Sta znaci na Srpskom ALWAYS AT WAR - prevod na Српском

• uvek u ratu
• стално у рату
• uvijek u ratu

Примери коришћења Always at war на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm always at war.
Ja uvek ratujem.

Trust me, they're always at war.
Vjeruj mi, oni uvijek ratuju.

Was always at war.
Uvek je bio rat.

Why is our family always at war?
Zašto nam je porodica uvek u ratu?

We're always at war, Mom.
Mi smo uvek u ratu mama.

Perhaps that is why America is always at war.
Možda je zato ovde uvek rat.

We're always at war.
Mi smo uvek u ratu.

It seemed as if we were always at war.
Ponašali se kao da smo još uvek u ratu.

We're always at war.
Uvek smo u nekom ratu.

The church is always at war.
Црква је стално у рату.

They are always at war with their own nature.
Zato je uvek u ratu sa svojom prirodom.

(Zasloff):“Oh, also —we were always at war with Eastasia.”.
А сутрадан:" Ми смо увек били у рату са Источном Азијом".

We're always at war, and collateral damage happens.
Uvek smo u ratu, i kolateralne stete se dogadjaju.

America is always at war.
Amerika uvek ratuje.

Be always at war with your vices, at peace with yo….
Budi uvek u ratu sa svojim porocima, a u miru sa.

But we are always at war.
И ми смо стално у рату.

Be always at war with your vices, at peace with your neighbors, and let each new year find you a better[wo]man.- Benjamin Franklin.
Budi uvek u ratu sa svojim porocima, u miru sa komšilukom i dozvoli da te svaki doček Nove godine napravi boljim čovekom./ Bendžamin Frenklin/.

You're always at war.
Ti si uvijek u ratu.

And we are always at war.
И ми смо стално у рату.

They are always at war and can never relax.
Oni su uvek u pokretu i nikad se ne smiruju.

Royals are always at war.
Royals su uvijek u ratu.

We are always at war.
И ми смо стално у рату.

Europe was always at war.
Evropa je stalno bila u ratu.

We are always at war.”.
Uvek biti u ratu”.

For most of human history, the powerful states and empires were pretty much always at war with each other, and peace was a mere interlude between wars.
Većim delom ljudske istorije, moćne države i carstva su gotovo uvek bile u ratu jedne s drugima, a mir je bio puka pauza između ratova.

At sea, we're always at war with the elements.
Na moru smo uvek u radu sa prirodnim silama.

We were always at war.
Mi smo stalno bili u ratu.

Evil and good are always at war inside you, Zuko.
Zlo i dobro su uvijek u ratu unutar tebe, Zuko.

They have always been at war.
Oni su uvek bili u ratnom stanju.

Oceania has always been at war with Eastasia.
Океанија је одувек у рату с Истазијом.