Примери коришћења Always rings на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He always rings twice.
The phone that always rings.
Mobilni telefon koji uvek zvoni.She always rings twice.
On uvek zvoni dva puta.Right out of"The Postman Always Rings Twice".
Kao iz" Postar uvijek zvoni dva puta".The postman always rings twice, James M. Cain.
Poštar uvek zvoni dvaput Džejms M. Kejn.We went to see The Postman Always Rings Twice.
Išli smo da gledamo Poštar uvek zvoni dvaput.She is known as one of the first Hollywood scream queens thanks to her role in the 1941 horror film Dr. Jekyll and Mr. Hyde, andher reputation as a glamorous femme fatale was enhanced by her performance in the film noir The Postman Always Rings Twice(1946).
Позната је као једна од првих холивудских глумица која„ вришти“ захваљујући својој улози у хорор филму" Доктор Џекил и господин Хајд"( 1941.), ањена репутација гламурозне фаталне жене је потврђена у филму црног таласа" Поштар увек звони два пута"( 1946).The Postman Always Rings Twice!
Postar uvek zvoni dvaput!!One of the most successful of her films was“The Postman Always Rings Twice”(1946).
Његово најпознатије редитељско остварење је филм„ Поштар увек звони двапут“.The postman always rings twice….
Poštar uvek zvoni dvaput….In 1981 he wrote the screenplay for the movie The Postman Always Rings Twice.
Њена прва запажена улога је била у филму из 1981. године, Поштар увек звони два пута.The postman always rings three times.
Poštar uvek zvoni 3 puta.That's like the movie The Postman Always Rings Twice.
Kao u filmu" Poštar uvek zvoni dva puta".I just read The Postman Always Rings Twice by James M. Cain.
Poštar uvek zvoni dvaput Džejms M. Kejn.The writer of the famous book that later became a movie" The Postman Always Rings Twice".
Његово најпознатије редитељско остварење је филм„ Поштар увек звони двапут“.In the meantime The Postman Always Rings twice but not today.
Поштар увек звони два пута, али не и клима.At the core of it, it's the love for his family and Rachel,his friends, that always rings true.
У сржи тога, то је љубав према својој породици и Рацхел,његови пријатељи, који увек праве истинитост.I read The Postman Always Rings Twice.
A ja mislio da poštar uvek zvoni dva puta.She appeared in the 1941 horror film Dr. Jekyll and Mr. Hyde, andher reputation as a glamorous femme fatale was enhanced by her performance in the film noir The Postman Always Rings Twice(1946).
Позната је као једна од првих холивудских глумица која„ вришти“ захваљујући својој улози у хорор филму" Доктор Џекил и господин Хајд"( 1941.), ањена репутација гламурозне фаталне жене је потврђена у филму црног таласа" Поштар увек звони два пута"( 1946).I thought the postman always rings twice.
Mislio sam da poštar uvek zvoni dva puta.Another programme will pay tribute to US director Bob Rafelson, featuring a selection of his films,including Five Easy Pieces(1970) and The Postman Always Rings Twice(1981), as well as his latest, The House on Turk Street(2002).
Još jedan program biće organizovan u čast američkog režisera Boba Rafelsona. U okviru tog programa, biće prikazan izbor njegovih filmova,uključujući Pet lakih komada( 1970) i Postar uvek zvoni dva puta( 1981), kao i poslednji film, Kuća u turskoj ulici( 2002).I also missed The Postman Always Rings Twice.
A ja mislio da poštar uvek zvoni dva puta.I was just watching The Postman Always Rings Twice.
A ja mislio da poštar uvek zvoni dva puta.Think jack, circa the postman always rings twice.
Otprilike kao Jack u vrijeme Poštar uvijek zvoni dvaput.Film noir, like The Postman Always Rings Twice.
Kao što kaže naslov filma, poštar uvek zvoni samo dva puta.But fate, like a certain postman, always rings twice.
Ali, sudbina je kao onaj poštar, što uvek zvoni dva puta.I don't think I ever read The Postman Always Rings Twice before.
A ja mislio da poštar uvek zvoni dva puta.The Postman Always Ring Twice, with John Garfields.
Poštar uvek zvoni dvaput", sa Džon Garfildsom.Her 1st notable movie is“The Postman Always Ring Twice”.
Његово најпознатије редитељско остварење је филм„ Поштар увек звони двапут“.Why does the phone always ring when you're in the bathtub?
Зашто телефон увек звони када си под тушем?
