Примери коришћења All the vehicles на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
All the vehicles not allowed.
Zabrana za sva vozila.We can't chain all the vehicles in Mumbai.
All the vehicles should pull over.
We also sell parts for all the vehicles we sell.
All the vehicles are made by hand.
That will give us our best shot at destroying all the vehicles.
To nam daje najbolji ugao za pogodag svih vozila.Get all the vehicles, one by one.
Proverite All the vehicles were temporarily seized.
Сва возила су привремено одузета.I've tracked down all the vehicles parked at Pronghorn Ridge.
Provjerili smo sva vozila parkirana u Pronghorn Ridge.All the vehicles then left for Prizren.
Sva vozila su zatim otišla za Prizren.Physical access restrictions apply to all the vehicles in the road sign.
Физичка ограничења приступа се односе на сва возила у знаку путева.ON all the vehicles except the motorcycles.
Сва возила, осим мотоцикала.With May, a small, quick woman who is the Engineer for the Red Crescent,supervising all the vehicles etc, I carry a stretcher and water.
Sa May, niskom, hitrom ženom koja je inženjer Crvenog polumeseca,nadgleda sva vozila itd., ja vozim nosila i vodu.All the vehicles are much bigger than in Europe.
Svi objekti su veći nego u Evropi.Носачи моста су дотрајали, аинспекција је пре девет месеци забранила саобраћај свим возилима тежим од 3, 5 тоне.All the vehicles were destroyed or captured.
Сва возила су била уништена или заплењена.In addition to 245 buses, the BRT system in Accra involves long-term financing, an electronic cash-free ticketing system, a big,modern workshop for service and maintenance of all the vehicles, training for 600 bus drivers, and advice and support on starting up and operating the BRT system.
Pored 245 autobusa, BRT sistem u Akri uključuje dugoročno finansiranje, elektronski bezgotovinski naplatni sistem, veliku,modernu radionicu za servisiranje i održavanje svih vozila, obuku za 600 vozača autobusa i savete i podršku pri pokretanju i rukovođenju BRT sistemom.All the vehicles are tracked by satellite.
Sva vozila su opremljena satelitskim praćenjem.Looks like all the vehicles are parked back here.
Izgleda da su sva vozila parkirana ovdje.All the vehicles in the vicinity have been accounted for.
Sva vozila u okolini su na broju.Alternatively, some or all the vehicles can be powered, known as a a couple of unit.
Алтернативно, неки или сви вагони могу бити напајани, што је познато као вишеструка јединица.All the vehicles are regularly serviced and maintained.
Sva vozila se uvek redovno servisiraju i odrzavaju.At forward bases like this one, all the vehicles and spares'are being gathered up for the drive back to Bastion.
U naprednim bazama kao što je ova, sva vozila i rezervni delovi se skupljaju za vožnju nazad u Bation.All the vehicles are fitted with seat belts and other safety gadgets and accessories.
Сва возила су опремљена сигурносним појасевима и другим сигурносним уређајима и додатном опремом.All the vehicles in a convoy carrying the missile were part of the Russian armed forces," Mr Paulissen told a televised news conference.
Sva vozila u konvoju koji je prevozio rakete pripadaju ruskim oružanim snagama", rekao je holandski istražitelj Vilbret Polisen.All the vehicles are directed to Orlovača interchange wherefrom they may follow traffic signage and go back towards Surčin and proceed further.
Сва возила се упућују на петљу Орловача, одакле се адекватном саобраћајном сигнализацијом могу вратити ка Сурчину и наставити даље петље Орловача, Сурчин.All the vehicles in the road train have a roof-mounted antenna so they can receive information from the lead vehicle's computer system.
Na krovove svih vozila kamionskog konvoja montirane su antene kako bi mogle da prime informaciju poslatu iz kompjuterskog sistema All the vehicles in a convoy carrying the missile were part of the Russian armed forces,” Wilbert Paulissen, a senior investigator with the Dutch National Police, told the conference.
Sva vozila u konvoju koji je prevozio rakete pripadaju ruskim oružanim snagama", rekao je holandski istražitelj Vilbret Polisen.Volvo takes care of all the vehicle and battery maintenance at a monthly fixed cost.
Volvo će obezbediti sva održavanja i za vozila i 
