Sta znaci na Srpskom ANNUAL CONFERENCES - prevod na Српском

• годишње конференције
• godišnje konferencije
• godišnjih konferencija
• годишњих конференција

Примери коришћења Annual conferences на Енглеском и њихови преводи на Српски

EURASHE 's Annual Conferences and Seminars.
Годишње конференције и семинари EURASHE-е.

The World Sustainable Energy Days are one of Europe's largest annual conferences in this field.
The World Sustainable Energy Days je jedna od najvećih godišnjih konferencija u oblasti održive energije u Evropi.

Annual conferences are one way of improving neighborly relations in Southeast Europe.[Reuters].
Godišnje konferencije su jedan od načina za unapređivanje međususedskih odnosa u jugoistočnoj Evropi.[ Rojters].

This was the second in a series of annual conferences that will deal with this topic.
Ово је друга у низу годишњих конференција које ће се бавити овом темом.

After Parliament's prorogation until October 14, the focus shifts to parties holding their annual conferences.
Parlament će ponovo početi da radi 14. oktobra, nakon što glavne stranke održe svoje godišnje konferencije.

As early as the 50th century was held annual conferences in Saltsjöbaden related to banking computerization.
Већ је одржан годишње конференције у Салтсјобаден који се односе на банкарски компјутеризација 50. века.

The annual conferences are three-day face to face celebration event, with a focus on a Europe-wide theme.
Годишње конференције су тродневне прославе које се организују„ лицем у лице” а у њиховом фокусу су европске теме.

The interdisciplinary research Association Computability in Europe(CiE) also organizes a series of annual conferences.
Интердисциплинарно истраживачко Удружење Израчунљивости у Европи( ЦиЕ) организује низ годишњих конференција.

World Sustainable Energy Days(WSED) 2014 is one of the largest annual conferences in the field of energy efficiency in Europe.
The World Sustainable Energy Days je jedna od najvećih godišnjih konferencija u oblasti održive energije u Evropi.

Parliament then normally shuts down in late September when the political parties hold their annual conferences.
Rad parlamenta je obično prekinut za vreme godišnjih konferencija političkih stranaka koji se održavaju u septembru.

Three other IAS annual conferences were held previously in Pristina and twice in Tirana, once in 2006 and again two years later.
Tri prethodne godišnje konferencije IAS-a održane su u Prištini i dva puta i Tirani, prvo 2006. godine, a onda ponovo dve godine kasnije.

Parliament is supposed to stop again shortly after its return as major parties hold their annual conferences in September.
Parlament će ponovo početi da radi 14. oktobra, nakon što glavne stranke održe svoje godišnje konferencije.

Other kinds of customer data- the annual conferences you attend or the date of your wedding anniversary- are largely untapped marketing opportunities.
Остале врсте података о клијентима- годишње конференције које присуствујете или датум годишњице венчања- углавном су неискоришћене маркетиншке могућности.

Parliament is set to break up again shortly after it returns, with the main parties holding their annual conferences during the September break.
Parlament će ponovo početi da radi 14. oktobra, nakon što glavne stranke održe svoje godišnje konferencije.

NACHO held annual conferences, helped start dozens of local gay groups across the country and issued position papers on a variety of LGBT-related issues.
NACHO је одржавао годишње конференције, помагао оснивању десетина локалних геј група широм земље и издао документе о положају различитих проблема везаних за ЛГБТ.

If it is a good business or not, the model is interesting, often go to the annual conferences to promote their products or services;
Било да је то добар посао или не, модел је занимљив, обично иде на годишње конференције како би промовисали своје производе или услуге;

Johnson said the prorogation was necessary to start a new parliamentary session and to give time for the political parties' annual conferences.
Џонсон је изјавио да је суспензија била неопходна како би парламент добио прилику за нови почетак, а политичке партије потребно време за одржавање годишњих конференција.

