Примери коришћења Anyplace на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just anyplace.
Anyplace else hurting?
I'm not going anyplace.
Ja ne idem nigde.Nor anyplace else.
Ni bilo gdje drugdje.We're not going anyplace!
Ne idemo nigde.You got anyplace to be?
Imaš gde da budeš?She wasn't going anyplace.
Nije išla nigde.You go anyplace else?
Jeste li išli još negde?Anyplace he might've gone to?
Negde je mogao da ode?I don't have anyplace to go.
Nemam gde da odem.Anyplace, just out of here.
Bilo gdje, samo idemo odavde.Are we going anyplace, Max?
Zar idemo negde, Max?Anyplace where it is not too hot.
Negde gde nije mnogo toplo.I'm not going anyplace,!
Ja, ionako, ne idem nigde!I didn't have anyplace to put it, so I ate it.
Nisam imao gde da ga stavim, pa sam ga pojeo.I'm not going anyplace.
Ne nameravam da idem nigde.It's anyplace, Paris, where we're together.
Ono je bilo gde, Parise, I don't want to go anyplace!
Ne zelim nigde da idem!I don't have anyplace to put them.
Nemam gde da ih stavim.That bear could be anyplace.
Mogao bi biti bilo gde.You haven't been anyplace since you've been here.
Nigde nisi bila otkad si došla.And if he's not,he could be anyplace.
A ako nije,može biti bilo gde.I'm not going anyplace after all.
Izgleda da ipak ne idem nigde.Ralphie, Santa's not going anyplace.
I couldn't find anyplace in Miami that I really liked.
Why can't we ever go anyplace nice?
Zašto ne možemo da idemo negde lepo nekad?Anyplace, as long as she's not married to that guy.
Bilo gdje tako dugo dok se ne uda za onog momka.He didn't have anyplace to go.
On nije imao gde da ode.Just drop me anyplace where they never heard of kironide or Platonius.
Ostavite me negde gde ne znaju za kironid ni Platonijance.I've never seen anyplace like it.
Nisam nikada videla mesto kao što je ovo.
