Примери коришћења Any other disease на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Like any other disease, has its symptoms.
Као и свака друга болест, има своје симптоме.I would want to count out any other diseases.
Like any other disease, bulimia is perfectly treatable.
Као и свака друга болест, булимија је савршено третирана.Malaria has killed more people than any other disease.
Маларија је убила више људи него било која друга болест.Like any other disease, the diagnosis consists of the complaints of the patient.
Као и свака друга болест, дијагноза се састоји од притужби пацијента.Malaria kills more people worldwide than any other disease.
Маларија је убила више људи него било која друга болест.As with any other disease, the doctor prescribes a comprehensive diagnosis.
For incontinence should be treated in the same waylike any other disease.
За инконтиненцију треба третирати на исти начинкао и било које друге болести.Like any other disease, fictional books have their own specific groups of risk.
Као и свака друга болест, рак простате има своје специфичне ризичне групе.The flu has become as natural today as any other disease such as the common cold.
Данас је грип постао природан као и свака друга болест као што је обична прехлада.However, such a stool should be checked out by the doctor to rule out any other disease.
Међутим, такву столицу треба прегледати доктор да би се искључила било која друга болест.Fungal nail disease as any other disease is easier to prevent than to treat.
Остеохондроза, као и било која друга болест, лакше је спречити него касније.A blood test is taken in almost all cases to determine if the patient has any other diseases.
У готово свим случајевима узима се тест крви да би се утврдило да ли пацијент има неке друге болести.As with any other disease in humans, suffering from Marfan syndrome, has its problems.
Као и код било које друге болести код људи, пате од синдрома Марфановим, има своје проблеме.When they do have a problem,you treat them as if they had any other disease, and sometimes they get better.
Kada imaju problem,tretiramo ih kao da imaju bilo koje drugo oboljenje, i ponekad im bude bolje.As with any other disease, forrheumatoid arthritis to a great extent depends on the patient.
Као и код било које друге болести зареуматоидни артритис у великој мери зависи од пацијента.This is one of the most common causes of diarrhea in children who do not suffer from any other disease.
Ово је један од најчешћих узрока дијареје код деце As with any other disease, the choice of treatment for urethritis in men is based on diagnosis.
Као и код било које друге болести, избор терапије уретритиса код мушкараца је заснован на дијагнози.But it is worth noting that hemorrhoids, like any other disease, can be better treated in the initial stages.
Али вреди напоменути да се хемороиди, као и свака друга болест, могу боље третирати у почетним фазама.Often a deviation from the norm of many men is a chance finding during the inspection about any other disease.
Често је одступање од норме код многих мушкараца случајни налаз када се испита за било коју другу болест.Diagnosis of cholecystitis, however, like any other disease, begins with a survey of the patient and his examination.
Дијагноза холециститиса, међутим, као и свака друга болест, започиње прегледом пацијента и његовим прегледом.As with any other disease, to achieve a good effect and completely get rid of the arthritis of the fingers, you need to start fighting it as soon as possible.
Као и код било које друге болести, да бисте добили добар ефекат и потпуно се отарасили артритиса прстију, морате се што пре борити с тим.The easiest way to determine if a child has an ear infection(or any other disease) is to watch for changes in your baby's mood.
Najlakši način da primetite da li beba možda ima infekciju uha ili bilo koje drugo oboljenje jeste da pratite promene u njenom raspoloženju.As with any other disease, to achieve good results and to cure arthritis completely you should start dealing with it as soon as possible.
Као и код било које друге болести, да бисте добили добар ефекат и потпуно се отарасили артритиса прстију, морате се што пре борити с тим.For legal recognition of aperson as an invalid- both in case of vertebral hernia, and in any other diseases- not only correct diagnosis is required.
За правно признање особе каоинвалидне- иу случају кичмене киле, и код било које друге болести- није потребна само исправна дијагноза.If you suspect you have diabetes or any other disease, you should consult your doctor for further examination and treatment.
Ако сумњате да имате дијабетес или било које друге болести, требало би да посетите свог лекара за даље испитивање и лечење.In practice the diagnosis is confirmed only after the various investigations have excluded any other disease or condition from similar manifestations.
У пракси се дијагноза потврђује тек након што су различита истраживања искључила било коју другу болест или стање од сличних манифестација.In addition, if any other disease of the retina is identified, the doctor may ask for more tests such as optical tomography or ultrasound to confirm the treatment and may be more time consuming.
Поред тога, уколико се идентификује било која друга болест мрежнице, лекар може затражити више тестова као што је оптичка томографија или ултразвук како би се потврдило лечење и може бити више времена.The first symptoms may go unnoticed,they can easily be confused with the onset of any other disease or simply a temporary deterioration in well-being.
Први симптоми могу остати непримећени,могу се лако збунити са појавом било које друге болести или једноставно привремено погоршање здравља.Urinalysis can determine whether an animal is drinking too much water or whether there is another cause, such as diabetes, bladder infection, kidney failure,Cushing's syndrome or any other disease.
Уринализа може утврдити да ли животиња пије превише воде или да ли постоји 
