Примери коришћења Animal dies на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Infected animal dies.
Zaražene životinje umiru.The animal dies from loss of blood.
Životinja umire zbog gubitka krvi.After that, the animal dies.
The animal dies within 5- 15 days.
Животиња умире у року од 14-15 дана.A day later the animal dies.
Након три дана животиња умире.The animal dies when this resource is exhausted.
Животиња умире кад се тај ресурс исцрпи.With its underdevelopment, the animal dies in its infancy.
Са својом неразвијеношћу, животиња умире у свом дјетињству.When animal dies… we eat animal… to recover!
Kada životinja umre, mi je pojedemo. Da se oporavimo!One becomes animal all the more when the animal dies;
Postajemo This elegant animal dies, but never surrenders.
Ove elegantne životinje umiru, ali se nikad ne predaju.Suppose my friend pays you off, then the animal dies before it?
Predpostavi da te moj prijatelj isplati, a životinja umre pre toga?When a plant or an animal dies, it stops taking in carbon-14.
Када биљка или животиња умре, она престаје да стиче 14.It recognizes when it has enough bacteria that now they're going to launch their attack, and the animal dies.
Prepoznaje kada ima dovoljno bakterija da može da lansira svoj napad, i životinja umire.The day the plant or animal dies, it stops absorbing C14.
Када биљка или животиња умре, она престаје да стиче 14.The animal dies within a few weeks or months of the first symptoms.
Животиња умире неколико месеци након првих симптома болести.In most cases, death occurs,usually the animal dies for 5-8 days.
У већини случајева настаје смрт,обично животиња умире за 5-8 дана.Typically, the animal dies a few months after the first symptoms of the disease.
По правилу, животиња умире неколико месеци након првих симптома болести.With a properly conducted slaughter, the animal dies within a few minutes.
Уз правилно спроведено клање, животиња умире за неколико минута.When an animal dies, that has been especially close to someone here, that pet goes to the Rainbow Bridge.
Када животиња умре, поготово ако га неко воли у овом животу, пада на мост Радуга.Such a process is quick andpractically painless, and the animal dies from blood loss. Allocate.
Такав процес је брз ипрактично безболан, а животиња умире од губитка крви. Додели.When an animal dies, especially if it was very loved by someone in this life, it falls on the Rainbow Bridge.
Када животиња умре, поготово ако га неко воли у овом животу, пада на мост Радуга.In the third stage, general oppression, weakness, exhaustion develops andafter 4-5 days the animal dies.
У трећој фази јавља се општа депресија, слабост,исцрпљеност и након 4-5 дана животиња умире.When a plant or animal dies, it ceases to collect 14C, but 14C within its biological material at that moment will continue to decompose.
Када биљка или животиња умре, она престаје да стиче 14C, али 14C унутар њеног биолошког материјала у том моменту ће наставити да се распада.But the life of an elephant depends on the condition of the teeth- after their abrasion, the animal dies from exhaustion.
Али живот слона зависи од стања зуба- након абразије, животиња умире од исцрпљености.As soon as a plant or animal dies, the 14 C atoms which decay are no longer replaced, so the amount of 14 C in that once-living thing decreases as time goes on.
Оног тренутка када биљка или животиња умре, атоми 14C се више не надокнађују новим тако да количина 14C почиње да опада.At the last stage of the disease, the lungs swell in the lungs,which becomes a critical point, after which the animal dies.
У последњој фази болести плућа се бубре у плућима,што постаје критична тачка, након чега животиња умире.The animal dies from exhaustion and intoxication, as the disease violates the absorption of nutrients, and parasites secrete waste products into the blood.
Животиња умире од исцрпљености и опијености, јер болест нарушава апсорпцију нутријената, а паразити излучују отпадне производе у крв.What if I told you that I knew you spoke a bazillion languages, that your secret high school crush was Kurt Smoller, andyou can't watch any movie where an animal dies?
A šta ako ti kažem da znam da si govorila mali milion jezika, da si se u srednjoj školi tajnozatelebala u Kurta Smolera, i da ne gledaš filmove u kojima životinja umire?The animals die from respiratory arrest.
Животиња умире од тетаничких напада.Animals die and people die and plants die. .
Životinje umiru, i ljudi 
