Sta znaci na Srpskom ANTIDIURETIC - prevod na Српском

• антидиуретичког
• антидиуретског
• антидиуретички

Примери коришћења Antidiuretic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Only later were its antidiuretic properties identified.
Нешто касније су откривена и његова антисептичка својства.

The antidiuretic hormone is one that helps your body retain water.
Antidiuretski hormon pomaže vašem telu da zadrži tečnost.

Enhancing the excretion of potassium from the body and suppressing the effect of antidiuretic hormone;
Повећати излучивање калијума из тела и потиснути утицај антидиуретичког хормона;

Inappropriate antidiuretic hormone syndrome has also been reported.
Пријављен је и неадекватан синдром антидиуретичког хормона.

For example, vasopressin, in addition to vasoconstrictor and antidiuretic action, improves memory.
На пример, вазопресин, поред вазоконстриктора и антидиуретског деловања, побољшава памћење.

It has antidiuretic, anti-inflammatory, analgesic and antimicrobial action.
Има антидиуретско, анти-инфламаторно, аналгетско и антимикробно дејство.

Alcohol also decreases the body's production of an antidiuretic hormone, that helps the body reabsorb water.
Алкохол такође смањује производњу антидиуретичког хормона у телу који помаже вашем телу да реабсорбује воду.

Antidiuretic hormone increases the volume of fluid in the body, stimulating the absorption of water in the kidney canals.
Антидиуретички хормон повећава запремину течности у телу, стимулише апсорпцију воде у бубрежним каналима.

Vasopressin, also called antidiuretic hormone(ADH), helps the body conserve water.
Васопрессин( такође назван антидиуретички хормон, АДХ) је фокусиран на задржавање воде у телу.

At first detection of low water levels, sensory receptors in the brain's hypothalamus signal the release of antidiuretic hormone.
На прво опажање ниских нивоа воде, сензорни рецептори у хипоталамусу мозга сигнализирају отпуштање антидиуретског хормона.

Disruption of normal vasopressin(antidiuretic hormone) secretion- more common in the elderly.
Прекид нормалне секреције вазопресина( антидиуретског хормона)- чешћи је код старијих особа.

In many cases, hyponatraemia appears to be the result of a syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion(SIADH).
У многим случајевима, ова хипонатријемија се чини као резултат синдрома неодговарајућег излучивања антидиуретског хормона( СИАДХ).

Abnormally high antidiuretic hormone levels prompt the kidneys to retain water and produce more concentrated urine.
Абнормално висок ниво антидиуретичког хормона стимулишу бубреге да задрже воду и производе више концентровани урин.

The mechanism of reducing diuresis during sleep is due to the action of the antidiuretic hormone of the posterior lobe of the pituitary.
Механизам смањења диурезе током сна је последица деловања антидиуретског хормона задњег режња хипофизе.

It participates in electrolyte and fluid balance through reabsorption and excretion, processes regulated by the hormones aldosterone and antidiuretic hormone.
Он доприноси баланце електролита и флуида путем реапсорпције и екскреције, процеса регулисаног хормонима алдостероном и Антидиуретички хормон.

DDAVP(desmopressin) tablets are a synthetic replacement for antidiuretic hormone, the hormone that reduces urine production during sleep.
Dezmopresin( DDAVP, Stimat, Minirin) je sintetička zamena za vazopresin, hormon koji umanjuje proizvodnju urina.

Due to inhibition of the sympathetic nervous system, detomidine also has cardiac and respiratory effects and an antidiuretic action.
Usled inhibicije simpatetičkog nervnog sistema, detomidin takođe utiče na srce, respiratorni sistem, a ima i antidiuretičko dejstvo.

What's more, booze also decreases the body's production of an antidiuretic hormone called vasopressin, which helps the body reabsorb water.
Šta više, cirka takođe umanjuje proizvodnju antidiuretičkog hormona koji se zove vazopresin, i koji pomaže telu da apsorbuje vodu.

