Sta znaci na Srpskom AMERICAN REVOLUTIONARY WAR - prevod na Српском

• америчког револуционарног рата
• америчком рату за независност
• америцан револутионари
• америчког рата за независност
• амерички револуционарни рат

Примери коришћења American revolutionary war на Енглеском и њихови преводи на Српски

The American Revolutionary War.
Америчком рату за независност.

This act officially ended the American Revolutionary War.
Његово предсједништво поклопило се са званичним завршетком Америчког револуционарног рата.

American Revolutionary War: The Battle of Kettle Creek is fought in Georgia.
Америцан Револутионари Вар: Баттле оф Кеттле Цреек је борио у Грузији.

John Burgoyne is best known for his role in the American Revolutionary War.
Бергојн је најпознатији по својој улози у Америчком рату за независност.

American Revolutionary War: Spanish troops capture the British-held island of Roatán.
Америцан Револутионари Вар: Шпански војници дочарала британски-одржан острво Роатан.

His capitulation effectively ended the American Revolutionary War.
Његово предсједништво поклопило се са званичним завршетком Америчког револуционарног рата.

June 16- American Revolutionary War: In support of the U.S., Spain declares war on England.
Јун- Амерички рат за независност: Као подршку Сједињеним Државама, Шпанија објавила рат Енглеској.

Battle of Grenada: French victory over British naval forces during the American Revolutionary War.
Битка Гренада: Французи пораз британске поморске снаге током америчког револуционарног рата.

The name“brigadier general” comes from the American Revolutionary War when the first brigadier generals were appointed.
Име" бригадни генерал" потиче од америчког револуционарног рата када су именовани први бригадирски генерали.

Approximately 30.000 German soldiers fought for the English during the American revolutionary war.
Око 30. 000 немачких војника се борило на страни Британаца током Америчког рата за независност.

The American Revolutionary War started as a conflict between Britain and her colonies which had declared independence as the US.
Амерички револуционарни рат је почео као сукоб између Британије и њених колонија које су прогласиле независност као САД.

The Battle of Bunker Hill in 1775 was one of the first major battles during the American Revolutionary War.
Битка на Бункер Хиллу 1775. године била је једна од првих великих битака током америчког револуционарног рата.

American Revolutionary War: The last British troops leave New York City three months after the signing of the Treaty of Paris.
Новембар- Амерички рат за независност: Последње британске трупе напуштају Њујорк 3 месеца након потписивања Париског мира.

Benedict Arnold, a general in the Continental Army during the American Revolutionary War, is court-martialed for malfeasance.
Бенедицт Арнолд, генерал у континенталне војске током Америчког револуционарног рата, је војни суд због малверзација.

After the American Revolutionary War, King's College briefly became a state entity, and was renamed Columbia College in 1784.
Након Америчког рата за независност, Краљевски колеџ је накратко постао државна установа, а име му је промењено у Коламбија колеџ 1784.

Later, he studied law in Jacksonville, North Carolina, and during the American Revolutionary War he worked as a teenage courier.
Касније је студирао право у Џексонвилу у Северној Каролини, а за време америчког револуционарног рата радио је као курир тинејџера.

November- American Revolutionary War: Evacuation Day(New York)- the last British troops leave New York City three months after the signing of the Treaty of Paris.
Новембар- Амерички рат за независност: Последње британске трупе напуштају Њујорк 3 месеца након потписивања Париског мира.

The rebellious states defeated Britain in the American Revolutionary War, the first successful colonial war of independence.
Побуњеничке државе победиле су Велику Британију у Америчком рату за независност, што је био први успешни рат неке колоније за независност..

In the American Revolutionary War it was the first major battle to take place after the United States declared independence on July 4, 1776.
Битка на Лонг Исланду била је једна од главних битака америчког револуционарног рата која се водила након Декларације о независности Америке 4. јула 1776. године.

The Battle of Long Island was the first major battle of the American Revolutionary War to take place after the US independence on July 4, 1776.
Битка на Лонг Исланду била је једна од главних битака америчког револуционарног рата која се водила након Декларације о независности Америке 4. јула 1776. године.

To this end, the American Revolutionary War was, at the time, sometimes called the“Tobacco War” due to the financial sway the product had over both countries.
У том смислу, амерички револуционарни рат је у то време понекад називао" дуванским ратом" због финансијског утицаја производа који је имао у обе земље.

The town was incorporated in 1805 and named after Jonathan Dayton, a captain in the American Revolutionary War and signer of the U.S. Constitution.
Град је регистрован 1805. и добио је име по Џонатану Дејтону капетану у Америчком рату за независност и потписнику Устава Сједињених Америчких Држава.

American Revolutionary War: Gilbert du Motier, Marquis de Lafayette lands near Charleston, South Carolina, in order to help the Continental Congress to train its army.
Америцан Револутионари Вар: Маркуис де Лафаиетте падне близу Чарлстону, Јужна Каролина, како би помогли континентални конгрес да тренирају своју војску.

This alliance proved less than effective in the Seven Years' War, but in the American Revolutionary War, the French helped inflict a major defeat on the British.
Овај савез се показао мање него ефикасним у Седмогодишњем рату, али у Америчком рату за независност, Французи су помогли да се Британцима нанесе велики пораз.

American Revolutionary War: light infantry of the Continental Army seize a fortified British Army position in a midnight bayonet attack at the Battle of Stony Point.
Америцан Револутионари Вар: светлост пешадија континенталне војске заплене утврђену позицију британске војске у поноћном бајонет напада у бици код Стони Поинт.

His attempts to seize military stores of Patriot militias in April 1775 sparked the Battles of Lexington and Concord, beginning the American Revolutionary War.
Његови покушаји да заплени војне магацине патриотиских милиција у априлу 1775. је изазвало битке код Лексингтона и Конкорда, што је био почетак Америчког рата за независност.

To the Treaty of Paris, which ended the American Revolutionary War, and ushered in a new age of peace and free trade among our nations.
До Уговора из Париза, који је завршио Америцан Револутионари Вар, и увео у ново доба мира и слободна трговина међу нашим народима.

The Declaration is a formal explanation of why Congress had voted to declare independence from Great Britain, more than a year after the outbreak of the American Revolutionary War.
Декларација је била формално објашњење зашто је Конгрес изгласао независност од Велике Британије, више од годину дана након избијања Америчког револуционарног рата.

The U. S. Navy traces its origins to the Continental Navy, established during the American Revolutionary War and was disbanded as a separate entity shortly thereafter.
Америчка ратна морнарица води своје корене од Континенталне морнарице која је основана током Америчког рата за независност и распуштена као независни ентитет убрзо по крају рата.

Declaration is a formal explanation of why Congress had voted on July 2 to declare independence from Great Britain, more than a year after the outbreak of the American Revolutionary War.
Декларација је била формално објашњење зашто је Конгрес изгласао независност од Велике Британије, више од годину дана након избијања Америчког револуционарног рата.