Sta znaci na Srpskom ALLERGY SUFFERERS - prevod na Српском

• алергијске болеснике
• особе са алергијом
• алергијских болесника
• алергичари
• оболели од алергије
• алергијским особама

Примери коришћења Allergy sufferers на Енглеском и њихови преводи на Српски

Perfect for allergy sufferers.
Погодно за особе које пате од алергија.

Allergy sufferers usually know what they are allergic to.
Оболели од алергије обично знају на шта су алергични.

Restful sleep for allergy sufferers.
Мирни сан за алергијске болеснике.

Especially allergy sufferers have big problems with all forms of saltpetre.
Посебно оболели од алергије имају великих проблема са свим облицима солине.

Thanks to this formula, this foundation is available even to allergy sufferers.
Захваљујући овој формули, ова фондација је доступна чак и за алергијске болеснике.

Thankfully for allergy sufferers, certain breeds are hypoallergenic.
Срећно због алергијских болесника, одређене расе су хипоалергичне.

Some of these breeds are recommended by the American Kennel Club for allergy sufferers.
Неке од ових раса препоручује амерички Кинолошки клуб за алергијске болеснике.

For allergy sufferers, the very best types of cleaning items are the ones that are nontoxic.
За алергијске болеснике, најбоље врсте производа за чишћење су они који нису отровни.

Dry weather and moderate temperatures is the worst scenario for allergy sufferers.
Суво време и умерене температуре су најгори сценарио за особе које пате од алергија.

At the same time, only a very small part of allergy sufferers react with migraine to allergies..
Истовремено, само мали део алергијских болесника реагује са мигреном на алергије.

This makes cork, like other natural materials, particularly suitable for allergy sufferers.
Због тога је плута, као и други природни материјали, нарочито погодна за особе са алергијом.

Approximately two million allergy sufferers have“eye allergies” as their primary allergy..
Око два милиона алергијских болесника имају" алергије за очи" као своју примарну алергију.

Kleister, on the other hand, can be mixed with lump-free, pollutant-free and thus also suitable for allergy sufferers.
Клеистер се, с друге стране, може мешати са грудицама без загађивача и тако погодан и за особе са алергијом.

For allergy sufferers it is recommended to purchase an air purifier that has an ozonizer in the equipment.
За алергијске болеснике препоручује се купити прочишћивач ваздуха који има озонизатор у опреми.

And what is especially important for allergy sufferers- they are non-toxic and dust does not sit on them.
А оно што је посебно важно за особе које пате од алергија- нису токсичне и прашина не седи на њима.

For allergy sufferers and simply those who do not tolerate the smell of ammonia, a special product line has been created.
За алергијске болеснике и једноставно оне који не толеришу мирис амонијака, створена је посебна линија производа.

This type of coating is suitable for allergy sufferers, it is durable and allows for various design options.
Овај тип премаза је погодан за особе које пате од алергија, дуготрајан је и омогућава различите опције дизајна.

If the mask contains eucalyptus, this substance can trigger a contact allergy and be problematic for allergy sufferers.
Ако маска садржи еукалиптус, ова супстанца може изазвати контактну алергију и бити проблематична за особе које пате од алергија.

Thirdly, allergy sufferers need to be careful when choosing aromatic additives that can cause them to have an allergic reaction.
Треће, особе које пате од алергија морају бити опрезне при одабиру ароматичних адитива који им могу изазвати алергијску реакцију.

Alcohol tincture should not be taken by people suffering alcoholism, and water solution and other preparations of motherwort- allergy sufferers.
Тинктуру алкохола не треба да узимају људи који пате алкохолизам, као и водени раствор и друге препарате матерничне трске- алергичари.

The study did not include severe allergy sufferers, but the combination of probiotics benefited people with mild seasonal allergies..
Студија није обухватила тешке алергијске болеснике, али комбинација пробиотика се показала корисном за оне са благим симптомима.

This manufacturer uses to create its products only modern and environmentally friendly materials that are ideal for allergy sufferers.
Овај произвођач користи за креирање својих производа само модерне и еколошки прихватљиве материјале који су идеални за особе које пате од алергија.

It should be noted that this study did not include severe allergy sufferers, but the combination of probiotics did show clinical benefit for those with more mild symptoms.
Студија није обухватила тешке алергијске болеснике, али комбинација пробиотика се показала корисном за оне са благим симптомима.

The fine, yellowish powder is transported between plants by wind, insects, birds, and other animals, and breathing it in can severely irritate allergy sufferers.
Фино, жућкасти прах се транспортује између биљака вјетром, инсектима, птицама и другим животињама, а његово дисање може озбиљно надражити алергијске болеснике.

If you are like many allergy sufferers, you treat your nasal and respiratory allergy symptoms and ignore your itchy, red, watery eyes.
Ако сте попут многих болесника са алергијом, третирате симптоме назалне и респираторне алергије и занемарите ваше сврабљиве, црвене, водене очи.

For example, if it's an allergy product and it's springtime, you can position the content on how challenging this time of year is for you and other allergy sufferers.
На пример, ако је производ алергије и пролеће, можете да поставите садржај на то како изазивање овог времена године за вас и друге алергијске болеснике.

Many allergy sufferers use medications such as antihistamines and steroid nasal sprays to suppress their symptoms, and these medications are very effective in most.
Многи пате од алергија користе лекови, као што су антихистаминици и стероида назалне спрејеве да сузбије симптоме алергије, и ови лекови су веома ефикасни у већини.

Eye allergies- red, itchy, watery eyes that are bothered by the same irritants that cause sneezing and a runny nose among seasonal allergy sufferers- are very common.
Еие алергије- црвене, сврбежљиве, водене очи које узнемиравају исте иританте које узрокују кијање и исушени нос међу сезонским алергијским особама- врло су честе.

Many allergy sufferers use medications such as natural allergy treatment products, antihistamines and steroid nasal sprays to suppress allergy symptoms, and these medications are very effective in most.
Многи пате од алергија користе лекови, као што су антихистаминици и стероида назалне спрејеве да сузбије симптоме алергије, и ови лекови су веома ефикасни у већини.

Attention: Allergy sufferers or people with diseases of the respiratory system should not dispose of the asbestos panels even with appropriate protective clothing, but in this case commission a waste disposal company.
Пажња: Особе са алергијом или особе са болестима респираторног система не би требало да одлажу азбестне плоче чак ни одговарајућом заштитном одећом, већ у том случају наручују предузеће за одвоз смећа.