Примери коришћења All these conditions на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Yemen meets all these conditions.
All these conditions are but symptoms.
Све ове формације су само симптоми.I can't live with all these conditions.
Ne mogu da živim od svih tih uslova.All these conditions must be cumulative.
Svi ti uslovi moraju biti ispunjeni kumulativno.In present case, all these conditions are fulfilled!
All these conditions shall be met cumulatively.
Svi ti uslovi moraju biti ispunjeni kumulativno.The water mattress completely fulfills all these conditions.
Водени душек у потпуности испуњава све ове услове.Then if all these conditions are true….
Под условом да је све ово тачно….The course is designed to explore all these conditions.
Ova nastava je organizirana tako da istraži sva ta stanja.If all these conditions are met, why has not work.
Ако се испуне сви ови услови, зашто не раде.This is perhaps the glue that holds all these conditions together.
To je verovatno spojnica koja drži sve ove uslove zajedno.All these conditions require medical intervention.
Сви ови услови захтевају медицинску интервенцију.Who is capable of gathering all these conditions and requirements within a week?
Ко је способан да створи све те услове за једну недељу?All these conditions shall be met cumulatively.
Svi navedeni uslovi moraju biti ispunjeni kumulativno.Who is capable of gathering all these conditions and requirements within a week?
Ko je sposoban da stvori sve te uslove za jednu nedelju?All these conditions were obtained in 18th century Britain.
Perhaps handy to check whether your kitchen meets all these conditions.
Можда је згодно проверити да ли ваша кухиња испуњава све ове услове.Who can meet all these conditions or demands within one week?
Ko je sposoban da stvori sve te uslove za jednu nedelju?You confirm that you are already 14 years of age, and you have all the rights(or with the consent of the guardian) to fulfill all the conditions, obligations, requirements and guarantees arising from this Agreement, andyou can fulfill all these conditions.
Потврдите да сте већ 14 година и имате If all these conditions are met, eared health will be in order.
Ако су сви ови услови испуњени, здраво здравље ће бити у реду.A healthy member of the species must satisfy all these conditions, he must be a link between generations.
Права јединка врсте мора понети све од ових захтева, мора бити веза између генерација.All these conditions force the eye muscles to work harder than usual.
Сви ови услови натерају мишиће око да раде више него обично.The absence of all these conditions leads to disease and death of turtles.
Одсуство свих ових стања доводи до болести и смрти корњача.All these conditions can jack up premiums or make it harder to get a policy.
Сви ови услови могу да повећају премије или отежавају политику.Once the country fulfils all these conditions, the chapter on judiciary and fundamental rights can be closed, Fuele said.
Kada Hrvatska bude ispunila sve te uslove, onda se može zatvoriti poglavlje o pravosuđu i osnovnim pravima, rekao je File.All these conditions impact negatively on Nigeria's national development.
Svako pogoršanje stanje negativno će uticati na budući status Kosova.Mary Pat Silver, UN Representative for Economic Relations With Europe stated that"Yugoslavia should fulfill all these conditions and begin applying the ratified conventions in order that it can become an active member of the Environment for Europe process at the Kiev convention in 2003." Ms. Silver also stated that Environment for Europe is part of a program run by the agency she represents and that besides European countries, USA, Canada, Israel and Central Asian countries are also taking part in it.
Meri Pet Silver, predstavnik UN-a za ekonomske odnose sa Evropom, istakla je da bi« Jugoslavija trebalo da ispuni sve ove uslove i počne da primenjuje ratifikovane konvencije kako bi mogla da postane aktivan član Zivotne sredine za Evropu na konvenciji u Kijevu 2003». Gospođa Silver je takođe naglasila da je Životna sredina za Evropu deo programa koji vodi agencija koju ona predstavlja i da pored evropskih zemalja, SAD, Kanada, Izrael i zemlje centralne Azije takođe učestvuju u njemu.All these conditions influence negatively to the development of cotton growing.
By observing all these conditions, you will improve your digestion and help your digestive tract to work without fail.
Посматрањем свих ових услова, побољшат ћете варење и помоћи вашем пробавном тракту да ради без прекида.All these conditions do not require complex medical interventions since they are reversible or are regular age-related changes in the male body.
Сви ови услови не захтевају комплексне медицинске интервенције, јер су реверзибилни или су редовне промене у мушким тијелима.
