Sta znaci na Srpskom ANALYTICAL ENGINE - prevod na Српском

• аналитичка машина
• аналитички мотор
• аналитички енгине
• аналитичку машину

Примери коришћења Analytical engine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here in South Kensington, we will build the analytical engine.
Ovde u Južnom Kensingtonu, napravićemo analitičku mašinu.

In Babbage 's design for the Analytical Engine the discrete functions of mill.
Бебиџовом дизајну за Аналитички Енгине дискретне функције млина“.

The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine.
Stvar koju je dizajnirao je ovo čudovište ovde, analitička mašina.

Analytical engine 50 d w- Five different cards were used for different functions, exact size of cards not known w-.
Бебиџова Аналитичка машина 50 d w- Пет различитих карата је коришћено за различите функције, тачна величина карата није позната w-.

Ada concentrated on what today we could call the"software" applications of the Analytical Engine.
Концентрисала се на оно што бисмо могли данас назвати„ софтверским“ апликацијама за аналитичку машину.

We do know that Ada worked on a algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.

Had the Analytical Engine ever actually been built, her program would have been able to calculate a sequence of Bernoulli numbers.
Да је аналитичка машина икада имала њен програм, она би могла да рачуна нумеричке низове познате као Бернулијеви бројеви.

In note G, she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
U poslednjoj, G belešci, Ejda opisuje algoritam za analitičku mašinu za izračunavanje Bernulijevih brojeva.

Even under the best of circumstances, the limitations of Newtonian physics might have prevented Babbage from completing any Analytical Engine.
Чак и под најбољим околностима, ограничења њујтонске физике могле су спречити Бебиџ да попуни било који Аналитички мотор.

In her notes, Ada describes an algorithm for the Analytical Engine to calculate Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.

Had the Analytical Engine ever actually been built, her program would have been able to calculate a numerical sequence known as the Bernoulli numbers.
Да је аналитичка машина икада имала њен програм, она би могла да рачуна нумеричке низове познате као Бернулијеви бројеви.

In her notes, Ada describes an algorithm for the Analytical Engine to calculate Bernoulli numbers.
У последњој, Г белешци, Ејда описује алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.

Charles Babbage's analytical engine(1830s) would have been the first Turing-complete machine if it had been built at the time it was designed.
Чарлс Бебиџова аналитичка машина( 1830) би била прва Тјуринг-потпуна машина ако би изграђена у време када је пројектована.

In one of her notes, she described an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.

The first documented computer architecture was in the correspondence between Charles Babbage and Ada Lovelace, describing the analytical engine.
Прва документована рачунарска архитектура била у преписци између Чарлса Бебиџа и Аде Ловлејс, у којој је описана аналитичка машина.

In her notes to the paper she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Решена да иде даље, описала је алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.

His only legitimate child, Ada Lovelace, is regarded as the first computer programmer based on her notes for Charles Babbage's Analytical Engine.
Његово једино законито дете, Ејда Лавлејс, сматра се првим компјутерским програмером заснованим на њеним белешкама за аналитички мотор Чарлса Бебиџа.

In her notes to the paper she describes an algorithm for the Analytical Engine to compute Bernoulli numbers.
Ејда је у својим белешкама описала алгоритам за аналитичку машину за израчунавање Бернулијевих бројева.

Soon after the attempt at making the difference engine crumbled, he started designing a different, more complex machine called the Analytical Engine.
Убрзо после неуспелог покушаја диференцијалне машине, почео је да ради на пројекту другачије, много сложеније машине, назване аналитичка машина.

The analytical engine would have used loops of punched cards to control a mechanical calculator, which could formulate results based on the results of previous calculations.
Аналитичка машина је била програмирана да користи уланчане Жакарове бушене картице које би контролисале механички рачунар, који је могао да створи следећи резултат рачуна на основу неког претходно израчунатог резултата.

Instead of building the Difference Engine, he started to work on an even more complex machine which he called the Analytical Engine.
Убрзо после неуспелог покушаја диференцијалне машине, почео је да ради на пројекту другачије, много сложеније машине, назване аналитичка машина.

