Примери коришћења Another cookie на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Another cookie?
Još jedan keks?Who wants another cookie?
Ko želi još keksa?Mrs. Nabokov, unsure of what to say,helped herself to another cookie.
Госпођа Набоков, како није знала ша да каже,послужила се још једним колачићем.Have another cookie.
Uzmi još jedan keks.Tell Grandma to give you another cookie.”.
Daće vama baka još kolačića.".Have another cookie.
Узми још један колачић.Let's go, sweetie. You want another cookie?
Идемо душо, хоћеш ли још један колач?Take another cookie.
Uzmite još jedan kolačić.Hannah said and she took another cookie.
Baš lepo― reče gospođa Vitiker i uze još jedan kolačić.Have another cookie.
Uzmite još jedan kolačić.The fortune you seek is in another cookie.
Прорицање судбине коју тражите је у другом колачићу судбине.He took another cookie and ate that, too.
Uzeo je još jedan keks i pojeo ga.Life is short,eat another cookie.
Another cookie tracks the traffic on the site, which pages were visited, where the readers came from, and where they left.
Још један колач прати саобраћај на сајту, које странице је посећено, одакле су читаоци дошли и где су отишли.Give me another cookie!
Daj mi još jedan kolač.Another cookie placed by the blog remembers that you saw the Cookie Policy message and whether you accepted it or not so that that message will not be displayed the next time you visit the site.
Још један колач који је поставио блог подсећа вас да сте видели порукуПолитика колачића и да сте је прихватили или не, тако да та порука неће бити приказана следећи пут када приступите сајту.Now give me another cookie.
Daj mi još jedan kolač.Another cookie placed by the blog reminds you that you saw the message on Cookie policy and that you have accepted it or not, so that that message will not be displayed the next time you access the site.
Још један колач који је поставио блог подсећа вас да сте видели поруку Политика колачића и да сте је прихватили или не, тако да та порука неће бити приказана следећи пут када приступите сајту.May I have another cookie?
Moze li neki drugi kolacic?I am going to eat another cookie..
Ja ću da sačekam neki drugi kolač.Every Google AdWords client gets another cookie, then these cookies can not be followed through the websites of the AdWords client.
Svaki korisnik Google AdWords-a ima drugačiji kolačić, pa nije moguće pratiti kolačiće preko veb sajtova drugih AdWords korisnika.No, you can't have another cookie.
Ne, ne možeš da pojedeš još jedan slatkiš.Can I have another cookie?
Moze li neki drugi kolacic?You may not have another cookie.
Ne, ne možeš da pojedeš još jedan slatkiš.Can I have another cookie?
Mogu li da dobijem još jedan keks?I'm not really nervous, butcan I have another cookie?- Of course?
Nisam nešto nervozna, nego,mogu da dobijem još jedan keks?Hey, can I get another cookie or what?
Hej, mogu li da dobijem još jedan keks?Sometimes you will have to fight the temptation to eat another cookie, but you won't be hungry for sure.
Ponekad ćete morati da se borite sa iskušenjem da ne pojedete suvišan kolač, ali gladni sigurno nećete biti.Darling, have another cookie.
Next time you're going into the fridge for an extra piece of pie or reaching for another cookie, stop yourself in your tracks and change your taste buds.
Sledeći put kad krenete ka frižideru po još jedno parče pite ili kolača, odmah se zaustavite i promenite ukus u ustima.
