Sta znaci na Srpskom ALSO DESERVES - prevod na Српском

• такође заслужује
• takođe zaslužuje
• такође заслужују

Примери коришћења Also deserves на Енглеском и њихови преводи на Српски

Melon water also deserves attention.
Хидрофилна уља такође заслужују пажњу.

The reshuffling of the Presidential Office's staff also deserves attention.
Struktura predsedničkog obraćanja građanima takođe zaslužuje pažnju.

New York City also deserves commendation.
Njujorška gužva takođe zaslužuje medalju.

A kitchen of 10 meters with a free-standing fridge also deserves attention.
Кухиња од 10 метара са самостојећим фрижидером такође заслужује пажњу.

Apple also deserves a place on that list.
Kreatin takođe zaslužuje mesto na ovoj listi.

The movie's structure also deserves praise.
Prednja kamera takođe zaslužuje pohvale.

Which also deserves special attention.
Уобичајена грешка која такође заслужује посебну пажњу.

After profession the nurse also deserves respect.
Након струке сестра такође заслужује поштовање.

Oatmeal also deserves its place in our list of heart healthy foods.
Тартуфи такође заслужују своје место у нашој листи афродизијака хране.

The museum's building also deserves your attention.
Зграда музеја такође заслужује вашу пажњу.

You just can not remain indifferent to all skills he shows on the court, and everything that he does off the court in order to promote his favorite sport also deserves respect.
Ne možete ostati ravnodušni prema svemu onome što pokazuje na terenu, a i sve što radi van terena u cilju promocije tog sporta takođe zaslužuje poštovanje.

Treatment of folk hygroma brush methods also deserves special attention.
Третман народне методе Чистач за хигромом такође заслужује посебну пажњу.

The Espace suspension also deserves attention- in the field, these used French cars are able to show a softer and more comfortable ride than some passenger cars that were released after 2010.
Суспензија Еспаце такође заслужује пажњу- на пољу, ови француски аутомобили могу показати мекше и удобније вожње од неких путничких аутомобила који су пуштени након 2010.

Another Bosch model- TES 51521/51523 RW- also deserves attention.
Други Босцх модел- ТЕС 51521/ 51523 РВ- такође заслужује пажњу.

Another difference that also deserves mention is the lower concentration of iodine in the pink salt, since it comes from a region naturally poor in this mineral and is not added by the industry, as in the case of common salt.
Друга разлика која такође заслужује поменути је нижа концентрација јода у розиној соли, јер долази из региона који је природно сиромашан у овом минералу и није га додала индустрија, као што је случај са уобичајеним солима.

Bilateral developing rug for children also deserves the attention of young parents.
Билатерални развој тепиха за децу такође заслужује пажњу младих родитеља.

Sensitivity to prices linked to quality applies here(BoP consumer also deserves the best quality).
Осетљивост на цене повезано са квалитетом примењује овде( Платни биланс потрошача такође заслужује најбољи квалитет).

The domestic policy dimension of Putin's speech also deserves consideration in due time.
Димензије унутрашње политике Путиновог говора такође заслужују благовремено разматрање.

And it is much harder, often, to be compassionate towards those closest to us, which is another quality in the universe of compassion, on its dark side, that also deserves our serious attention and illumination.
A mnogo je teže, ponekad, biti saosećajan prema onima koji su nam najbliži što je još jedna stavka u univerzumu saosećanja, samo na onoj drugoj, tamnoj strani koja takođe zaslužuje našu punu pažnju i razmatranje.

Men also deserve tons of love, ladies!
Мушкарци такође заслужују тонове љубави, даме!

Other areas also deserve attention.
Остале области такође заслужују пажњу.

Truffles also deserve their place in our list of aphrodisiac foods.
Тартуфи такође заслужују своје место у нашој листи афродизијака хране.

Fun and economical projects also deserve attention.
Забавни и економски пројекти такође заслужују пажњу.

Eggs also deserve their place in our list of mood boosting foods and they are packed in protein and, much like anti-depressants, they help your body to produce more serotonin.
Јаја такође заслужују своје место у нашем листу расположења повећање хране и они се пакују у протеинима и, баш као антидепресива, помажу вашем телу да произведе више серотонина.

Eggs also deserve their place in our list of foods that help you lose weight.
Јаја такође заслужују своје место у нашем листу намирница које помажу да изгубите на тежини.

The makeup artists also deserve a special mention in this case, because they used their magic to help transform Charlize into the disturbed criminal.
Шминкери такође заслужују посебно спомињање у овом случају, јер су користили своју магију како би помогли трансформирати Цхарлизеа у поремећеног криминалца.

But Greece's second city is also home to a plethora of bizarre, unusual and underrated sites, which also deserve to be explored.
Међутим, други град у Грчкој такођер је дом за бројне бизарне, необичне и потцењене локације, које такође заслужују истраживање.

If you feel even more strongly about giving credit where it is due, you might feel that some secondary contributors also deserve credit in the system's name.
Уколико сматрате да би требало још више одати признање ономе коме је потребно, можете сматрати да и неки споредни помагачи такође заслужују признање у називу система.

However, we must say that there are many more cities and towns in our country with places of great charm that also deserve to be included in this list.
Међутим, морамо рећи да у нашој земљи постоји много више градова и места са великим шармом, која такође заслужују да буду укључена у овај списак.

His supporters and his campaign also deserve congratulations,” he said, in a brief address at his election watch party in Boston.
Njegove pristalice i njegova kampanja takođe zaslužuju čestitke", rekao je u kratkom obraćanju u svom izbornom štabu u Bostonu.