Sta znaci na Srpskom AMOUNT OF SLEEP - prevod na Српском

• količina sna
• количину спавања
• количина сна
• количине сна

Примери коришћења Amount of sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

Fewer and larger amount of sleep is not going to benefit us.
Мање и већа количина сна неће нас користи.

And there are also individual differences in the amount of sleep we need.
Godišnja doba takođe utiču na količinu sna koja nam je potrebna.

Answer: The amount of sleep a person requires can vary.
Rešenje: Količina sna koja je svakoj osobi potrebna je individualna.

You will also see a connection between your level of vigilance during the day and the amount of sleep you get every night.
Такође ћете видети везу између вашег нивоа будности током дана и количине сна коју добијате сваке ноћи.

The amount of sleep needed by the average person's is 30 minutes more.".
Količina sna potrebna prosečnoj osobi, još deset minuta.

Here a small schedule about the amount of sleep that your baby needs.
Овде је мали распоред око количине сна који вам треба за бебу.

The amount of sleep required by the average person is five minutes more.".
Količina sna potrebna prosečnoj osobi, još deset minuta.

There is important connection between the amount of sleep you get and your exercise performance.
Постоји јака веза између количине сна добијате и своје перформансе када се бавите.

The amount of sleep you need is different depending on your age and health.
Količina sna koja vam je potrebna zavisi o vašim godinama i vašem zdravlju.

There's a strong link between the amount of sleep you get and your performance when you exercise.
Постоји јака веза између количине сна добијате и своје перформансе када се бавите.

The amount of sleep we get affects the brain's ability to recall recently learned information.
Količina sna koju dobijemo utiče na sposobnost mozga da se seti nedavno naučenih informacija.

There are numerous conditions, disorders, and illnesses that either limit or prevents the amount of sleep an individual is able to get.
Постоје бројни услови, поремећаји и болести који ограничавају или спрјечавају количину спавања коју особа може да добије.

Not only is the amount of sleep important, but the timing matters too.
Али, није у питању само количина сна, већ и његов тајминг.

Also, longer daylight hours and shorter nights can cause disruption to our sleep, and it might be harder to get the amount of sleep that some people need to keep well.".
Такођер, дуље вријеме и краће ноћи могу узроковати поремећаје у нашем сну, и могло би бити теже добити количину сна коју неки људи морају добро одржавати.".

Not only is the amount of sleep important, but the regular schedule for it as well.
Али, није у питању само количина сна, већ и његов тајминг.

Researchers aren't sure exactly why this happens, but the result is that your body will naturally wake up increasingly earlier, decreasing the amount of sleep you're getting, explains sleep expert Dr Hans Van Dongen.
Истраживачи нису сигурни зашто се ово деси, али резултат је да ће се ваше тело природно пробудити све раније, смањујући количину спавања коју добијате, објашњава Ханс Ван Донген, директор Центра за истраживање спавања и перформанси у Вашингтону Универзитет.

Not only the amount of sleep is important, but the timing of it as well.
Али, није у питању само количина сна, већ и његов тајминг.

Researchers aren't sure exactly why this happens, but the result is that your body will naturally wake up increasingly earlier, decreasing the amount of sleep you're getting, explains Hans Van Dongen, PhD, director of the Sleep and Performance Research Center at Washington State University.
Истраживачи нису сигурни зашто се ово деси, али резултат је да ће се ваше тело природно пробудити све раније, смањујући количину спавања коју добијате, објашњава Ханс Ван Донген, директор Центра за истраживање спавања и перформанси у Вашингтону Универзитет.

We all know the amount of sleep required by the average person is“five minutes more.”.
У стварности, познато је још и да је идеална количина сна” још само пет минута”.

Researchers aren't sure exactly why this happens, but the result is that your body will naturally wake up increasingly earlier, decreasing the amount of sleep you're getting,” says Hans Van Dongen, PhD, director of the Sleep and Performance Research Center at Washington State University when talking to the source.
Истраживачи нису сигурни зашто се ово деси, али резултат је да ће се ваше тело природно пробудити све раније, смањујући количину спавања коју добијате, објашњава Ханс Ван Донген, директор Центра за истраживање спавања и перформанси у Вашингтону Универзитет.

The amount of sleep little ones need varies from child to child, so it's best to observe their mood and behavior.
Количина сна коју треба деца је индивидуална, стога је најбоље пратити њихово расположење и понашање.

We don't mean to sound like your mother, but the amount of sleep that you get at night really does make a huge difference to how you will look the next morning.
Ми не желим да звучим као твоја мајка, али је количина сна да се ноћу заиста направити велику разлику у томе како ћете следећег јутра изгледају.

The amount of sleep a person needs increases if he or she has been deprived of sleep in previous days.
Količina sna koja je nekome potrebna uvećava se i ako je prethodno nekoliko dana bio lišavan sna..

Accepting that the amount of sleep obtained can only be determined upon waking, not while waiting to get to sleep, may also be beneficial.
Прихватањем чињенице да количину сна можемо утврдити само након буђења, а не када покушавамо да заспимо, такође може бити корисно.

The amount of sleep you need varies from person to person and it will change over the course of your life.
Količina sna potrebna svake noći može da bude različita od osobe do osobe i može da se menja tokom života.

Professor Horne stated that the amount of sleep that is needed varies with the complexity and intensity of brain activity during the day.
On ističe i da se količina sna koja je potrebna mozgu menja u zavisnosti od kompleksnosti i intenziteta moždane aktivnosti tokom dana.

Accepting that the amount of sleep obtained can only be determined upon waking, not while waiting to get to sleep, may also be beneficial.
Prihvatanjem činjenice da količinu sna možemo utvrditi samo nakon buđenja, a ne kada pokušavamo da zaspimo, takođe može biti korisno.

Kids at different ages, need different amounts of sleep.
У сваком добу, деци је потребна различите количине сна.

Kids of different ages need different amounts of sleep each night.
У сваком добу, деци је потребна различите количине сна.

Depending on age, children need different amounts of sleep.
У сваком добу, деци је потребна различите количине сна.