Примери коришћења Anywhere with you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The anywhere with you!
Ne idem nigde s tobom!They're not goin' anywhere with you.
Ne idu nigde sa tobom.Anywhere with you, buddy.".
Bilo gde sa tobom, drugar.".I'm not going anywhere with you.
Nigdje s tobom ne idem.I'd go anywhere with you, but i wish you'd call me helen.
Krenula bih bilo gde sa tobom, ali volela bih da me zoveš Helen.I won't come anywhere with you!
Ne idem nigde sa tobom"!I'm not going anywhere with you,' I said as I pushed him back and punched him with a right hand to his face.
Ne idem nigde s tobom", odgovorio sam mu, odgurnuo ga i udario šakom u glavu.I'm not going anywhere with you.
Ja ne idem nigde s tobom.I can't buy a cup of coffee without a stampede of paparazzi following me, andI'm not going anywhere with you.
Ne mogu ni kafu da kupima a dame ne prati stampedo novinara, i ne idem nigde sa tobom.I'd go anywhere with you.
Ići ću bilo gde sa tobom.Yes, and I don't wanna go anywhere with you.
Da. I ne želim da idem nigde sa tobom.I'd go anywhere with you, marvin mcfadden.
Išla bih bilo gde sa tobom, Marvin Mcfadden.She is not going anywhere with you.
Ona ne ide nigde sa vama.I'm not going anywhere with you, Max. This ghost stuff of yours is getting old.
Ne idem nigde sa tobom Maks.- Ta fora But I'm not going anywhere with you.
Ali ne idem nigde sa tobom.I don't know why you want her to leave Starling City, butI'm not letting her go anywhere with you.
Ја дон апос; знам зашто је желиш данапусти Старлинг Цити, али ја не допуштајући да иде нигде са тобом.He's not going anywhere with you.
On ne ide nikud sa tobom.I'm not going anywhere with you unless you tell me who you are.
Ne idem nigde sa Vama osim ako mi kažete ko ste Vi.But he's not going anywhere with you.
No, on ne ide nigdje s tobom.I could go anywhere with you.
Ja sam mogla bilo gde sa tobom.I should have known never to go anywhere with you.
Trebala sam znati da ne idem nikuda sa tobom.I'm not going anywhere with you.
Ja ne idem nikud sa tobom.Mora da se šališ, ja ne idem nigde sa tobom.I'm not going anywhere with you.
Ja ne idem nikuda sa tobom.And I would have gone anywhere with you.
Ja sam mogla bilo gde sa tobom.I love going anywhere with you.
Volim da idem bilo gde sa tobom.Oh, you're crazy, I'm not going anywhere with you.
Oh, ti Why would I go anywhere with you… Grandpa?
Zašto bih išao bilo gde sa tobom… Deda?No, I'm not going anywhere with you.
Ne, ne idem nigde sa tobom.I am not going anywhere with you.
Ja ne idem nigde sa tobom.