In Babbage's design for the Analytical Engine, the discrete functions of mill(in which"all operations are performed") and store(in which all numbers are originally placed, and, once computed, are returned) rely on this supposition of reversibility.
У Бебиџовом дизајну за Аналитички Енгине, дискретне функције млина( у којој се“ све операције извршавају”) и чувају( у којима су сви бројеви првобитно стављени, а након рачунања се враћају) ослањају се на ову претпоставку реверзибилности.

Ada Lovelace, an impressive mathematician and one of the few people who fully understood Babbage's ideas, created a program for the Analytical Engine.
Ејда Огаста, грофица Лавлејс( кћерка песника Бајрона), веома талентовани математичар и једна од ретких која је разумела Бебиџове идеје, креирала је програм за аналитичку машину.

Babbage's Analytical engine antedated all these(in the mid-1800s), and was both digital and programmable, but was only partially constructed and never functioned at the time(a replica of his Difference engine No. 2, built in 1991 does work, however).
Бебиџова аналитичка машина претходила је свима њима( 1800), и била је и дигитална и програмска, али је изграђена само делимично и у то време није радила( ипак, реплика његове Differnece engine No. 2( специјални калкулатор), из 1991. године, ради).

After the attempt at making the first difference engine fell through, Babbage worked to design a more complex machine called the Analytical Engine.
Након што није успео да направи другу разлику мотора, првенствено због проблема са финансирањем, Баббаге је почео дизајнирати много сложенију машину, коју је назвао" Аналитички мотор".

For the next eight years, Babbage continued to apply to the government for a decision on whether to continue the suspended Difference Engine or begin the Analytical Engine, seemingly unaware of the social problems that preoccupied Britain's leaders during what Macauley called the Hungry Forties.
Током наредних осам година, Бебиџ је наставио да примењује владу на одлуку о томе да ли наставити са суспендованим Дифференце Енгине-ом или започети Аналитички мотор, наизглед није свестан социјалних проблема који су преокупирали британске лидере током онога што је Мацаулеи назвао Гладним четрдесетим годинама.

After failing to build the second difference engine, primarily due to funding problems, Babbage began designing a much more complex machine, which he called the“Analytical Engine”.
Након што није успео да направи другу разлику мотора, првенствено због проблема са финансирањем, Баббаге је почео дизајнирати много сложенију машину, коју је назвао" Аналитички мотор".

With Clement and his tools gone, Babbage wanted to meet with Prime Minister Lord Melbourne in 1834 to tell him of a new machine he had conceived- the Analytical Engine, an improved device capable of any mathematical operation.
Са Цлементом и његовим алатима нестао, Бебиџ је желео да се састане са премијером Лордом Мелбурном 1834. године да му исприча о новој машини коју је замислио- Аналитички мотор, побољшани уређај способан за било какву математичку операцију.

In these added notes, she included the world's first computer program that would use the machine to calculate a sequence of Bernoulli numbers and has since been shown to be a valid algorithm that would have run correctly had the Analytical Engine ever been built.
У овим доданим белешкама она је укључила први рачунарски програм на свету који би користио машину за израчунавање секвенце Берноулли бројева и од тада се показао као валидан алгоритам који би исправно функционирао ако је Аналитички Енгине икада изграђен.

He did this until Sir Robert Peel, then Prime Minister, basically kicked him out of Number 10 Downing Street, and kicking him out, in those days, that meant saying,"I bid you good day, sir."(Laughter) The thing he designed was this monstrosity here, the analytical engine. Now, just to give you an idea of this, this is a view from above.
Tako je radio sve dok ga sir Robert Pil, tadašnji premijer nije bukvalno izbacio iz Dauning Strita 10 i izbacujući ga, rekao je:" Želim vam lep dan, gospodine."( Smeh) Stvar koju je dizajnirao je ovo čudovište ovde, analitička mašina. Da biste imali predstavu, ovo je pogled odozgo.