Sta znaci na Srpskom ALSO THIS WEEK - prevod na Српском

• takođe ove nedelje
• и ове седмице

Примери коришћења Also this week на Енглеском и њихови преводи на Српски

Also this week the legs arise.
И ове седмице се појављују ноге.

Also this week: Forum deadline!
Došao je i taj dan- DEADLINE DAY!

Also this week was Fr.
Takođe, ovaj Mesec je takođe i tzv.

Also this week: hackers target Serbian websites.
Takođe ove nedelje: hakeri napali srpske internet strane.

Also this week you are forming your mouth and tongue.
Takođe, ove nedelje se formiraju bebina usta i jezik.

Also this week: Macedonia's president visits Qatar.
Takođe ove nedelje: makedonski predsednik u poseti Kataru.

Also this week: Iceland's prime minister visits Albania.
Takođe ove nedelje: premijer Islanda posetio Albaniju.

Also this week: Fortune magazine débuts in Turkey.
Takođe ove nedelje: izašao prvi broj magazina Forčun za Tursku.

Also this week: EXIT is named best festival in Europe.
Takođe ove nedelje: EXIT proglašen najboljim festivalom u Evropi.

Also this week: the number of organ donors in Greece falls.
Takođe ove nedelje: u Grčkoj se smanjuje broj davalaca organa.

Also this week: Montenegro opens a permanent UNESCO mission.
Takođe ove nedelje: Crna Gora otvorila stalnu misiju u UNESKO-u.

Also this week: Athens hosts a summit on regional stability.
Takođe ove nedelje: Atina domaćin samita o regionalnoj stabilnosti.

Also this week: the National Bank of Kuwait acquires Turkish Bank.
Takođe ove nedelje: Narodna banka Kuvajta kupuje Tursku banku.

Also this week: Bulgaria prepays 230m euros to the IMF.
Takođe ove nedelje: Bugarska pre vremena otplatila 230 miliona evra MMF-u.

Also this week: Bucharest hosts an international jazz competition.
Takođe ove nedelje: Bukurešt domaćin međunarodnog džez takmičenja.

Also this week: the Midsummer Night Theatre kicks off in Skopje.
Takođe ove nedelje: u Skoplju počinje pozorišni festival Letnje noći.

Also this week: Bulgaria hosts its annual Science Week..
Takođe ove nedelje: u Bugarskoj se održava Nedelja nauke.

Also this week: a Francophone Film Festival takes place in Bucharest.
Takođe ove nedelje: u Bukureštu u toku Frankofonski filmski festival.

Also this week: A new business pilot project is launched in Macedonia.
Takođe ove nedelje: u Makedoniji pokrenut novi poslovni pilot projekat.

Also this week: Albania ratifies the Burgas-Vlore pipeline deal.
Takođe ove nedelje: Albanija ratifikovala sporazum o naftovodu Burgas-Valona.

Also this week: six ceremonial pottery artefacts are returned to Greece.
Takođe ove nedelje: šest obrednih keramičkih artifakata vraćeno u Grčku.

Also this week: Macedonian students will receive free internet access.
Takođe ove nedelje: makedonski studenti dobiće besplatan pristup internetu.

Also this week: Slovenia's Gorenje will build another factory in Serbia.
Takođe ove nedelje: slovenačko Gorenje gradiće još jednu fabriku u Srbiji.

Also this week: the UNESCO-protected Old Bridge of Mostar is threatened.
Takođe ove nedelje: ugrožen Stari most u Mostaru koji je pod zaštitom UNESKO-a.

Also this week: BiH's parliament hosts an opera concert fundraiser.
Takođe ove nedelje: parlament BiH bio domaćin operskog koncerta u dobrotvorne svrhe.

Also this week: BiH Presidency Chairman Zeljko Komsic starts a blog.
Takođe ove nedelje: predsedavajući Predsedništva BiH Željko Komšić otvorio svoj blog.

Also this week: Macedonia gives the go-ahead for genetically modified foods.
Takođe ove nedelje: Makedonija dala zeleno svetlo za genetski modifikovanu hranu.

Also this week: a Kosovo-Albanian boxer wins the Intercontinental Championship.
Takođe ove nedelje: kosovski Albanac osvojio Interkontinentalni šampionat u boksu.

Also this week: Microsoft Bulgaria launches two important educational initiatives.
Takođe ove nedelje: Majkrosoft Bugarska pokreće dve važne obrazovne inicijative.

Also this week: Japan helps fund a new archaelogical laboratory in Bulgaria.
Takođe ove nedelje: Japan pomaže u finansiranju nove arheološke laboratorije u Bugarskoj.