Sta znaci na Srpskom AMBIVERT - prevod na Српском

• амбијент
• амбиверт
• ambiciozan

Примери коришћења Ambivert на Енглеском и њихови преводи на Српски

I am ambivert.
Mislim sam ambiciozan.

And those people are called ambivert.
Такви људи се зову амбидекстра.

I am ambivert in nature.
Mislim da sam ambiciozan po prirodi.

If you fall pretty evenly in both camps, you may be an ambivert.
Ako ste se teško svrstali u jednu od ove dve grupe, možda ste baš vi ambivert!

What Ambivert deserves is a careful attitude.
Оно што Амбиверт заслужује је пажљив став.

If you think you are a bit of both then you are probably an Ambivert!
Ako ste se teško svrstali u jednu od ove dve grupe, možda ste baš vi ambivert!

For the ambivert, you're involved in all of it.
Što se tiče ambiverta, vi ste uključeni u sve.

In psychology, there are three psycho-types: an introvert, an extrovert, an ambivert.
У психологији постоје три психо-типа: интроверт, екстроверт, амбијент.

Ambivert is a golden mean or a concept invented by scientists?
Амбиверт је златно средство или концепт који су изумели научници?

You may have heard the term Ambivert, which is a perfect example in this case.
Можда сте чули за термин амбивертан, што је савршен пример у овом случају.

Ambivert is a person who combines all the qualities of an extrovert and introvert.
Амбиверт је особа која обједињује све квалитете екстровертног и интровертног.

In individual psychology, there are three types of personalities: an introvert, an extrovert, an ambivert.
У индивидуалној психологији постоје три врсте личности: интроверт, екстроверт, амбијент.

An ambivert is a person who combines the properties of two types of extrovert and introvert.
Амбијент је особа која комбинује својства два типа екстровертног и интровертног.

The ability to economically expend energy and direct it in a constructive direction is typical of ambivert.
Способност економског трошења енергије и усмјеравања у конструктивном смјеру типична је за амбијент.

Ambivert is a concept that reflects the direction of a person with respect to external or internal orientation.
Амбиверт је концепт који одражава правац особе у односу на спољашњу или унутрашњу оријентацију.

Self-sufficiency and a clear understanding of their needs makes Ambivert refractory to any kind of obsession.
Самодовољност и јасно разумевање њихових потреба чине Амбиверт отпорним на било коју врсту опсесије.

Ambivert is able to speak publicly in front of people, but he may have problems establishing new contacts.
Амбиверт је у стању јавно говорити пред људима, али можда има проблема са успостављањем нових контаката.

However, there are several recommendations on how to avoid blunders and what you can pay attention to if your friend is ambivert.
Међутим, постоји неколико препорука о томе како избећи грешке и на шта можете обратити пажњу ако је ваш пријатељ амбијент.

But where we fall on the Ambivert Personality Scale all depends on how much energy we exert on social situations.
Ali gde ćemo se naći na ambivaletnoj skali ličnosti zavisiće od toga koliko energije trošimo u socijalnim situacijama.

What is most interesting, regardless of the field of activity, the number of people in the team, an ambivert will not only feel good, but always perform its duties qualitatively.
Оно што је најзанимљивије, без обзира на област активности, број људи у тиму, амбијент ће се не само осећати добро, већ ће увек обављати своје дужности квалитативно.

Ambivert will not drag a closed comrade to a party with a hundred strangers, but suggest a joint walk through the deserted park.
Амбиверт неће вући затвореног друга на забаву са стотину странаца, већ предлаже заједничку шетњу кроз напуштени парк.

Regarding the strategy of behavior with ambivert, there is one golden rule- to be yourself and perceive a person as he is.
Што се тиче стратегије понашања са амбијентом, постоји једно златно правило- да будете оно што јесте и да перципирате особу онакву каква јесте.

Ambivert is a person who combines the features of both types of personality, but in various situations the appropriate type of response is chosen.
Амбијент је особа која комбинује карактеристике оба типа личности, али у различитим ситуацијама одабире се одговарајући тип одговора.

So for everyone in this room, whether you're an extrovert or an introvert or an ambivert, the world needs you now more than ever, and you've got no excuse not to get involved.
Stoga svima prisutnima, bez obzira na to da li ste ekstrovert, introvert ili ambivert, svet vas treba, sada više nego ikada, i nemate izgovor da se ne uključite.

That is, the ambivert sometimes becomes the soul of the company, that is, an extrovert, but often he may want to be alone, like an introvert.
То јест, амбијент понекад постаје душа компаније, односно екстроверт, али често има жељу да буде сам, као интроверт.

Moreover, if the introvert goes into a dull defense, turning off the phone and avoiding a meeting with an annoying person, the ambivert will actively defend its own borders, up to aggressive measures.
Штавише, ако интроверт пређе у тупу одбрану, искључи телефон и избегне састанак са досадном особом, амбијент ће активно бранити своје границе, до агресивних мера.

So, the ambivert is easily able to understand any other person, since he himself alternately is in different phases relative to the Jung scale.
Дакле, амбијент лако може да разуме било коју другу особу, јер је он наизменично у различитим фазама у односу на Јунг скалу.

In the case of a person's personality type is ambivert, he should have enough personal space and the possibility of exchanging opinions and emotions with a wide range of people.
У случају да је тип личности особе амбијент, он треба да има довољно личног простора и могућност размене мишљења и емоција са широким спектром људи.

Ambivert can even be a personnel manager, if the position involves the search for sponsors or leadership positions- this implies a long analytical stage and a limited number of interviews, instead of a stream of job seekers.
Амбиверт може бити чак и кадровски менаџер, ако позиција укључује потрагу за спонзорима или руководећим позицијама- то подразумијева дугу аналитичку фазу и ограничен број интервјуа, умјесто струје тражитеља посла.

But doing needle work together, as well, extroverts and introverts and ambivert-- everyone's on the scale in different places-- because it's a quiet, slow form of activism, it really helps introverts be heard in other areas, where they are often not heard.
Ali, dok vezemo zajedno, ekstroverti, introverti i ambiverti- svi su na različitim mestima na istoj skali- zato što je to tih, spori oblik aktivizma koja zaista pomaže da se introverti čuju u oblastima u kojima inače ne bi.