Примери коришћења Any other time на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Any other time.
Bilo koji drugi put.But at any other time.
Ali u bilo koje drugo vreme.Any other time but this week.
Bilo koje drugo vreme, ali ne ove nedelje.If it were any other time….
Any other time, I'm there, all right?
(Well, probably any other time.)?
Možda neki drugi put.:?Any other time, I would have ignored it.
U neko drugo vreme ne bih to ni zapazio.If this were any other time….
Eh, da je neko drugo vreme….At any other time I would not have noticed it.
U neko drugo vreme ne bih to ni zapazio.It would be funny any other time.
Šta da se radi, biću smešna neki drugi put.But any other time.
Bilo neko drugo vreme.Couldn't have done it any other time.
Nije mogao da uradi bilo koji drugi put.And any other time.
Bilo neko drugo vreme.I've never asked you any other time, okay?
Nikad ti nisam tražio neki drugi put, ok?Oh, Sammy, any other time I'd love to, but, really.
Sammy, neki drugi put bih voljela, ali stvarno.The hospital can't fit in my appointment any other time.
Bolnica mi ne može zakazati, u neko drugo vreme.Any other time, plain old soap and water will suffice.
Било који други пут, довољно је стари сапун и вода.I'm usually much hornier on my period than any other time.
Обично сам много напаљенији на мом периоду од било које друго време.At any other time… your news about Tina would have left me unable to think of anything else.
U bilo koje drugo vreme… vase vesti o Tini ne bi mi dozvolile da mislim na In fact, its cheaper now than it will be at any other time of the year.
A u stvari ono je lakše nego u bilo koje drugo doba godine.If you start taking it at any other time during your menstrual cycle, you will be protected from pregnancy after seven days.
Ако га почнете узимати у било које друго време током менструалног циклуса, тада нећете бити заштићени седам дана.In fact, much easier than it would be at any other time during the week.
A u stvari ono je lakše nego u bilo koje drugo doba godine.There are so many foreign cameraman's beautiful chat girl at Random Chat that you will not know any other time.
Постоји лепа девојка ћаскање тако многи страни камерман је у рандом Чат да нећете знати било који други пут.I would do it… if you asked me any other time, I swear, if.
I ja bih… uradio bih to. Da si me pitao bilo koji drugi put, kunem ti se… da si.If at any other time you wish to change your mind about receiving direct marketing you may opt-out at any time. .
Ако у било ком другом тренутку желите да промените мишљење о директном маркетингу, можете се у More thunderstorms occur during the summer than at any other time of the year.
Više oluja se desi tokom leta nego u bilo koje drugo doba godine.The sunsets at midsummer are very different than at any other time of the year, with the sun seemingly bleeding into the horizon, only to drift right back up again.
Залазак сунца у средњем пољу су веома различите него у било које друго доба године, док се сунце крвари у хоризонту, само да се поново спусти натраг.Women report recalling more dreams during pregnancy than any other time in their lives.
Žene više sanjaju dok su trudne nego u bilo kom drugom periodu života.Would it have been possible at any other time for porters, laundresses, shoemakers, apprentices and youngsters from the suburbs to feel themselves masters of the situation in the Ring?
Zar bi se u neko drugo vreme železnicari, pratje, obućari, radnici i šegrti iz predgrađa mogli osecati kao kod kuće, gospodari situacije u Ringu?I'm not saying you should actually eat a frog in the morning(or at any other time of the day).
Ја не кажем да би заправо требало јести жабу ујутру( или у било које друго доба дана).