She is the conference director of the World Sustainable Energy Days, one of the largest annual conferences in Europe on energy efficiency andrenewable energy sources.
The World Sustainable Energy Days je jedna od najvećih godišnjih konferencija u oblasti održive energije u Evropi.

The network organises annual conferences to discuss specific topics of relevance to South-Eastern European countries, from both a historical and a comparative perspective.
Научна мрежа организује годишње конференције с фокусом на одређене теме и питања која се тичу земаља југоисточне Европе из историјске и компаративне перспективе.

Proposals which are accepted become a part of Cluster's plan of action between the two annual conferences, with the Presidency to oversee its realization.
Prihvaćeni predlozi ulaze u program rada klastera između dve godišnje konferencije, a Predsedništvo se stara o njihovoj realizaciji.

And through annual conferences and continuing education courses, Realtors can polish their skills and improve their chances of success in this highly competitive industry.
И кроз годишње конференције и курсеве континуираног образовања, Реалтори могу полирати своје вештине и побољшати своје шансе за успех у овој високо конкурентној индустрији.

The conference is an integrated part of the World Sustainable Energy Days, one of Europe's largest annual conferences on energy efficiency and renewable energy.
The World Sustainable Energy Days je jedna od najvećih godišnjih konferencija u oblasti održive energije u Evropi.

EURASHE's Annual Conferences and Seminars contribute to the professional development of our member institutions, and are therefore important for European professional higher education.
Годишње конференције и семинари EURASHE-е доприносе професионалном развоју институција које су наши чланови, те су, стога, важни за европско струковно високо образовање.

You can also learn from your peers and discover new teaching materials through eTwinning's featured events, Professional Development Workshops and Thematic and Annual Conferences.
Такође можете учити од својих колега и откривати нове наставне материјале кроз обуке представљене у eTwinning-у, радионице за стручно усавршавање и тематске и годишње конференције.

There are several annual conferences on computer algebra, the premier being ISSAC(International Symposium on Symbolic and Algebraic Computation), which is regularly sponsored by SIGSAM.
Постоји неколико годишњих конференција везаних за рачунарску алгебру прва је( Међународни симпозијум о симболичком и Алгебарском рачунању), коју редовно спонзорише СИГСАМ.

The exhibition devoted to genocide and the Holocaust in NDH was realized by New York Jasenovac Research Institute, which has been organizing regular annual conferences about this notorious concentration camp.
Изложбу о геноциду и холокаусту у НДХ-а реализовао је њујоршки Институт за Јасеновац који у том граду већ 15 година организује годишње конференције о овом логору.

The network organizes annual conferences that focus on the study of specific phenomena and events connected with South-Eastern European countries, both from a historical and a comparative perspective.
Научна мрежа организује годишње конференције с фокусом на одређене теме и питања која се тичу земаља југоисточне Европе из историјске и компаративне перспективе.

Among other activities, SHEPAR will organise summer and winter training programmes for public administration professionals, as well as annual conferences for institutions that deal with education and training.
Pored ostalih aktivnosti, SHEPAR će organizovati letnje i zimske programe obuke za profesionalce iz oblasti javne administracije, kao i godišnje konferencije za institucije koje se bave obrazovanjem i obukom.

Against this backdrop, the network organises annual conferences to discuss specific topics of relevance to South-Eastern European countries, from both a historical and a comparative perspective.
У том смислу, ова научна мрежа организује годишње конференције с фокусом на анализу одређених тема и питања које су повезане са земљама југоисточне Европе како из историјске, тако и из компаративне перспективе.

In February next year, a protocol of cooperation between the two universities is expected to be signed, which foresees, among other things, annual conferences, once in Banjaluka, and the next year in Saint Petersburg, for the purpose of improving the cooperation.
У фебруару наредне године требало би да буде потписан Протокол о сарадњи ова два универзитета, којим је, између осталог, предвиђено одржавање годишњих конференција, једном у Бањалуци, једном у Санкт Петербургу с циљем унапређења те сарадње.