Sta znaci na Srpskom ANYONE SHOULD - prevod na Српском

• neko treba
• neko trebalo
• bi neko morao

Примери коришћења Anyone should на Енглеском и њихови преводи на Српски

If anyone should leave, it's you.
Ako neko treba da ide to si ti.

I'm a Grandmaster. If anyone should forfeit, it is you.
Ako bi neko trebalo da preda, onda si to ti.

If anyone should give up, it's you!
Ako neko treba, onda si to ti!

I do not see a reason why anyone should suffer needlessly.
Sve u svemu ne vidim zasto bi neko morao da se pati.

If anyone should apologise, it's me.
Ako neko treba da se izvini, to sam ja.

Cancer is the last thing anyone should ever pray to have.
Rak je poslednja stvar koju neko treba da ima u životu.

If anyone should be hiding, it's her.
Ako neko treba da se krije onda je to ona.

That is correct. I don't think anyone should get special treatment.
Mislim da niko ne treba dobijati specijalni tretman.

If anyone should be punished, it's me.
Ako iko treba da bude kažnjen, to sam ja.

Negative thinking is nothing that anyone should be continually subjected to.
Negativno razmišljanje nije ništa čemu neko treba stalno da se podvrgava.

If anyone should be confused it's God.
Ako neko treba da se plasi onda je to Bog.

He just wasn't himself, and there's no good reason that anyone should know that.
Samo nije bio svoj, a to nije dobar razlog da bi neko morao to da zna.

If anyone should be depressed, it's me.
Ako neko treba da bude depresivan, to sam ja.

Adds Musgraves,“If anyone should be offended, it should be me!
Milojević ponavlja i ističe:“ Ako neko treba da bude kažnjen, to sam ja!

Anyone should be able to recognize the election results.
Možda bi neko trebalo da im javi rezultat izbora.

I mean, if anyone should understand that, it's us.
Ako to treba neko da shvati, to smo mi.

If anyone should be ashamed, it's them.
Ako neko treba da se srami to su izvršitelji.

I mean if anyone should have it, he should have it.
Ako bi neko trebalo da ima, onda je to on.

If anyone should be the best man, it's me.
Ako neko treba da bude kum, onda sam to ja.

Besides, if anyone should be concerned with being bad, it's me.
Uostalom, ako neko treba da se brine da je loš, onda sam to ja.

If anyone should call, it should be him.
Ako neko treba pozvati, onda je to on.

And if anyone should happen to see something.
A ako neko treba da se desi da vidi nešto.

If anyone should convert, it should be you!
Ako neko treba da se pokrsti to si ti!

If anyone should be afraid of AIDS, it's you.".
Ako bi neko trebalo da se plaši side, to si ti.".

If anyone should be protecting themselves, it's me from you.
Ako neko treba da zaštiti sebe, to sam ja od vas.

If anyone should be ashamed it should be those creators.
Ako neko treba da se srami to su izvršitelji.

If anyone should be pissed off at you, it's the Israelis.
Ako neko treba da bude ljut na tebe, onda su to Izraelci.

If anyone should have an explanation, I'd think it would be you.
Ako bi neko trebao da ima objašnjenje, to si onda ti.

Cause if anyone should be the center of attention here, it's me.
Jer ako neko treba da bude u centru pažnje ovde, to sam ja.

If anyone should be tested, it should be the clients.
Ako neko treba da bude kažnjen, onda to treba da budu gosti.