Sta znaci na Srpskom ALL WE COULD - prevod na Српском

• sve što smo mogli
• jedino što smo mogli

Примери коришћења All we could на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is all we could spare.
Ovo je sve što možemo odvojiti.

All we could do was to take them.
Sve što smo mogli da uradimo bilo je da ih šaljemo.

We've done all we could.
Učinili smo sve što smo mogli.

It's all we could afford on the budget.
To je sve što smo mogli uz ovaj budžet.

We've done all we could.
Mi smo uradili, sve što smo mogli.

It's all we could get so fast.
To je sve što smo mogli da skupimo, ovako na brzinu.

We had done all we could.
Mi smo uradili, sve što smo mogli.

All we could do now was give it a title-.
Sve što smo sad mogli je da joj damo naslov-.

That's all we could do.
To je sve što smo mogli da uradimo.

All we could contact from here are some units of Space Security.
Sve što možemo odavde, je da javimo nekoj jedinici bezbednosti.

We did all we could.
Uradili smo sve što smo mogli.

I'm sorry Ms. Schwartz… we did all we could.”.
Da je jebeno voli.„ Noah, uradili smo sve što smo mogli.

It was all we could do to keep.
Tako je sve što možemo uraditi kad držimo.

Veronica, we did all we could.
Veronica, uradili smo sve što smo mogli.

We did all we could on the field.
Radimo sve što možemo na terenu.

He's from the south side reef, that's all we could dig up.
On je sa Sjevernog Grebena, to je sve što smo mogli iskopati.

It was all we could get.
Ovo je jedino što smo mogli da dobijemo.

All we could do, therefore, was to send it in sealed envelopes to about a hundred persons in France.
Sve što smo mogli da uradimo bilo je da ih šaljemo u zatvorenim kovertama na stotine adresa u Francuskoj.

We did all we could do.
Uradili smo sve što smo mogli.

Your beloved Polly was took… was took down with a fever and died in spite of all we could do.
Tvoja voljena Poli je dobila…""… dobila je groznicu i umrla, iako smo učinili sve što smo mogli.".

We did all we could do.
Učinili smo sve što smo mogli.

Now all we could do was wait until it was over.
И све што можемо да учинимо јесте да чекамо док се њихово време не заврши.

Doctor Mendolson and I we did all we could, but… her liver had given up.
Doktor Mendolson i ja smo uradili sve što smo mogli, ali… njena jetra je otkazala.

That's all we could do. We could run really far on a hot day.
To je sve što smo mogli da uradimo, mogli smo da trčimo veoma dugo po vrućini.

We soon realized that thinking was all we could afford. Though nobody would pay us for that.
Uskoro smo shvatili da je razmišljanje jedino što smo sebi mogli priuštiti, iako nas za to niko neće platiti.

However, all we could offer them was great coffee, fresh fruits and beverages- but unfortunately no pasta and pizza.
Međutim, sve što smo mogli da im ponudimo, bila je odlična kafa, sveže voće i piće- ali, nažalost, bez paste i pice.

We did all we could, Tessy.
Uradili smo sve što smo mogli, Tesi.

We did all we could to get her to calm down.
Učinili smo sve što smo mogli da je smirimo.

Did we do all we could?- over and over.
Da li smo mi učinili sve što smo mogli i morali?- pita se Savićeva.

We did all we could for him for three months.
Tri meseca smo radili za njega sve što smo mogli.