Примери коришћења Any other nation на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More than any other nation.
I to više nego neki drugi narod.We get more oil from Canada than from any other nation.
This applies to any other nation as well.
Ово важи и за било који други народ.Austria has won more medals in alpine skiing than any other nation.
У алпским дисциплинама Аустрија је освојила више медаља него било која друга нација.More so than any other nation.
I to više nego neki drugi narod.The largest wine drinkers- people in Luxembourg are drinking more wine than any other nation.
Ljudi u Luksemburgu piju više vina od bilo koje druge nacije.Perhaps, than any other nation in the world.
Možda i više od bilo koje druge nacije na svetu.More meat and sugar than any other nation.
Већа и јача него било који други народ.As with any other nation, its vast scope ranges from lewd jokes and silly wordplay to politicalsatire.
Као и са било којом другом нацијом, њено велико подручје се креће од несвакидашњих шала и глупости у политичкој сатири.She has the ability to declare war on any other nation if she so desires it;
Она има способност да изјављује рат на било којој другој нацији ако то жели;When the Germans once again could be proud of their own country… just like any other nation.
Kad Nemci opet smiju da budu ponosni na svoju drzavu kao i svaka druga nacija.Russia suffered more deaths than any other nation in World War II.
Русија је изгубила више живота него било који други народ This sparsely populated country has produced more rally champions,seven in total, than any other nation.
Ova retko naseljena zemlja je dala više reli šampiona,7 ukupno, od bilo koje druge nacije.Drinkers in the UK get drunk more than any other nation in the world, findings from a global survey suggest.
Britanci se napijaju češće nego pripadnici bilo koje druge nacije na svetu, pokazalo je globalno istraživanje.Canadians eating more macaroni cheese than any other nation.
Kanađani pojedu više gotovih Kraftovih makarona sa sirom nego bilo koji drugi narod na svetu.As with any other nation, its vast scope ranges from lewd jokes and silly word play to political satire.
Као и са било којом другом нацијом, њено велико подручје се креће од несвакидашњих шала и глупости у политичкој сатири.We British are as much heir to the legacy of European culture as any other nation.
I mi Britanci smo naslednici evropske kulture kao i bilo koji drugi narod.Jedlička stated that neither Serbia,Croatia nor any other nation claims the land(it is terra nullius).
Једличка је изјавио да ни Србија,ни Хрватска нити било који други народ нису изразили претензије на ову територију као своју сопствену( Теrra nullius).We British are as much heir to the legacy of European culture as any other nation.
Mi, Britanci, imamo prava na nasleđe evropske kulture koliko i svaka druga nacija.The occupation was not recognized as legitimate by any other nation and, similarly, no nation has acknowledged Israel's declaration of Jerusalem as its capital- until now.
Ова окупација није призната као легитимна од стране било које друге нације и, на сличан начин, ниједна Canadians consume more macaroni and cheese than any other nation on Earth.
Kanađani pojedu više gotovih Kraftovih makarona sa sirom nego bilo koji drugi narod na svetu.Americans enjoyed more cars and radios per capita than any other nation and more televisions and personal computers per capita than any other nation with more than 200 million people.
Американци имају више аутомобила и радио уређаја по становнику него било која друга нација и више телевизора и личних компјутера по становнику, него Canadians eat more Kraft Macaroni& Cheese dinners than any other nation in the world.
Kanađani pojedu više gotovih Kraftovih makarona sa sirom nego bilo koji drugi narod na svetu.They are willing to go to war against any other nation to assert the greatness of their own--even if it means waging a nuclear war against another White country if they think its system of government threatens their own domestic order, no matter how corrupt and degenerate it may be.
Они су спремни отићи у рат против било ког другог народа како би сачували величину сопственог, чак иако би то значило и прибегавање самом нуклеарном рату против неке Russia still has, proportionately, more of the world's natural resources,from energy to freshwater, than any other nation.
Русија располаже већим ресурсима,од енергетских до водних, него иједна друга земља.The United States has hosted four Summer Olympics(1904, 1932, 1984, and 1996), more than any other nation, and Great Britain has hosted three Summer Olympics(1908, 1948, and 2012), all in London.
Сједињене Америчке Државе су угостиле такмичаре четири пута( 1904, 1932, 1984. и 1996), више него иједна друга земља; Велика Британија је била домаћин за троје Летње олимпијске игре( 1908, 1948. и 2012), све три пута у Лондону.Russians are able to wait and trust in better in conditions,which would seem unbearable to any other nation.
Руси су способни да чекају и да се надају у условима,Because of its location and people(and him),it has more potential for rapid growth than any other nation!” he wrote in his Twitter account.
Zbog svoje lokacije i ljudi, ona( Severna Koreja)ima veći potencijal za ubrzani rast od bilo koje druge nacije!“, dodao je Tramp.After the US and Japan,the UK invests a higher percentage of its GDP into life sciences than any other nation.
После САД и Јапана,Велика Британија улаже већи проценат свог БДП-а у науке о животу од било које друге нације.This perspective found expression in the Pentagon's 1992 Defense Planning Guidance(DPG), authored by then-Undersecretary of Defense for Policy Paul Wolfowitz and other neo-conservatives, outlining a policy of unilateralism andpre-emptive military action to prevent any other nation from rising to superpower status and thus threatening US access to oil and other resources.
Ова перспектива је нашла одраз у концепцијском документу Пентагона„ Defense Policy Guidance“ из 1992. године, 
