Sta znaci na Srpskom ALSO PROPOSED - prevod na Српском

• је такође предложио
• je takođe predložio
• je takođe predložila
• су такође предложили
• предлаже и
• takođe je ponudio

Примери коришћења Also proposed на Енглеском и њихови преводи на Српски

The discoverers also proposed that H.
Откривачи су такође предложили да је H.

He also proposed new names for these measurements.
Он је такође предложио нова имена за ова мерења.

Based on previous date estimates, the discoverers also proposed that H. floresiensis lived contemporaneously with modern humans on Flores.
Откривачи су такође предложили да је H. floresiensis на Флоресу живео у исто време као и људи.

He also proposed that cricket was Flemish in origins.
Он је такође предложио да је крикет фламански почео.

Stressing the need for better transportation links in the region, the EC also proposed that talks on a Western Balkan Transport Community Treaty be initiated.
Naglašavajući potrebu boljih transportnih veza u regionu, EK je takođe predložila da se pokrenu razgovori o Sporazumu o transportnoj zajednici zapadnog Balkana.

Putin also proposed a number of changes to the Constitution.
Путин је такође предложио више амандмана на Устав.

The famed civil engineer's design not only included a system of sewers and means of supplying fresh water to the city, but also proposed a series of embankments along the river to help it flow more smoothly in order to prevent future build-ups of waste.
Познати дизајн грађевинског инжењера није укључивао само канализацију и средства за снабдевање свежом водом у граду, већ је такође предложио серију насипа дуж реке како би јој помогао да се креће лакше како би се спријечиле будуће надоградње отпада.

The bank also proposed 2 billion euros of share buybacks.
Banka je takođe predložila 2 milijarde evra otkupa deonica.

It also proposed a way to avoid the return of a physical border in Ireland.
Он предлаже и метод за избегавање повратка физичке границе у Северној Ирској.

Earlier today Pai and the FCC also proposed a $20.4 billion fund design to help connect rural areas.
Раније данас, Паи и ФЦЦ су такође предложили 20. 4 милијарди долара за развој фондова који ће помоћи у повезивању руралних подручја.

He also proposed a digital tax on American Internet firms.
Он је такође предложио увођење дигиталног пореза америчким компанијама које послују преко интернета.

The initiative came from Ozal himself, who also proposed the creation of seven regions and the devolution of central power to them.
Inicijativa je potekla od samog Ozala, koji je takođe predložio da se ustanovi sedam regija i da se neka ovlašćenja centralne vlade ustupe njima.

He also proposed that fresh water could be obtained by distilling sea water.
On je takođe predložio da se voda za piće može dobiti putem destilacije morske vode.

The group also proposed a 10.2m-euro investment programme.
Taj konzorcijum je takođe predložio investicioni program vredan 10, 2 miliona evra.

It also proposed a method for avoiding the return of a physical border in Northern Ireland.
Он предлаже и метод за избегавање повратка физичке границе у Северној Ирској.

To boost interest, Lockheed also proposed an F-117B land-based variant that shared most of the F-117N capabilities.
У настојањима да повећа интересовање, Локид је такође предложио и F-117B као копнену варијанту, засновану на могућностима морнаричке F-117N.

Putin also proposed banning senior officials, including lawmakers, governors, the prime minister and others from being able to hold dual citizenship or foreign residence permits.
Putin je takođe predložio da se Ustavom zabrani da visoki državni funkcioneri- senatori, poslanici, premijer, potpredsednici vlade i ministri imaju i drugo državljanstvo ili stalni boravak u drugoj zemlji.

The Ukrainian president also proposed that the United States Congress create a"special fund for the support of investment by American companies" in Ukraine.
Порошенко је такође предложио Конгресу САД да се оснује„ специјални фонд за подршку инвестицијама америчких компанија“ у Украјини.

Paris also proposed that the next European Council, scheduled for October, should serve to take stock of the progress made in the discussions.
Pariz je takođe predložio da novi Evropski savet, zakazan za oktobar, ispita napredak ostvaren u razgovorima.

The Serbian government also proposed the approval of six contracts on development loans under the rules of international financial institutions.
Vlada Srbije je takođe predložila da se odobri šest ugovora o razvojnim zajmovima na čije će se nabavke primenjivati pravila medjunarodnih finansijskih institucija.

Dyson also proposed the use of bioengineered space colonies to colonize the Kuiper Belt on the outer edge of our Solar System.
Дајсон је такође предложио да користимо свемирске колоније настале биоинжињерингом како бисмо колонизовали Куипер каиш на спољним ивицама нашег Сунчевог система.

To support these efforts, the EC also proposed a substantial progressive increase in EU financial assistance to the two countries over the pre-accession period.
Da bi podržala ove težnje, EU je takođe predložila značajno progresivno povećanje finansijske pomoći EU dvema zemljama u periodu pred prijem.

He has also proposed that a quantum language must be associated with biological neural networks.
On je takođe predložio to da kvantni jezik mora biti povezan sa biološkim nervnim mrežama.

The team also proposed the use of English as the medium of instruction.
Тим је такође предложио употребу енглеског језика као медијума наставе.

The bill also proposed raising the crypto-corporate earnings tax rate to 18 percent from January 1, 2024.
Nacrt zakona takođe je ponudio da se podigne poreska stopa na dobit od kriptovaluta na 18% za preduzeća, počev od 1. januara 2024.

The bill also proposed to raise the tax for business revenues from crypto to 18 percent starting January 1, 2024.
Nacrt zakona takođe je ponudio da se podigne poreska stopa na dobit od kriptovaluta na 18% za preduzeća, počev od 1. januara 2024.

The president also proposed deep cuts to Temporary Assistance for Needy Families, which last year provided aid to 1.1 million families.
Tramp je takođe predložio drastično smanjenje privremene pomoći porodicama u nevolju, koju je prošlo godine koristilo 1. 1 milion familija.

He has also proposed a 16 per cent flat profit and income tax to encourage investment and bring the country's sizeable grey economy out of the dark.
On je takođe predložio 16 odsto paušalnog poreza na profit i dohodak kako bi se podstakle investicije i poprilična siva ekonomija zemlje izvela na svetlo dana.

The German leader also proposed a new mechanism of electing an EC president, which would include a Europe-wide list of candidates competing against each other.
Nemačka kancelarka je takođe predložila novi mehanizam za izbor predsednika Evropske komisije, koji bi uključivao spisak evropskih kandidata koji se nadmeću međusobno.

The government has also proposed the increase of fines for radio piracy and related offenses from 50,000-200,000 dinars to 300,000-1 million dinars.
Vlada je predložila i povećanje iznosa kazne za radio-pirateriju i srodne prekršaje, koje sada iznose od 50. 000 do 200. 000 dinara, a bile bi ubuduće od 300. 000 do milion dinara.