V1AR is also known as: V1a vasopressin receptor antidiuretic hormone receptor 1A SCCL vasopressin subtype 1a receptor V1-vascular vasopressin receptor AVPR1A vascular/hepatic-type arginine vasopressin receptor Human AVPR1A cDNA is 1472 bp long and encodes a 418 amino-acid long polypeptide which shares 72%, 36%, 37%, and 45% sequence identity with rat Avpr1a, human AVPR2, rat Avpr2, and human oxytocin receptor(OXTR).
Arginin vazopresinski receptor 1A je takođe poznat kao: V1a vazopresinski receptor antidiuretski hormonski receptor 1A SCCL vazopresin podtip 1a receptor V1-vaskularni vazopresinski receptor AVPR1A vaskularni/ hepatički-tip arginin vazopresinskog receptora Humana AVPR1A cDNK je 1472 bp dugačka i kodira 418 aminokiselina dugački polipeptid, koji deli 72%, 36%, 37%, i 45% identiteta sekvence sa Avpr1a pacova, AVPR2 čoveka, Avpr2 pacova, i oksitocinskim receptorom( OXTR) čoveka.

In many cases, hyponatremia appears to be the result of the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion(SIADH).
У многим случајевима, ова хипонатријемија се чини као резултат синдрома неодговарајућег излучивања антидиуретског хормона( СИАДХ).

Whereas the dehydrated brain amps up the production of antidiuretic hormone, the over-hydrated brain slows, or even stops, releasing it into the blood.
Док дехидрирани мозак појачава производњу антидиуретског хормона, претерано хидрирани мозак успорава, или чак спречава његово испуштање у крв.

In response, endocrine protection is included in the form of increased secretion of adrenocorticotropic and antidiuretic hormones, aldosterone, renin.
Као одговор, ендокрина заштита је укључена у облику повећане секреције адренокортикотропних и антидиуретских хормона, алдостерона, ренина.

The following medicines may increase the release of natural antidiuretic hormone in the body and may therefore increase the risk of water retention with this medicine.
Следећи лекови могу повећати ослобађање природног антидиуретичког хормона у организму и због тога могу повећати ризик од задржавања воде помоћу овог лијека.

In Japan, it was approved in October 2006 for hyponatremia(low blood sodium levels) caused by syndrome of inappropriate antidiuretic hormone(SIADH) due to ADH producing tumors.
On je odobren u Japanu oktobra 2006. za hiponatremiju( niske nivoe krvnog natrijuma) uzrokovane sindromom neodgovarajućeg izlučivanja antidiuretskog hormona( SIADH) usled tumora koji proizvodi ADH.

This is due to decreased production of the antidiuretic hormone, or ADH, due to changes in the central nervous system or changes in its action due to kidney failure.
Ово је последица смањења производње антидиуретичког хормона или АДХ-а, услед промена у централном нервном систему или промјена његове акције због отказа бубрега.

It is similar to a hormone produced naturally by the body, called vasopressin(or antidiuretic hormone) and works by mimicking its action.
Сличан је хормону произведеном природно од стране тела, који се зове вазопресин( или антидиуретички хормон) и делује подсећајући на његово деловање.

It is widely used(though off-label in many countries including the United States) in the treatment of hyponatremia(low blood sodium concentration) due to the syndrome of inappropriate antidiuretic hormone(SIADH) when fluid restriction alone has been ineffective.
On je u upotrebi( mada nije odobren za tu namenu u mnogim zemljama) u lečenju hiponatremije( niske koncentracije krvnog natrijuma) uzrokovane sindromom neodgovarajućeg izlučivanja antidiuretskog hormona( SIADH) kad sama restrikcija fluida nije efektivna.

The similarity of the two peptides can cause some cross-reactions: oxytocin has a slight antidiuretic function, and high levels of AVP can cause uterine contractions.
Sličnost ova dva peptida može da uzrokuje neke kros-reakcije: oksitocin ima neznatno antidiuretsko dejstvo, i visoki AVP nivoi mogu da uzrokuju materične kontrakcije.