Sta znaci na Srpskom ALL YOU HAD TO DO - prevod na Српском

• sve što je trebalo da uradiš
• sve što si trebao da uradiš
• sve što je trebalo da uradite
• sve što si trebao napraviti
• samo je trebalo da
• sve što si trebao uraditi
• sve što je morao uciniti
• samo si trebala

Примери коришћења All you had to do на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's all you had to do.
To je sve što si trebao uraditi.

All you had to do was kill me.
Samo je trebalo da me ubiješ.

Travis, all you had to do was ask.
Travis, sve što si trebao uraditi je da pitaš.

All you had to do was ask.
Sve što je morao uciniti je pitati.

You said,"All you had to do was trust me.".
Rekla si," Sve što je trebalo da uradiš je da mi veruješ.".

All you had to do was ask!
Sve što si trebao da uradiš je da pitaš!

Five minutes… and all you had to do was pick up my egg salad at Miz Patty's.
Pet minuta… a sve što si trebao napraviti je pokupiti moju salatu kod Miz Patty.

All you had to do was ask.
Sve što je trebalo da uradiš je da pitaš.

All you had to do was say no, walk away.
Sve što si trebao napraviti je reci ne, otici.

All you had to do, was be honest.
Sve što si trebao da uradiš je da budeš iskren.

All you had to do was talk to me.
Samo si trebala razgovarati sa mnom.

All you had to do was stand there.
Све што је требало да урадиш је да стоји тамо.

All you had to do was bump me off.
Све што је требало да урадиш је да ме отплатиш.

All you had to do was follow the Hawk.
Sve što treba da uradiš je da pratiš Sokola.

All you had to do was read the flipping map.'.
Sve što treba da uradite je da“ čitate grafik”.

All you had to do was use your imagination.
Sve što je trebalo je da upotrebš maštu.

All you had to do was listen to me.
Sve što je trebalo je da me poslušaš.

All you had to do was switch cases.
Sve što je trebalo da uradiš je da zameniš kofere.

All you had to do was open his file!
Sve što je trebalo da uradiš je da otvoriš karton!

All you had to do was put the finger on your own sister.
Samo je trebalo da otkucaš sopstvenu sestru.

Dad, all you had to do was paint one number.
Tata, sve što si trebao napraviti je nacrtati jedan broj.

All you had to do was be straight with me.
Sve što je morao uciniti Bio biti ravno sa mnom.

All you had to do was smile and greet the crowd.
Samo je trebalo da se osmehuješ i pozdraviš okupljene.

All you had to do was to build one.
Sve što je trebalo da uradite jeste da jednog.

All you had to do was stay with him for 24 hours.
Sve što je trebalo je da ga pratiš 24 sata.

All you had to do was put two and two together.
Sve što je trebalo da uradiš je da sabereš dva i dva.

All you had to do was join our church.
Sve što je trebalo da uradite je da se pridružite našoj crkvi.

All you had to do was pay your respects to her father.
Samo je trebalo da odaš poštovanje njenom ocu.

All you had to do was get the documents.
Sve što je trebalo da uradite bilo je da pribavite dokumenta.

All you had to do is get him upstairs. i've had it!
Samo si ga trebala dovesti gore. Dosta mi je!