Sta znaci na Srpskom ALL YOU CAN SAY - prevod na Српском

• sve što možeš da kažeš
• sve što mogu reći
• sve što umeš da kažeš
• sve što možeš reći

Примери коришћења All you can say на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is that all you can say?
Samo to umeš da kažeš?

All you can say, is somehow, it's myself.
Sve što možete reći, je nekako, to sam Ja.

Is that all you can say?
Samo to možeš da kažeš?

Just look at the eyes, that's all you can say.
Samo ga gledaš u oči, to je sve što možeš da kažeš.

Is that all you can say?
I to je sve što mogu reći?

You found the cure for cancer and all you can say is.
Pronašao si lek za rak, a sve što možeš da kažeš je.

That's all you can say.
То је све што знаш да кажеш.

All you can say All you can feel Was wrapped up inside that one perfect kiss.
Sve što možeš reći i osetiti, sve si rekao tim jednim savršenim poljupcem.

That's all you can say?
To je sve što možeš da kažeš?

The documentary's trailer begins with a voice over:“There will always only be one Whitney Houston and all you can say is‘drug addict'?
Dokumentarac za koji se priča da je intimni portret pevačice, najavljen je trejlerom koji počinje rečima:„ Uvek će biti samo jedna Vitni Hjuston i sve što možete reći jeste da je zavisna od narkotika?

Is that all you can say?
To je sve što možeš da kažeš?

And all you can say is,"I'm sorry"?
I sve što možeš da kažeš je," Žao mi je"?

Stable? That's all you can say?
I to je sve što možete da kažete?

And all you can say is,"Oh.
I sve što možeš da kažeš," O.

Is"Shmebulock" all you can say?
Jer je Šmerbjulak sve što možeš da kažeš?

And all you can say is that it was cruel.
I sve što možeš da kažeš je da je to bilo surovo.

The world is falling apart, and all you can say is,"Where's Joe?".
Svijet se raspada, i sve što mogu reći je," Gdje je Joe?".

That's all you can say to me.
To je sve što trebaš da mi kažeš.

At the end of the day you're another day older And that's all you can say for the life of the poor.
Na kraju dana samo si dan stariji i to je sve što možeš reći za život siromašnih.

Is that all you can say, Mother?
Da li je to sve što umeš da kažeš, majko?

You get my first dance at my first royal ball and all you can say is,"I told you so"?
Dobiješ moj prvi ples na mom prvom kraljevskom balu, i jedino što možeš da mi kažeš je" rekao sam ti"?

Is that all you can say?
Jel' to sve što umeš da kažeš?

Is that all you can say?
Je l' to sve što umeš da kažeš?

Is that all you can say?
Je li to sve što možeš da kažeš?

Is that all you can say?
I to je sve što možeš da mi kažeš?

Is that all you can say,?
To je sve sto mozes reci?

That's all you can say.
To samo ti možeš da kažeš.

Is that all you can say?
Da li je to sve sto umes da kazes?

Is that all you can say?
Da li je to sve što znaš da kažeš?

Is that all you can say?
Da li je to sve što možeš da mi kažeš?