za sanduke.

In the"leather" version of the skin will be covered with armrests on the front panels, steering wheel and all the seats.
У" кожној" верзији коже ће бити покривени наслони за руке на предњој плочи, волан и сва седишта.

Colombian budget airline VivaColombia is considering ripping out all the seats from its planes and making passengers stand instead.
Нискобуџетна авио-компанија„ Вива Колумбија“ планира да уклони сва седишта из авиона и омогући путницима да стоје.

It was all quite real to life, with mild concussion and everything, so I ended the game early and slowly crept amongst the rows, loudly flipping all the seats.
Bilo je to prilično uverljivo, sve s blagim potresom mozga, pa sam brzo okončao igru i otpuzao između redova, bučno podižući sva sedišta.

Trim is done in two colors, and all the seats are covered with a special moisture-resistant material, which is easy to remove pollution.
Обрада се врши у две боје, а сва седишта су прекривена посебним материјалом отпорним на влагу, који је лако уклонити загађење.

However, in some places there were as few as two practitioners, yet they held two performances in a theater that seats over two thousand, and filled all the seats.
Međutim, u nekim mestima je bilo samo dva praktikanta, a ipak su održali dve predstave u pozorištu sa preko dve hiljade mesta, i ispunili su sva mesta.

For example, polls conducted by specialists showed that it is most important for families with children to have all the seats(front and rear) heated, rather than having a cruise control.
На пример, анкете које су спровели специјалци показали су да је за породице са децом најважније да се сва седишта( напред и назад) загревају, а не да имају крстарење.

Absolutely all the seats of the first type have five-point safety belts and are perfect for a long stay on the road, because The backrest can be adjusted in different positions.
Апсолутно све столице првог типа имају заштиту од пет тачака појаса и одличан за дугог боравка у путу, јер Наслон за седење може се подесити у различитим положајима.

The possibility of finding another job is great, just make the job should start looking as early as possible, because they are already in mid-June, almost all the seats are filled.
Mogucnost pronalaska drugog posla je velika, samo bi posao trebalo poceti traziti sto ranije, jer su vec sredinom juna skoro sva mesta popunjena.

By the end of 1934, the RPA was winning all the seats on the Bathurst Urban District Council and its successor the Bathurst Advisory Town Council, however, had no representation in the Legislative Council.
Удружење је освојило сва места у Већу градског округа Банџул, али његов наследник Саветодавно градско већа Банџула, међутим, није имало представника у Законодавном већу.

The expression"etre assis sur des lys", ie,"to sit on the lilies", meant to have a high position, as lily flowers were decorated not only the walls of judgment, but all the seats of chairs.
Израз" етре Ассис сур дес Лис", односно," да седи на љиљанима", требало да има високу позицију, јер цветова крина били украшени не само зидове суда, али су сви седишта столице.