Sta znaci na Srpskom ANCIENT BOOKS - prevod na Српском

• древним књигама
• старих књига
• древне књиге
• древних књига

Примери коришћења Ancient books на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ancient books of India.
Књиге древне Индије.

We have no ancient books.
Mi nemamo drevne knjige.

Various ancient books are being restored and digitized.
Књига старих и разних је много записано.

I started reading the ancient books.
Rešio sam da čitam stare knjige.

Ancient books that can break the foundations of history.
КСНУМКС древне књиге које могу сломити темеље историје.

It is documented in the ancient books.
Ovo su obeležili u starim knjigama.

In the ancient books, it's written that a warrior will draw a burning sword from the fire.
У древним књигама је записано да ће ратник извући пламтећи мач из ватре.

She had many large ancient books and icons.
Она је имала веома много великих старих књига и икона.

Various ancient books of the dead provide detailed descriptions of strong spiritual experiences at the time of biological death(Grof 1994).
Разне древне књиге мртвих пружају детаљне описе јаких духовних искустава у време биолошке смрти( Гроф КСНУМКС).

She had many large ancient books and icons.
Ona je imala veoma mnogo velikih starih knjiga i ikona.

Various ancient books of the dead offer detailed descriptions of powerful spiritual experiences occurring at the time of biological death(Grof 1994).
Разне древне књиге мртвих пружају детаљне описе јаких духовних искустава у време биолошке смрти( Гроф КСНУМКС).

These are the kind of things that the ancient books teach us.
A reč je delo, kako nas stare knjige uče.

Shelves with ancient books, thick tomes- about 400 pages each- walked along its walls.
На њеним зидовима биле су полице са древним књигама- то су били дебели томови са око 400 страница сваки.

But the scrolls are more than a meticulous library of the ancient books of the Jewish Bible.
Ali svici su više od pedantne biblioteke drevnih knjiga jevrejske Biblije.

The fruit of his extensive labours(ancient books, scrolls and other objets d'art) are gathered across two floors of the Chester Beatty Library in Dublin Castle.
Плод његових обимних рада( древних књига, свитака и других објетс д' арт) се прикупе на два спрата библиотеке Цхестер Беатти у Даблинском замку.

Kaldor was not a boastful man, but he doubted if any other human being had read quite so many ancient books on such a wide range of subjects.
Калдор није био хвалисав човек, али је сумњао да је иједно друго људско биће прочитало толико древних књига о таквом мноштву различитих тема.

The answer to this riddle, though close to science fiction, may contain scattered in ancient books, annals and chronicles reports of mysterious celestial signs, flying"the glory of God,""Angel" and"sons of God" who descended from heaven, who took to wife daughters of men.
Објашњење мистерије, мада је блиско фантастици, могуће да је садржано у древним књигама, летописима и хроникама о тајанственим небеским знамењима, о летећим« славама Божјим», о« анђелима» и« синовима Божјим» који се спуштају са небеса и жене се кћерима људским.

It was home to the great Lighthouse of Alexandria, one of the seven wonders of the ancient world, and the fabled Library of Alexandria, that was said to house 500,000 ancient books before it burned down.
Била је то дом великог светионичког Александријског, једног од седам чудес античког света и библиотеке Александрије, за коју је речено да се налази око 500. 000 старих књига пре него што је изгорео.

And there are even more ancient books that say the same thing.
Ima još starijih knjiga, u kojima se kaže nešto drugo.

During the Cultural Revolution, the rebels in Beijing led the Red Guards to Qufu, Confucius's hometown, where they sabotaged and burned ancient books and smashed thousands of historical tombstones including that of Confucius.
Током културне револуције побуњеници у Пекингу одвели су Црвену стражу до Куфуа родног града Конфучија, где су саботирали и палили древне књиге и разбили хиљаде историјских надгробних споменика, укључујући Конфучијев.

If, however, the existence of such a teapot were affirmed in ancient books, taught as the sacred truth every Sunday, and instilled into the minds of children at school, hesitation to believe in its existence would become a mark of eccentricity and entitle the doubter to the attentions of the psychiatrist in an enlightened age or of the Inquisitor in an earlier time.
Међутим, ако би постојање оваквог чајника било потврђено у древним књигама, ако би се сваке недеље славио као свети предмет и идеја о њему утискивала у умове деце у школама, оклевање да се поверује у постојање таквог предмета постало би знак ексцентричности, а сумњичавац би привукао пажњу психијатра у доба просветитељства или инквизиције у ранијим временима.”.

Approved by the State Council as the first batch of national key ancient books protection unit, has developed into a resource rich, modern, comprehensive, open research library.[6].
Државно веће ју је одобрило као прву серију националне кључне јединице за заштиту древних књига, развила се у свеобухватну, отворену истраживачку библиотеку богату ресурсима, модерну.[ 1].

An ancient book on men and women and their relationship through life together.
Древна књига о мушкарцима и женама и њиховим односима у заједничком животу.

An ancient book.
Drevne knjige.

That spell is from the ancient book of vampire.
Ta vradžbina je iz drevne knjige vampira.

That resurrection chant was from the ancient book of vampire.
To pojanje o vaskrsenju je iz drevne knjige vampira.

The Bible is a very ancient book.
Библија је веома стара књига.

The New-found Ancient Book.
Поново пронађена стара књига.

Of course the Bible is a very ancient book.
Библија је веома стара књига.

What the secretary had found was an ancient book.
Ono što je izaslanik našao je bila drevna knjiga.