Примери коришћења Americans suffer на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
One fifth of Americans suffer….
Dok jedan od pet odraslih Amerikanaca boluje od….Million Americans suffer from some kind of auto immune disease.
Miliona amerikanaca pati od neke vrste auto imunih bolesti.It is estimated that 1 in 20 Americans suffer from IBS-D.
About 13 million Americans suffer from urinary frequency, and it is not just the older population.
Око 13 милиона Американаца пате од фреквенције уринарних органа, а то није само старије популација.Toenail fungus is something roughly 40 million Americans suffer from.
Нокат гљива је нешто око КСНУМКС милиона Американаца пати од.Every year, 75,000 Americans suffer injuries from mowing the lawn.
Сваке године 75. 000 Американаца пати од повреда травњака.It has been found that almost 1 in every 20 North Americans suffer from bronchitis.
Утврђено је да готово 1 на сваких 20 Американаца пати од бронхитиса.Over 45 million Americans suffer from chronic, recurring headaches.
Више од 45 милиона Американаца пати од тешких или хроничних главобоља.If so, you could be one of the 22 million Americans suffering from cataracts.
Онда вероватно већ знате да сте један од 52 милиона Американаца који пате од артритиса.Too many Americans suffer disproportionately from cancer because they lack access to basic, quality health care.
Previše Amerikanaca pati nesrazmerno od raka, jer nemaju pristup osnovnoj, kvalitetnoj zdravstvenoj zaštiti.More than 15 million Americans suffer from asthma.
Више од 15 милиона Американаца пати од астме.The American Academy of Pain Medicine says a hundred million Americans suffer with chronic pain.
Америчка академија болне болести( ААПМ) извештава да чак 100 милиона Американаца пати од хроничног бола.More than 16 million Americans suffer from diseases linked to smoking.
Тренутно више од 16 милиона Американаца пати од болести које су проузроковане пушењем.The Institute of Medicine(IOM)reports that 100 million Americans suffer from chronic pain.
Америчка академија болне болести( ААПМ) извештава дачак 100 милиона Американаца пати од хроничног бола.About 75 million Americans suffer from hypertension, and only about half have their high blood pressure under control.
Oko 70 miliona Amerikanaca boluje od hipertenzije, ali samo oko polovina njih redovno kontroliše svoj povećani krvni pritisak.Experts estimate that about 18 million Americans suffer from sleep apnea to some degree.
Then you might just be one of the 50 million Americans suffering from Acid Reflux.
Онда вероватно већ знате да сте један од 52 милиона Американаца који пате од артритиса.It's estimated that 35 million Americans suffer from eczema, also known as the“itch that rashes.”.
Процењује се да 35 милиона Американаца пати од екцема, такође познатог као“ свраб који се осипа”.The Institute of Medicine of the National Academies reports that 100 million Americans suffer from chronic pain complications.
Америчка академија болне болести( ААПМ) извештава да чак 100 милиона Американаца пати од хроничног бола.The National Sleep Foundation(NSF)survey revealed that at least 40 million Americans suffer from more than 70 different sleep disorders; In addition, 60 percent of adults and 69 percent of children experience trouble sleeping a few nights or more for a week.
Nacionalna fondacija za spavanje( NDF)sprovela je istraživanje i utvrdila da najmanje 40 miliona Amerikanaca pati od skoro 80 različitih poremećaja sna, ali i da 60 odsto odraslih i 69 odsto dece ima bar neki problem sa spavanjem nekoliko uzastopnih noći ili više nedelja.In 2005, for example, it was established by Prevalence, Severity, and Comorb>that about 5 million Americans suffer from some form of manic-depressive psychosis.
У 2005. години, на пример, преваленца, озбиљност и коморбидитет дванаестомесечних ДСМ-ИВ поремећаја у репликацији националних истра ивања коморбидитета( НЦС-Р) открили су даоко 5 милиона Американаца пати од маничне депресивне психозе у једном или другом облику.The National Sleep Foundation(NSF)conducted surveys revealing that at least 40 million Americans suffer from more than 70 different sleep disorders; furthermore, 60 percent of adults, and 69 percent of children, experience one or more sleep problems a few nights or more during a week.
Nacionalna fondacija za spavanje( NDF)sprovela je istraživanje i utvrdila da najmanje 40 miliona Amerikanaca pati od skoro 80 različitih poremećaja sna, ali i da 60 odsto odraslih i 69 odsto dece ima bar neki problem sa spavanjem nekoliko uzastopnih noći ili više nedelja.The Institute of Medicine(IOM) published a report in 2015 estimatingthat between 836.000 and 2.5 million Americans suffer from chronic fatigue syndrome, but most of them have never been diagnosed.
Медицински институт( ИОМ) објавио је у 2015.години извештај о процени да између 836. 000 и 2. 5 милиона Американаца пати од синдрома хроничног умора, али већина њих никада није била дијагностификована.Each year, 795,000 Americans suffer a stroke.
Сваке године 75. 000 Американаца пати од повреда травњака.The statistical report shows that more than 1.3 million Americans suffer from this disease, and many of them- were women.
Недавни статистички извештај каже да више од 1, 3 милиона Американаца пати од ове болести, а већина њих су жене.In a recent statistics report says that more than 1.3 million Americans suffer from this disease, and most of them were women.
Недавни статистички извештај каже да више од 1, 3 милиона Американаца пати од ове болести, а већина њих су жене.Science has proven that in Japan, men who smoke a lot of statistics and more Americans suffer less from heart and vascular diseases, due to the fact that they eat more seafood.
Наука је доказала да у Јапану, мушкарци који пуше много статистике и више Американаца пате мање од срца и крвних судова болести, због чињенице да су они једу више морску храну.According to the American Sleep Apnea Association,an estimated 22 million Americans suffer from various forms of sleep apnea, a condition where the throat passage is blocked during sleep.
Према америчкој асоцијацији апнеа за спавање,процењује се да 22 милиона Американаца пати од различитих облика апнеје за спавање, стање у којем је пролаз грла блокиран током спавања.According to the Centers for Disease Control(CDC),more than 50 million Americans suffer from allergies each year, and the best treatment keto x factor depends on the cause and severity of the reaction.
Према Центрима за контролу болести( ЦДЦ),више од 50 милиона Американаца има алергијску реакцију сваке године, а најбољи третман ће зависити од узрока и озбиљности реакције.
